PAR 表演艺术杂志

瑞士七钢琴，搭起爵士的鹊桥

两厅院艺文广场今年的七夕音乐会很不一样，远自瑞士翩翩飞来的七位钢琴高手，就像七只银河喜鹊，将以优美的音符串起情人鹊桥，在歌手顺子的客串演唱及主持人汤志伟的穿针引线下，让七夕夜多了一点现代与爵士的味道。

成立于一九八六年底的「瑞士七钢琴」，由两位双钢琴演奏家Francois Lindemann 及Sebastian Santa-Maria所创。为了替钢琴音乐找寻新的表演方式，他们突发奇想，集七位钢琴家于一堂，各自同时演奏自己的乐曲，并量身订做新的曲目，首次表演的热烈掌声立刻证明了这项实验的成功。他们的演出带有不可思议的气氛，每首乐曲皆企图呈现出迷你协奏曲的风味，在每位演奏者各具特色及拿捏得宜的即兴演奏下，主奏与协奏间恰如其分，没有一丝多余。

「瑞士七钢琴」的每位成员皆为受古典音乐教育的爵士乐演奏家，团员同时可兼任大提琴和手风琴的演出，举凡浪漫主义、新古典乐派、现代爵士，甚至探戈、马戏团音乐，都难不倒他们，而流行音乐再添加几许即兴创作的配方，更能满足听众的耳朵；其中最特别的就是出自团员之手的交响曲组曲，独特的创作技巧，使七部钢琴竟能演奏交响曲，让人啧啧称奇，堪称为瑞士七钢琴的「炼金术」！　

「瑞士七钢琴」近年来亟思突破以往演奏形式，此次七夕音乐会的演出曲目便是「瑞士七钢琴」在此一重要创作期的作品集锦，乐曲编制上增加打击及三位铜管演奏家，呈现磅礡气势及多元化的面貌。融合New age、Jazz、现代音乐弹奏技法的特殊曲风，大家可以在他们的演奏中获得爵士乐自由即兴的释放感，也聆听到不同于一般的特殊现代音乐弹奏技巧下的奇妙音响效果。例如：演奏家们站立于钢琴前弹奏钢琴弦，搭配彼此间良好的默契，以七台钢琴的声响制造出前所未闻的演出效果！

歌手顺子在这场音乐会上客串演唱，妈妈是钢琴家，因此顺子从四岁开始就被要求严格学习古典钢琴，十七岁时转往瑞士主修音乐制作。她听大量的黑人音乐，R&B、JAZZ、SOUL、HIP-HOP，在面对东、西文化和种族差异的冲击时，她将这些听音乐的经验，吸收并且融合成自己日后创作和演唱的灵感根基。一九九六年她只身来到台湾，继续实践她自小决定一辈子做音乐的决心，而她对人生的不安和孤独，都在音乐中得到了解脱与释放！此次她将与「瑞士七钢琴」压轴演唱My Funny Valentine。

化小爱为大爱的《瑶姬传奇》

由两岸三地艺术家共同合作，耗资六百五十余万港币，被国际媒体誉为「中国歌剧里程碑」的巨制《瑶姬传奇》，去年被选为「香港亚洲艺术节」的开幕大戏，深受海内外喜爱音乐与戏剧的观众瞩目；今年九月，这出原创中国歌剧将搬到国家戏剧院舞台上演，让台湾的民众一起感受它的魅力。

《瑶姬传奇》由王斯本原创、导演与制作，是王斯本继《西施》之后的另一巨献。故事起始于天女瑶姬在人间行馆见到大禹为讨息壤，与天帝滔滔辩理的勇气，瑶姬感动于人类与洪水搏斗的精神，在患难中彼此关怀的情义，而从对大禹的「情」，扩展为对全人类的「爱」，不惜牺牲小我，成全大我，力劈巫山后，化为巫峰之巅守护人类的山石。

王斯本认为，瑶姬与大禹超越了仙凡阻隔与贫富差距，化小爱为大爱，扭转了人类命运，并揭示天下九州都是同源同种的观念，展现了「地球村」和平共存的精神及族群融合的崇高意义。《瑶姬传奇》由陈钧润和朴月编剧、填词。陈能济作曲，曾并被媒体赞誉为「台湾艺术家大放异彩」，此次由卢琼蓉领衔主演瑶姬，范竞马饰演大禹，廖聪文饰演天帝，陈荣贵饰演海龙王等，并由长荣交响乐团伴奏。 

暨传统又现代的东京时尚

两厅院八月的「黑盒子讲座音乐会」本月带你到东京，一览这融合传统与现代、时髦与复古的日本社会。此次音乐会，将由东京出生台北发芽的音乐人樱井弘二、东京建筑侦探李清志与日剧评论作家黑鸟丽子，带您顺著JR铁道来趟东京时尚之旅。

东京的青春地图，流行趋势从原宿、涉谷、新宿到六本木hills，从「卡娃依」（即可爱之意）到「欧夏蕾」（即流行时髦之意），席卷全球的凯蒂猫早就不是儿童概念商品，已经全民化了。随著国内近年日剧影集的固定放送，日本流行文化似乎在无形之中，持续渗入民众生活，甚至有人飞到东京造访拍摄景点，如台场的彩虹大桥、六本木的东京铁塔等，借以感受剧中人物的心情写照。

东京地区原名「江户」，原本并非首都，明治维新时宣布迁都东京，使得东京从此成为一种「进步、前卫、流行」的象征。走在现今的东京街头，穿著传统和服的女子在月台上等著高科技的地铁，一旧一新之间，巧妙描绘出东京传统与现代并存的有趣场景。而为了延续日本传统的「东京音头」，时下年轻人酷爱的「Play Station 2」竟也推出「太鼓达人」的游戏，借此让鼓的文化接棒下去，由此不难窥见日本人将传统元素融入流行的巧妙手法。