印象深刻的是,有一次NSO演出我的创作《吾乡印象》交响曲。那首曲子的乡土性强烈:第一乐章是南管、第二乐章是北管、第三乐章是原住民音乐、第四乐章是现代音乐。赫比希指挥过不少当代、前卫的音乐,那对他不陌生,但我想,前三个乐章对他来说,是很陌生的文化。我们练习时间不多,平常还没发现什么特殊之处,到了演出上台,非常精采,团员跟指挥的默契让我很震撼。对一个外国指挥来说,他精采地抓住了陌生的文化。
记者会上他说:「第四乐章是廿二世纪的新音乐」。我想这话有褒有贬,也相信这作品对他来说,还是有很多问号。比如交响曲的四个乐章,竟然风格完全不同,这在西方传统的音乐架构中,可能无法想像。但以我一个创作者来说,那场音乐会很让人动容。