多明哥
-
入戏的观众结算
西蒙.德.波娃的回忆录《一切都说了,一切都做了》,法文书名叫Tout compte fait,原意直说就是「清算、结算」:到了一个年纪或一个阶段,把过去种种算一算,出清存货。 话说你在闹市登上计程车前座(安全之故,巴黎纽约这些大都市,计程车前座多不载客),广播放著轻柔的古典音乐,旁边的女司机像希区考克电影《迷魂记》里的金.露华(Kim Novak),金发挽成漩涡一般的髻,干练的穿著又像《乱点鸳鸯谱》(The misfits)里的玛丽莲.梦露。她摆著一张蒙古人一样的酷脸,正眼对著方向盘,当广播跳到一首当代小提琴协奏曲,你轻轻挪动身体,正准备专心倾听,金发司机却以为你不耐,把广播切换到轻音乐台,顿时之间你仿佛来到香格里拉大饭店的迎宾大厅,波尔玛丽亚大乐队在香槟云影中欢迎你,你稍微清清喉咙,客气地对司机说:「请问您是芬兰女高音卡丽塔.玛提拉(Karita Mattila)吗?我喜欢刚才哪首小提琴协奏曲,也很喜欢您的演唱。」金发司机并不答腔,只是酷酷地把频道转了回去。你不死心,接著说:「我喜欢您在夏特列剧院唱的《奥泰罗》、《阿拉贝拉》(Arabella)。」女司机瘪瘪嘴,露出一点得意的神色。你又说:「还有《颜如花》(Jenůfa)。」冰雪瞬间融化,金发司机绽放笑容,说:「那个你听过啊,快20年了」 在清晨醒来,法国乡下的秋天比台北寒流来袭时更冷,远处一辆汽车发出哔-哔-哔的声响,我躺在床上回想刚才的情节,一时之间还弄不清孰真孰梦。我想起另一个清楚记得的梦,义大利指挥家辛诺波里(Giuseppe Sinopoli)西装笔挺地坐在一个欧式的木窗边,含蓄又有距离感地微笑著,我伸手狠狠扯了他蜷曲的络腮胡几下,雀跃地跟他说:「你还活著?你还活著耶 !」。 梦到辛诺波里是2001年5月初,也就是他在柏林德意志歌剧院指挥威尔第《阿伊达》心脏病猝逝之后10几天,当时我来巴黎读书已经两年多。辛诺波里是我来法国之前就听过现场音乐会的指挥大师之一,1994年他带德勒斯登国家管弦乐团在台北国家音乐厅连演3场理查.史特劳斯的音乐会,从《英雄的生涯》、《阿尔卑斯交响曲》到歌剧《艾蕾克塔》,那些年来台湾的乐团不算少,但演来演去,常常都是德弗札克《新世界》跟贝多芬第七这类「口水歌」,德勒斯
-
纽约
男高音的性骚风暴 美、欧处理大不同?
世界三大男高音之一的多明哥,在全球乐坛的地位举足轻重,但今年八月被媒体揭露在过去卅年来对职涯周遭的年轻女性性骚不断,在现今#MeToo风潮下,昔日受害者也跳出来指控。在美国,多个歌剧院纷纷出来宣布与多明哥停止合作,但多明哥在欧洲的表演、指挥邀约却仍然不断,而自反性骚运动延烧到古典乐坛以来,美国和欧洲已经多次有著不同的反应。
-
城市艺波 Cities & Arts
唱跳不若当年勇 他们如何找到舞台第二春?
平平都在表演舞台上,残酷的是,声乐家与舞蹈家的舞台生命受到相当限制,到了一定年龄,无法再如当年歌声高亢或敏捷舞动,通常都得告别辉煌。但也不是没有转型成功的例子,如芭蕾舞星巴瑞辛尼可夫近年与名导罗伯.威尔森合作,演出风格化的剧场作品;而三大男高音之一的多明哥,不能再飙高音就改唱男中音角色,亦受好评。
-
城市艺波 Cities & Arts 纽约兼职工作力有未逮 列汶与多明哥被点名下台
-
城市艺波 Cities & Arts 从电影版到歌剧版 跨界组合备受瞩目
柯能堡《变蝇人》 演员很称职音乐缺特色
一九八六年的电影《变蝇人》,由原班底的导演大卫.柯能堡与作曲家萧尔改编成歌剧版,于今年七月在巴黎世界首演。集合东尼奖编剧黄哲伦、知名男高音多明哥担纲指挥,这出歌剧备受期待,可惜音乐不算突出,但演员表演和声音都令人信服。
-
封面故事 Cover Story 三大男高音,叫我第一名!
