PAR 表演艺术杂志

「卡萨里斯（Cyprien Katsaris）『首度抵台』钢琴独奏会？」

乍看这个标题时，相信许多爱乐者跟我一样感到满头雾水与疑惑：「他不是来过台湾了？」仔细回想，还记得二○一三年五月十八日一则令人心惊的消息：「卡萨里斯在台中因心肌梗塞紧急送医」，导致当时在台中与台北的两场演出就此取消，著实让所有的乐迷们吓了一大跳。所幸在暌违一年后，卡萨里斯终于来了，他没有忘记他「欠」台湾的！

钢琴的天才与鬼才

被古典乐坛称为青年钢琴大赛的「骑士」，一九七四年季弗拉国际钢琴大赛首奖得主卡萨里斯最为人所知的，并不只是那小时了了的天才形象，也不只是在唱片市场上被烘托堆衬的魅力。他的古典即兴演奏与乐曲改编能力，被喻为是现代钢琴家中能力最强、最丰富的，正因为作为天才与鬼才的化身，他赢得了作曲家梅湘的赞誉：「我有幸听到卡萨里斯的精采诠释。超群的技巧、炽热的情感投入、专业的演奏和他的迷人丰采，造就了卡萨里斯这样一位了不起的钢琴家。」

钢琴的即兴与改编，卡萨里斯认为这是十九世纪钢琴家时常演出的范式，如萧邦与李斯特，甚至是更早之前的巴赫、莫札特与贝多芬。他感叹现今几乎佚失了这样的传统，于是尽其所能在音乐会现场与唱片录音中引领人们亲炙，也让他成为史上第一位灌录李斯特改编贝多芬九首交响曲钢琴独奏版本的钢琴家。如维也纳《皇冠报》Kronen Zeitung的评价：「这是形式美的盛宴，其最突出的特质是他精湛动人的文化修养。」

展现多元演出面貌

此行来台，卡萨里斯将于上半场演出葛利格十二首抒情小品与萧邦的马厝卡舞曲、夜曲、圆舞曲，及《f小调第二号钢琴协奏曲》的〈第二乐章〉，并于下半场安排由钢琴家本人改编为钢琴独奏版的贝多芬《降E大调第五号钢琴协奏曲》等。萧邦改编的《第二号钢琴协奏曲》之〈第二乐章〉，这个被誉为十九世纪所有浪漫作品之中最美旋律之一的甚缓板，钢琴作曲的技法上超越了其中的管弦乐结构，可谓是最杰出的钢琴作品之一。另一则是被称为「皇帝」的《第五号钢琴协奏曲》，不论在钢琴技巧的华丽繁复，或管弦乐法上的壮丽璀璨，都是音乐史上最具独创性与伟大的作品，这是卡萨里斯此行带来唯一由自己改编的曲目。卡萨里斯如何表现创作能力，并在这两种表现方式中，阐释不同且平衡的音乐价值？令人期待。

曲目安排包含抒情小品、性格小品、钢琴协奏曲的单一乐章，乃至于钢琴协奏曲全本，由小至大的乐曲结构、多样化的音乐类型，满足听觉感知的张力，呈现出卡萨里斯那满满的诚意。可惜的是，去年那场未竟独奏会的曲目中，卡萨里斯原本还特别准备多首台湾民谣，打算在音乐会中即兴演出，带给乐迷惊喜，但这次竟付之阙如，也算是小小的遗憾吧。