初春苗栗假面风｜PAR 表演艺术杂志

二〇〇一年苗栗国际假面艺术节四月份活动表（4／1〜4／28）

日期	时间	乡镇	地点	演出国家团队	入场方式
4月1日〈日〉	14：00	大湖乡	大湖国小活动中心	南非	自由入场
	14：00	西湖乡	西湖乡体育馆	印尼、泰国、柬埔寨〈美〉	自由入场
	19：30	苗栗市	文化局中正堂	蒙古	购票入场
4月2日〈一〉	14：00	通霄镇	通宵国小礼堂	蒙古	自由入场
	19：30	苗栗市	中正堂	日本雅乐	购票入场
	14：00～15：30	苗栗市	文化局广场	「世界大不同」假面创意园游会、峇里岛甘达、沙丽乐舞团	自由参加
4月3日〈二〉	14：00	卓兰镇	卓兰艺文中心	日本雅乐	自由入场
	14：00	头份镇	头份镇中山堂	印尼、泰国、柬埔寨〈美〉	自由入场
	14：30	苗栗市	文化局中正堂	日本能剧	购票入场
	19：30	苗栗市	文化局中正堂	日本能剧	购票入场
4月4日〈三〉	19：30	苗栗市	假面晚会县政府广场	日本能剧、雅乐、印尼、泰国、柬埔寨〈美〉	自由入场
4月5日〈四〉	14：30	苗栗市	文化局中正堂	印尼、泰国、柬埔寨〈美〉	购票入场
4月7日〈六〉	14：00～15：30	苗栗市	文化局广场	「世界大不同」假面创意园游会、西班牙欧林斯省立舞蹈团	自由参加
4月7日〈六〉	19：30	苗栗市	文化局中正堂	西班牙、韩国	购票入场
4月8日〈日〉	19：30	苗栗市	文化局中正堂	金满园戏剧团	购票入场
4月9日〈一〉	14：00	三湾乡	三湾国小活动中心	西班牙、韩国	自由入场
4月10日〈二〉	14：00	后龙镇	维真国小	印度	自由入场
4月10日〈二〉	19：30	苗栗市	文化局中正堂	尼泊尔、菲律宾	购票入场
4月11日〈三〉	19：30	苗栗市	文化局中正堂	印度	购票入场
4月12日〈四〉	19：30	苗栗市	文化局中正堂	西班牙、韩国	购票入场
4月13日〈五〉	14：00	竹南镇	镇公所三楼	尼泊尔、菲律宾	自由入场
4月14日〈六〉	14：00～15：30	苗栗市	文化局广场	「世界大不同」假面创意园游会、柬埔寨民俗舞蹈团	自由参加
4月15日〈日〉	14：30	苗栗市	文化局广场	鞋子儿童实验剧团	自由入场
4月17日〈二〉	14：00	铜锣乡	铜锣国小篮球场	玻利维亚	自由入场
4月18日〈三〉	14：00	苑里乡	苑里国小活动中心	西藏	自由入场
4月20日〈五〉	19：30	苗栗市	文化局中正堂	玻利维亚	购票入场
4月21日〈六〉	14：00～15：30	苗栗市	文化局广场	「世界大不同」假面创意园游会、韩国假面舞蹈团	自由参加
4月21日〈六〉	19：30	苗栗市	文化局中正堂	西藏	购票入场
4月22日〈日〉	10：00	苗栗市	文化局广场	云林十二婆姐阵、黄溪官将首、彰化太子神童阵	自由参加
4月22日〈日〉	14：30	苗栗市	文化局广场	云林十二婆姐阵、黄溪官将首、彰化太子神童阵	自由参加
4月28日〈六〉	14：00～15：30	苗栗市	文化局广场	「世界大不同」假面创意园游会、国内团体	自由参加

近年来，由各地方政府整合当地官方与民间资源举办的大型艺术节，像宜兰国际童玩节、花莲国际石雕展等，在经过多年持续经营、累积经验之后，已逐渐成为结合地方特色与观光资源的地方年度盛事，不仅活动期间带动当地商机，更借此机会与其他国家进行文化交流。今年春天即将举办的「苗栗国际假面艺术节」其逐渐扩大的规模、完整的主题规画、活泼的行销方式等特色，正是地方艺术节多年持续经营所累积的具体展现。

面具的艺术．心灵的探索

二〇〇一年苗栗国际假面艺术节将于即日起至四月二十九日止，将以苗栗市为活动范围主轴，向外扩散至大湖、通宵、卓兰、头份、后龙、苑里等十数个鄕镇。活动分静态与动态两部分：静态部分以大型假面展览为主；动态部分则除了配合假面展所设计的互动性活动外，更邀请来自十三个国家、十五个与假而有关的表演团体，与本地的艺文团体共同深入鄕镇与民同乐。

此次艺术节的主题为「面具的艺术．心灵的探索」。所以在假面展览的部分，规划了「神」、「人」、「灵」三个子题区。配合这三个子题，各有来自蒙古、西藏、贵州、江西、日本、泰国、印度、尼泊尔与斯里兰卡等地的面具展示。而北管民族艺师王金凤与收藏家罗斌、林勃仲等也将提供他们私人的精心收藏。特别値得一提的是，展览中将有由台湾客家戏及祭仪出身的郑江满妹提供极罕见的斋教仪式面具戏的面具。

在活动部分，主办单位除了规划配合展览的亲子互动性活动，如「面具DIY」、「假面大游行」、「面具创意比赛」、「世界大不同假面创意园游会」等之外，还有网站上的面具设计比赛。而国内的表演团体如鞋子儿童剧团、云林十二婆姐阵、黄溪官将首、彰化太子神童阵、金满圆戏剧团、德兴社醒狮团也将在活动期间呈现阵头、八家将、客家戏等富我国民俗特色的假面表演艺术。

当然国外团体的表演更是少不了：来自西班牙的Castro Floxo舞蹈学校将演出采集自西班牙民间古舞蹈与音乐的作品。「西藏流亡政府歌剧院」也将展现结合西藏宗教、音乐、面具的祭仪舞蹈。还有韩国的「梦游韩国假面表演团」将演出其拿手的凤山假面舞剧。其他更有来自日本的雅乐与能剧，以及来自南非、印尼、蒙古、泰国、柬埔寨、菲律宾等地与面具有关的团体一同来共襄盛举。

（本刊编辑　刘守曜）

国家文艺奖-夏曼蓝波安