PAR 表演艺术杂志

电影步入数位时代之后，纽约歌剧院里的演出可以在电影院内直播，不用专程坐飞机到纽约看表演，听起来好像很不错，不需要正式体面的衣服，不用昂贵的票价，不用舟车劳顿，短裤拖鞋还可以买爆米花，轻松自在地看剧院的大制作，好像也挺不赖。其实也不用直播，对我们而言，过去出国去看表演，花了大钱还常常听不太懂，现在不用出国，就可以看英国国家剧院NT LIVE的戏剧制作，有字幕，还有明星特写，但这可也引领期盼了好几年。

明星级精采制作  大银幕上见

NT Live全名为National Theatre Live，是英国国家剧院推出的创新计划，让全世界都能够在电影院看到英国最好的戏剧节目现场录像，从二○○九年开始，已在全球超过两千间电影院影厅，播放了五十多出制作，集结了肯尼斯．布莱纳、班尼迪克．康柏拜区、汤姆．希德斯顿、海伦．米兰、茱莉．华尔丝等影视巨星参与演出。继二○一五年进入中国、香港市场，今年四月台湾推出了第一季四出莎翁的剧作，预售套票抢购一空，因此有了九月第二季的节目推出。

由于NT Live跟全球的电影院只谈转播权，并不会在本地发行DVD，因此要把握省下机票的机会，到电影院看戏的经历。透过这些戏剧的制作也可以看见英国剧场与影剧圈的密切关系。

这一档主打是在伦敦国家剧院录影，由《舞动人生》、《时时刻刻》、《为爱朗读》的导演史帝芬．戴尔卓执导，奥斯卡影后海伦．米兰再度演出伊莉莎白二世的《女王召见》，从年轻演到老，在位六十年间，历经邱吉尔、哈罗德．威尔逊、柴契尔夫人、约翰．梅杰、大卫．卡麦隆等十二位首相，每周二在白金汉宫的秘密会谈，这些会谈内容从未曝光，却勾勒出女王的时代。海伦．米兰也以此剧拿下奥立佛奖及东尼奖最佳女主角。

同样荣获奥立佛最佳新创舞台剧奖及东尼奖最佳重演舞台剧的还有《天窗》，也是由史帝芬．戴尔卓执导，编剧大卫．海尔也曾因《时时刻刻》、《为爱朗读》入围奥斯卡最佳编剧，《大亨小传》中的凯莉．墨里根片中饰演女教师，《爱是您．爱是我》中的比尔．奈伊演出她的旧情人，刚丧妻的餐厅老板，两人在冬夜里的重逢，激情中却又被对立的想法所禁锢，大卫．海尔总能够在勾勒亲情与伴侣关系间，流露出他对政治及人性的独到见解。

美国剧作家田纳西．威廉斯获普立兹戏剧奖的作品《欲望街车》，由艾美奖及金球奖得主吉莲．安德森饰演布兰琪，《六呎之下》的班．佛斯特演出史丹利，新生代演员凡妮莎．柯比饰演史黛拉，二○一四年由伦敦小维克剧院制作。亚瑟．米勒的《桥上一瞥》，以一九五○年代的纽约布鲁克林码头搬运工为主角，看上去老实的男人却疯狂爱上了自己的侄女，不惜背叛家庭和朋友。

马友友丝路计划  走过世界的足迹

本月还有一部与音乐演出相关纪录片《马友友与丝路音乐会》。马友友在一九九八年开始筹划「丝路计划」，要将横跨欧亚的古丝路上的文化、艺术、人文等重新介绍给世人。参与这个庞大计划的工作者，包括民族学家、艺术史学家、音乐学家，以及作曲家等。在音乐部分，演出主题包括了丝路上的祭典音乐、室内乐、吉普赛音乐、游唱诗人与说书人等，广泛地涵盖了丝路音乐的各种可能性。本片由以《伴唱人生：聚光灯外20呎》拿下奥斯卡最佳纪录片的导演摩根．内维尔执导，从二○○○年起记录了丝路合奏团超过五十位音乐演奏者，于世界各角落共同创作演出的幕前幕后。