:::
曾参与第1届TPAM的「剧团态变」应邀在YPAM演出《徬徨的爱.序破急》三部曲。(Bozzo 摄 YPAM 提供)
横滨

亚洲最大表演艺术年会正式脱离东京

作为备受瞩目的第一届YPAM策划节目,将邀请曾参与1995年第1届TPAM的「剧团态变」,在四分之一世纪后,由艺术总监金满里带领旗下身心障碍艺术家们演出剧团的代表作《徬徨的爱.序破急》三部曲。

作为备受瞩目的第一届YPAM策划节目,将邀请曾参与1995年第1届TPAM的「剧团态变」,在四分之一世纪后,由艺术总监金满里带领旗下身心障碍艺术家们演出剧团的代表作《徬徨的爱.序破急》三部曲。

具有25年历史的亚洲最大规模表演艺术年会「TPAM表演艺术会in横滨」于今年2月正式宣告离开首都圈,将官方名称由代表东京的「T」改为象征横滨(Yokohama)的「Y」,于12月正式转型为「YPAM」,在与横滨市共同主办的体制下展开全新活动。首届YPAM将于12月1日至19日举行,除了保有原有的「演出节目」、「交流活动」、「艺穗征件」三大架构外,更致力能在原本丰富的国际网络资源下,强化扶植本地艺术家发展创作的育成机能。

例如,今年在会期中将于「黄金町Studio」首度设置「YPAM艺穗中心」(Fringe Center),不仅提供观众一个实体交流的场所,更希望能厚实YPAM与当地艺术家及社群的连结。而受疫情影响,在日本政府尚未开放签证的前提下,首届YPAM也将在实体之外,透过线上平台Swapcard让无法亲临会场的国际专业人士也能参与盛会。在演出节目的部分,结束接连数年的「亚洲焦点」(Asia Focus)主题,今年将以日本艺术家为主轴,并试图打破过往节目策展的局限。

作为备受瞩目的第一届YPAM策划节目,将邀请曾参与1995年第1届TPAM的「剧团态变」,在四分之一世纪后,由艺术总监金满里带领旗下身心障碍艺术家们演出剧团的代表作《徬徨的爱.序破急》(Wandering Love)三部曲。而在欧陆活跃的中国编舞家杨朕,则将以横滨中华街为舞台,与亲身历经30年无国籍生活的早稻田大学国际学术院教授陈天玺,共同进行田野调查,碰触日本剧场里少见的国籍认同与难民议题,预计将于明年发表演出。

专栏广告图片
数位全阅览-优惠方案广告图片
欢迎加入 PAR付费会员 或 两厅院会员
阅读完整精彩内容!
欢迎加入付费会员阅读此篇内容
立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员
Authors
作者
年鉴广告图片