阔别了一个月，《表演艺术》的同仁们不是去渡假，而是利用国内舞台表演锣鼓稍歇的时间，向杂志的读者请了「产假」，于七月出版了《中华民国八十五年表演艺术年鉴》。
八月，对我们来说是「另一个表演季」的开始，在十月就即将满五年的杂志，永保年轻活力是不得不面临的考验，尤其是亟需创意的表演艺术，因此，如何呈现新一季的演出，编辑同仁们开过无数次的会，绞尽脑汁寻找线索。
以往，我们将表演艺术分类为音乐、舞蹈、戏剧、戏曲，各自依其不同的美学专业领域规划介绍，然而舞台上的演出常是整体的艺术呈现，互为影响，即便以观赏来说，也能有不同的收获，一场戏剧演出，剧情的「节奏」、演员的「肢体」都可以是切入探讨的角度。观「剧场」表演艺术视角应该是更多元的，因此，「跨界」的观点交流与经验互享是日后我们企划的方向。
跨界想法的延伸，新媒材的运用也是我们注意的焦点，影片、电子器材、电脑网路，新科技对舞台呈现的影响将逐渐扩大，打开新视窗才能让我们拥有更广阔的想像空间，及更丰富的创作素材。在「新视窗」单元里，爵士乐、电子乐、世界音乐、影片舞蹈，听觉的、视觉的不同艺术形态将会陆续的推出、介绍。另外，台上台下的交流也是规划重点，邀请创作者亲自回答读者对演出的疑惑，分享创作经验、拉近彼此间的距离。
视野的探索、话题的开发，从版面的设计到内容的创意需要缜密的计划与精确的执行，而这一切的努力也需要读者的参与，您的意见才能让我们纸上的演出比以往更精彩。
