小王子
-
「绿光创艺」转型支援新创 布局下一个30年
「剧场需要更多支持,才能让好作品不只是诞生,而是延续。」从 1994 年创立至今,绿光剧团走过30余年,3年前改为公司化营运模式,更名为「绿光创艺股份有限公司」。如今,绿光创艺正式迎来营运全面转型的新阶段从创作,进发展为横跨投资出品、品牌经营与创作整合平台的全方位公司新型态。
-
韩国授权音乐剧《小王子》中文版 北艺中心演出12场8位演员轮番上阵
由C MUSICAL主办、北艺中心协办的韩国独家授权音乐剧《小王子》,自5月9日至19日在台北表演艺术中心蓝盒子一连演出12场,由八位音乐剧演员轮番上阵,不同卡司组合激荡出不一样的火花。
-
聚焦长销剧 PLAYground空总剧场4月开幕首推《小王子》音乐剧
近年来,台湾表演艺术界不断探索新的形式与趋势,以吸引观众并提高剧场的长销率与观众忠诚度,在多元化与竞争激烈的市场中,也逐渐朝向艺术性与商业性并重的方向发展。因此喊了很多年的定目剧╱长销制作的经营,在这一两年也有团队尝试地投入。然而,若要这股潮流持续蓬勃发展,仍需一个以市场思维进行营运的剧场作为基础。为此,在文化部的协力与推动下,坐落于台湾当代文化实验场(C-LAB)的大礼堂展演空间,将于今年4月1日起,由大清华传媒率领团队进驻,以「PLAYground空总剧场」为名,为台湾打造一个以长销剧场节目为主轴的中型民间剧场。
-
全球抢先看 World Stage 香港城市当代舞蹈团新作
黄狄文《小王子》 在沙画中悠然起舞
香港城市当代舞蹈团的新作《小王子》,让黄狄文重拾其戏剧文本分析的看家本领,要让曾受过专业戏剧、杂耍训练的廿位儿童舞者一同进入沙漠,进入不同行星,进入成长,进入各种关系交织的奇幻世界。此外,黄狄文更邀来香港沙画艺术家海潮合作,「海潮的角色就是担任飞机师,舞台上有一个飞机装置,这也是海潮发挥力量的地方」,在机中作画的海潮,作品将以巨型实时投影与舞者们互动。
-
即将上场 Preview 舞二代也上阵 台上台下亲子乐
《小王子3.0》 让大人找到儿时初心
新古典舞团这次将法国作家圣修伯里的《小王子》改编成《小王子3.0》,让小王子造访三颗星球,三颗星球的舞蹈分别由新古典舞团的资深舞者罗庆成、张桂菱、林维芬负责编导,他们将舞团特有的肢体语汇如水袖等融入舞剧中,「新古典」经典味十足;而且他们的「舞二代」也上台与父母同台,台上台下一起回归童真,重觅儿时初心。
-
即将上场 Preview 杨维真与姚尚德联手创作
《泡泡秘密基地》 回溯童年观照当下
由舞者杨维真与默剧表演者姚尚德合作的肢体剧场《泡泡秘密基地》,透过两个经典文学角色哪吒与小王子,呼应两人的表演;透过童年回忆的回溯,在剧场这个秘密基地,观看自己何以成为今日的自己
-
戏剧
残缺的肉眼.折扣的心灵
可惜的是,在台北的演出,且不论因巡回而减少的场景,上述极美而撩乱的视觉眼见带来的却是表面、制式且空洞的表演,缺乏最重要的心灵感动。台湾观众付出了一流的高票价,欣赏到的却是打折的演出。
-
特别企画 Feature看!音乐剧的流行密码
暑假将届,八月又要刮起音乐剧旋风! 法国的《小王子》、英国的《妈妈咪呀》将先后登「台」, 不约而同地,都带著流行音乐的基因, 或让你以抒情流行曲风,聆赏圣修伯里的诗意经典, 或让你在连串ABBA经典曲里,看一出全新的幸福故事。 借由「流行音乐」,它们想让你感觉更亲近! 从伦敦西区、纽约百老汇到法国巴黎,无论是摇滚、爵士或香颂, 不管是K歌还是原创曲,唱得是英文、法文还是中文, 只要音乐剧融入流行乐风,就能让无数观众为之疯狂! 融合流行元素的音乐剧已成为创作的当红潮流, 不仅制作人看准商机大举进军投资,连偶像歌手也加入音乐剧制作行列! 流行音乐剧为何是当下最红的娱乐产业? 音乐剧与流行乐坛汇流的背后有何商机? 透视英美、法国、香港和台湾四地的流行音乐剧发展, 本刊为你解开音乐剧的流行密码!
-
总编辑的话 Editorial有个忙碌的暑假,真好!
