PAR 表演艺术杂志

人物小档案

• 毕业于国立台湾艺术大学中国音乐学系、国立台湾师范大学民族音乐研究所
• 现取得国立台湾师范大学音乐研究所博士候选人资格。
• 编有《台湾现代筝乐作品集Ⅰ》、《古筝基础、辅助教材初级第二册》。
• 曾获邀至各地演出，如奥地利维也纳音乐厅、德国柏林爱乐室内乐厅、柏林世界文化中心、达姆斯达特音乐院等。
• 现为四象筝乐团首席。

一踏入叶娟礽的家，窗明几净，所有东西都井然有序。摆放椅子的张数正是来访的人数，桌上切好的水果、蛋糕、茶水不但算得刚好，连排列的位置都一样。这样的场景，很难不怀疑她是个追求完美的人。但面对这样的臆测，她却讶异地说：「我不觉得自己是个严谨的人耶！只是希望尽可能地做到好而已。」只不过，访完之后闲聊时，她拿出女儿弹古筝的影片向我们现宝，在我们赞叹四岁孩子的琴艺时，她注意的却是：「唉呀！刚刚的Fa她没有按准。」

歌艺杰出  但更爱古筝

难以想像如今的演奏家，当年只是妈妈学古筝时的小跟班，主要学琴的是妈妈，但她却弹得有模有样。很快地，老师便惊叹于她的进步，认为她学一个月是人家学一年的程度！或许是因为有钢琴的底子加上天分，让她屡屡在音乐比赛中获拔得头筹，更曾在「金筝奖」比赛中得到一台古筝的奖励。有老师的鼓励、家人的支持、获奖的成就感和奖品的激励，让叶娟礽对古筝充满信心，国中毕业后，便考上艺专（现台湾艺术大学），就这样踏上音乐之路。

但这音乐之路最早并不是古筝演奏，而是歌唱。小学六年级起，她就是台视儿童合唱团的成员，升上国中后的某日，时任爱乐合唱团执行长的合唱老师刘葳莉到班上去挑选歌手。方式是让大家一个个起来唱《茉莉花》。「唱得好的人就继续唱，可是有人只唱一句好一朵美丽的茉莉花……叩的一声，就被老师敲桌子喊停了。」两百多个女生最后筛选到剩三个，而叶娟礽是其一。国二那年更被选去唱独唱，演出隔天，她的好歌喉还让一位师院的教授打电话到学校说：「昨天的独唱唱得太棒了！」这样的雀跃到今天仍然记忆犹新，然而即便老师都曾建议她以声乐最为主修去考试，但她还是无法忘情古筝。

惊险的演出经验  奠定专注的表演态度

像个少女般害羞、爱笑的叶娟礽，上了舞台却完全判若两人，她总是很严谨、自律、专注地面对每一次的演出，殊不知这样的坚持其来有自。她记得二○○二年和采风乐坊到柏林参加音乐节，与荷兰的新音乐乐团合作。但到演出前才惊觉：「当天只有机会彩排一次，晚上台上见！」惊吓之余她决心把这次的经验谨记在心，告诉自己日后在面对任何演出时，都会当做这是「唯一一次的彩排」，随时都是准备好的状态。这就是为什么每个和叶娟礽合作过的团体，都很讶异于她能够一次就到位的原因。

多次和世界各地演奏家、作曲家合作，也给了她很多的刺激。国外许多作曲家会去探索音乐的发展而有不同的表演呈现，像是演奏者有部分坐在观众席与观众的互动、融入电子音效等，这启发了叶娟礽去思考：「什么是当代音乐？其实不应该只有一种表现手法的，而是很广阔的，对我来说是很新奇、有趣的。」现代音乐不同的是，作曲家运用的节拍较繁复，在和其他乐器间的合作时，「你的乐器和别人的乐器之间的关系是势力相当的，你要如何在如此复杂的节奏中去听彼此间的乐句、呼吸的气口等。」这样的体会，对于叶娟礽后来在和其他乐团合作时都有很大的帮助。

除了电子音乐、复杂的拍子，也曾有作曲家要求她左手拉弓、右手弹筝，或是请古筝演奏巴赫赋格等，这些对于传统中国五声音阶定弦的古筝来说，是有困难度的，不论在定弦的重新安排、演奏技法的调整等。因为作曲家们本身并不见得了解古筝这个乐器，单凭印象觉得「或许可以做这样的尝试」，由于勇敢尝试，让她也因此发现，原来古筝能有这么多种不同于传统的演奏方式。

不完全顺从作曲家  坚持音乐的纯粹

「我也曾觉得现代音乐东一声、西一声的，不知道曲子要传达的是什么？但在尝试接触后，就觉得现代音乐好有趣、好多元，激发了我每个细胞仔细去聆听。」虽然现代音乐乐曲的布局、结构相当复杂、难懂，但在观察、探索的过程中会逐渐了解，知道是如何开展的，「好像那是在我脑中形成的，哇！好漂亮的音乐」。也因此在和国内外作曲家合作时虽极具挑战性，她却乐此不疲，即便过程未必顺遂平和。

就像年初，叶娟礽到鲁昂音乐院演奏厅演奏作曲家李子声的作品，演出完时，台下报以热烈掌声，但一进后台，李子声就抓著她说：「你刚刚第几个小节、哪几个音，应该要……」但叶娟礽也有自己的坚持和原则，她认为每个音符都要有意义，必须是顺著呼吸的，不希望受到太多限制。「我的个性蛮直的，有时候会跟他抗议。」两人在逐渐磨合中，做出了属于演奏家再创造的音乐，并且得到作曲家的认同。

柔美的外表下，有对音乐独到的诠释，在叶娟礽的身上并陈的是多样的冲突。她传统，因为她演奏的是传统中国乐器古筝；她不传统，因为她所诠释的几乎都是现代音乐的曲子。她趋于完美，因为在演出前她总是尽力准备到最好；但某种角度看来，她也不那么完美，因为她并不是个会完全顺从作曲家意思的乐手。外表端庄贤淑，内心却追求挑战，我们或许无法简单定义这样一位演奏家，却能相信，音乐的纯粹，是她的唯一坚持。