PAR 表演藝術雜誌

回想與回響 Echo

怎一個「理」字了得？ 試探海峽兩岸歌仔戲研究的十個問題（上）

歌仔戲發展不過百年，一九四九年後被隔絶在兩個截然不同的政治、經濟和社會環境中達三十多年之久，因而分別在兩岸發生了型態、風格上的明顯變異。在多年的交流與研討中，有關歌仔戲發生發展的實證性問題，兩岸學者達成了共識，然而，在理論性比較強的問題上，則仍然存在著深刻的分歧。

文字|陳世雄
第107期 / 2001年11月號

特別企畫 Feature

說不完三分、道不盡情愁 讓歌仔戲轉入劇本時代的幕後推手

初期我們寫的都是live show，現場演出，每星期播出一小時，平時要花很多時間討論劇本，慢慢摸索編劇的技巧。不只是編導要適應電視，演員也有適應期。本來大家都演幕表戲，現在則要一字一句依照劇本來唸。

文字|莊慧秋、本刊編輯部
第98期 / 2001年02月號

專欄 Columns

何謂「文學劇場」？

如今加上「文學」兩字的「劇場」也者，不過是改編小說而已。如果小說算做文學，故從小說改編的戲劇稱做「文學劇場」，那麼非從小說改編的戲劇就不算文學了嗎？如此，將如何看待在西方比小說更為古老且早就作為文學主體的戲劇呢？當代文學人所撰寫的劇作又該如何稱呼？

文字|馬森
第98期 / 2001年02月號