PAR 表演藝術雜誌

一六七三年二月十七日，已經病入膏肓的莫里哀，為了劇團生計，忍受著結核病的折磨，堅持上台主演《誰真的愛我？》。座無虛席的劇院裡，身穿睡衣、睡帽的莫里哀登場，飾演一位沒病裝病的疑心病者；演出時，莫里哀經常痛苦地皺眉咳嗽，觀眾卻以為他的表演逼真，滿堂熱烈喝采。落幕時，由於咳嗽掙破了喉管，莫里哀終在舞台上吐血，掌聲尚未平息，他的生命已結束在他無比眷戀的舞台上，也為這齣詼諧狂想的喜劇，增添了濃厚的悲劇色彩，笑聲背後，盡是憂傷嘆息。

法蘭西戲劇院最常上演的劇目之一

從十七世紀首演至今，《誰真的愛我？》已上演了兩千多場，是法蘭西戲劇院最常上演的劇目之一，諷刺性極強，有法國鬧劇的色彩，也有義大利即興喜劇的成分。劇情描述一名妄想症患者，明明身體健康卻時刻擔心自己來日不長。醫生和第二任妻子圍繞著他，表面阿諛諂媚、取悅奉承，實際上卻利用他的軟弱可欺，詐騙錢財，覬覦遺產。他一心期盼將女兒許配給深得他信任的醫生，然而女兒卻偷偷與另一名男子墜入愛河。可惡的繼母企圖暗中破壞這對愛侶的姻緣，結果被好心的女僕揭開了醜惡嘴臉。劇終，在一片喧騰的狂歡場面中，虛偽和邪惡的陰霾漸漸消散，人性的真誠光芒最終閃現。無病呻吟的主角，最終成為了一名職業醫生。

在笑聲中揭開自己的傷疤

「莫里哀寫作這部劇的時候，已經意識到自己的生命如同風中殘燭，所以他不可避免地將自己對死亡的感受，滲透到了劇作本身。」此次製作首演於二○○一年，由已過世的克勞德．史托茲（Claude Stratz）執導，他認為，莫里哀劇作最大的成就在於洞悉人性，他知道如何去描述我們的弱點和缺點，並將自己的內心世界也放了進去。在《誰真的愛我？》這齣戲中，每個人都像戴著一個面具，面具下隱藏著不為人知的秘密和陰謀。莫里哀讓觀眾得以看清自己的弱點，在笑聲中揭開自己的傷疤，甚至把自己對死亡的恐懼真實地寫進了這部作品中，他曾說：「假冒死人會有什麼危險嗎？當然扮演死人不會有什麼危險，除非那個扮演的人也即將死去。」

此次來台，幾乎尊重傳統原汁原味呈現，台詞一字不改，劇中主角所用的道具椅，完全仿造當年莫里哀演出此劇的設計，其餘道具場景則從歷史考究，試圖重現該劇作的歷史原貌。