时序进入七月,对国内多数表演艺术团队而言,此际正值春秋两季演出间的空档,虽然常免不了被戏称做产业淡季,让许多表演工作者大叹「暑假失业潮」。但实际上,此时却是衔接著上下半年的重要关键,除了给剧场人一个喘息、沉淀或度假的机会,同时也得以检视上一季的创作与收成,并蛰伏著对新一季的展望。 可是,今年却不同以往,在这个闲淡的当口,台湾的表演艺术界似乎也感染了盛夏的繁茂,热力无法挡。首先,就是从遥远的东欧传来捷报:台湾的剧场设计团队在本届「2007布拉格剧场设计四年展」中,从五、六十个参赛国家当中脱颖而出,一举抱回「剧场技术」金奖!并且我国参与学生设计展的入选作品众多,质与量均大幅提升,不仅赢得国际友人的赞赏,也显示出国内剧场设计专业日趋成熟之外,在新一代剧场设计人才的培育上,也交出了亮眼的成绩单。此外,云门的海外巡演,更是场场爆满座无虚席。我有幸在莫斯科契诃夫艺术节中看到了《流浪者之歌》的演出盛况,真的是让坐在观众席间的我热泪盈眶,衷心地感谢他们在异地的舞台上,为台湾争光。 而在国内,也是有著热闹非凡的景况,先是由德国莱茵歌剧院与NSO跨国演出的正统歌剧《玫瑰骑士》领军,揭开暑期强档序幕,紧接而来的,还有法国的《小王子》及英国伦敦《妈妈咪呀》两出音乐剧先后登场。因此在本期当中,编辑部也就台湾近年来流行音乐剧逐渐蓬勃的现象制作特别企画,以期让读者在欣赏热闹的歌舞外,也能懂点门道,并希望表演艺术各界对台湾歌舞剧的市场,有著进一步的思考。 最后,在暑假这段期间,父母绝不能错过的,还有〈老爸老妈必读之夏日密笈艺术出招!暑假儿童欢乐大预言〉,在其中本刊针对「台北2007儿童艺术节」及在这两个月内所上档的儿童剧与音乐会,做了精选介绍,可以让身为家长的读者,为自己的孩子安排一个丰富的艺术假期。当然,由两厅院所举办的「大家来玩艺」艺术夏令营,也是父母们为宝贝安排暑期活动的最佳选择之一。也许对表演艺术工作者来说,这是个异常忙碌的夏天,但是,我不禁要大声欢呼:有个忙碌的暑假,真好!
-
特别企画 Feature
音乐大熔炉 铸造法兰西奇迹
相较于英美音乐剧,法式音乐剧的发展(spectacle musicale)要来得短暂许多。「音乐剧」这个样式对于法国来讲,算是个外来文化,但在一九八、九○年代的迅速窜起,也成为伦敦西区和美国百老汇之外,另一个吸引目光的焦点。虽然严格说来,法国流行商业音乐剧并不如英美般的成熟,但在不盲从流行热潮下,倒有坚持自我风味的新耳目!
-
特别企画 Feature
创作者说话 《小王子》 让观众欣赏不同色彩的思考
台北国家剧院整个八月将罩上圣修伯里《小王子》充满哲思的童话色彩,法国《小王子》音乐剧大型制作继法国、加拿大之后,将到台湾台北国家戏剧院连演二十四场。本剧导演卡路奇(Bruno Carlucci)也将随剧访台,本刊特邀旅法新闻工作者罗苑韶为本刊独家专访他,请他一谈《小王子》音乐剧的特殊之处。
-
达人推荐 本月我要看法国音乐剧《小王子》
不是由于「名著改编」,法国版的这出《小王子》有几点必看理由: 这次敦请的舞台设计是技巧精湛、意念超卓的Hans Schavernoch──长期以来德国歌剧导演大师库佛(Harry Kupfer)的合作伙伴,八○年代拜鲁特的科幻版《指环》就是他们的杰作。音乐剧《小王子》中,仍有他擅长的繁复镜面技巧,让记忆与现实自由交织,每一场景变幻如同魔法,展现令人屏息的美感与视觉诗意。 宣传上说本剧情节、歌词忠于原著,但事实上其成就远胜「忠于原著」。导演用心诠释每一个细节,有如在为全书逐句作深度导读、心理分析。如飞行员为小王子编造星球号码时,其实是看著自己的飞机编号;小王子的标志围巾,则是玫瑰送他的临别赠品,增强他一直携带爱的遗憾的形象。剧中把飞行员身处的绝境沙漠,和小王子的生命情境平行类比,飞行员袋中的手枪和沙漠中的蛇同为两人的死亡诱引。小王子既是飞行员的镜像,飞行员又是圣艾修伯里的投影。澄澈的透视观点,让这部谜样名著拨云见日,于是熟悉原著的读者看戏时仍然惊喜连连,也成为这部音乐剧格外动人的原因。 终于可以看到一出名著改编的音乐剧,没有简化、反而深化了主题。作曲家Richard Cocciante之前操刀的《钟楼怪人》将当代社会意识藉雨果小说还魂,可惜舞台表现仍略嫌媚俗;这次的音乐同样美妙,视觉创意与导演品味则更臻上乘,以悦耳炫目的手法,展示了当代音乐剧的可能力量。 别再说音乐剧一定要金光歌舞,一定要洒滥情狗血、爆廉价笑料。去看看《小王子》吧! 文字|鸿鸿 诗人、剧场与电影导演
-
戏剧 圣修伯里名著改编,舞台创意媲美《狮子王》
音乐剧《小王子》 铺陈奇幻的星际之旅
音乐剧《小王子》二○○二年在巴黎首演,全剧机关处处,舞台特效噱头十足、且融合多媒体技术,打造一个梦幻又科幻的世界,如小王子游历的六个星球,以不同的造型循著隐藏式轨道在舞台上穿梭飞行,小飞船可以自在遨游于空中,花园的玫瑰花缓缓升起、长大开花。舞台视觉之繁复,与《歌剧魅影》、《狮子王》相较不遑多让。
