剧场艺术因著美学观点的改变,生活方式的异动,无法也不可能只呈现唯一的形式。不过,我们仍然希望从基础的剧场语汇中一窥剧场艺术的奥秘。
Proscenium Arch Stage
镜框式舞台,其建筑结构体本身即以ㄇ字形构造将表演区(acting area)及观众席(audience)区隔开。
Teazer
在镜框式舞台内部最前面横跨上方之沿幕。
Tormentor
在镜框式舞台内部最前面之垂直幕(或木制体),以为遮掩舞台两侧空间,避免布景穿帮。
Leg
翼幕,在表演区的左右对称两侧之垂直幕,以免让布景、道具或工作人员穿帮。
Border
沿幕,在镜框式舞台横跨舞台上方之布幕,以为隐藏灯具或布景之上的演出设备。
Cyclorama
天幕,在一大片布上绘著类似天空的景色。现在剧场艺术工作者都利用灯光设计在单一色彩的天幕上做变化。
Sight line
从观众席可看到或看不到演员及布景之假设视线。
Grid
顶栅,舞台表演区的最上端,为钢铁结构,是最接近悬吊杆的工作区,也是悬吊系统滑轮组之设置地点。
Fire Curtain
防火幕,一般剧场均有此设施,以防舞台上有火警发生时,将火势与观众席区隔。
House Curtain
大幕,可将镜框式舞台表演区关闭,让观众看不见舞台。
Aisle
剧院观众席座位间之通道。
Apron(Forestage)
舞台前缘区,舞台的一部分因舞台镜框向前延伸至观众席。
文字|容淑华 国家戏剧院演出组组长