看到「道成」这两个字,就足以引起我的好奇心。这是讲述女子清姬痴恋僧人安珍,却被拒绝,清姬求之不得的怨念,令她化身为大蛇渡河寻他,最后安珍被烧死的悲恋故事。有许多以之为原型的作品在各式日本传统艺术中出现,如能剧、歌舞伎、净琉璃等,也有以此题材拍成的电影。这故事包含了深刻的人性、激烈的情感和奇幻的情节,给人很大的想像空间。
今年的大稻埕国际艺术节,由不贰偶剧将这个故事搬演上台,使用日语唱诵、以说书方式呈现,这应该是《道成》的第一个布袋戏偶版本?很期待这个奇丽魔幻的故事将会如何演绎出来。
文字|刘绮文 文字工作者