多明哥 永远为艺术向前走的歌剧之王
二十世纪三大男高音,在帕华洛帝宣告退休、卡瑞拉斯渐渐淡出后,唯有多明哥仍在舞台上发热发光。能唱更能演的他,除了能唱多达一百二十多个歌剧角色,更是历来担任最多出歌剧之世界首演的歌手;唱歌之外,他还转战指挥台,甚至手掌两家歌剧院的经营兵符,可以说为艺术做出多面向的贡献。去年底才演出谭盾歌剧《秦始皇》的他,可说是活到老学到老,称之为「歌剧之王」,谁能否认?
-
艺视窗 News 谭盾、张艺谋联手 多明哥、吴兴国演出
视听歌剧《秦始皇》 将攻占纽约大都会歌剧院
谭盾、张艺谋联手 多明哥、吴兴国演出 视听歌剧《秦始皇》 将攻占纽约大都会歌剧院 接受纽约大都会歌剧院委托,十年后终于交件的谭盾歌剧《秦始皇》,终于要在十二月演出了。谭盾将这出歌剧定位为「视听歌剧」,在视觉与听觉上都要达到颠覆的效能,并找来电影导演张艺谋担任制作,男高音多明哥将演出始皇帝,台湾京剧名家吴兴国也将担纲阴阳师一角,大唱京剧。 终年马不停蹄写出一部又一部大制作的作曲家谭盾,今年更是国际音乐舞台的焦点,因为纽约大都会歌剧院盼了十年,终于盼到了一九九六年委托谭盾的歌剧作品《秦始皇》The First Emperor 。 一九九六年,谭盾在慕尼黑首演《马可波罗》Marco Polo,随即接获大都会歌剧院此项委托创作,与院方几经研商之后,决定以秦始皇这个中国历史人物为主题,让大都会上演一出「中国的歌剧」。这十年来,谭盾写了《卧虎藏龙》的配乐、歌剧《茶》Tea、 电影《夜宴》的配乐、电视剧《红楼梦》配乐等等大作品,却唯独《秦始皇》迟迟不见亮相。去年,谭盾终于丢出前半部的总谱,大都会歌剧院表示「松了一口 气」,但当时对于这部歌剧是否真能落实上演,仍不敢掉以轻心。直到今年,谭盾完成总谱之后,《秦始皇》登上大都会歌剧院舞台这件计划才再往前跨出关键的一 步。 将秦代古乐搬上大都会剧院舞台 这部歌剧的定位,以谭盾的说法为「视听歌剧」,在视觉与听觉上都要达到颠覆的效能,他找来张艺谋当制作、樊跃担任舞台设计、 王潮歌(注)则负责执行导演。张艺谋、樊跃与王潮歌曾合作过《印象‧刘三姐》等印象系列,在以视觉呈现抢攻表演艺术票房的模式上,已经累积了相当深厚的成 功经验。再度携手打造《秦始皇》,因为打著「第一个在大都会歌剧院首演的中国歌剧」,三人更是戒慎恐惧,时时惦记著「不能给中国人丢脸,得争气!」。张艺 谋更直言,在整个视觉设计与编导发想的过程,「观众会不会睡著?会不会鼓掌?」是三人对这部作品的检验标准,因此他很有自信宣称,观众将不断地在视觉上受 到冲击。另外,服装设计为电影《英雄》的日本服装设计师和田惠美,
-
四界看表演 Stage Viewer
恶龙肆虐 神殿火起
要拿到纽约大都会歌剧院「指环系列」的门票,代价有多大?旅美导演杨世彭花了将近台币十万多元买了两套票,华格纳「指环系列」共计四出,一轮演六天计十七个小时,加上美国内地来回机票及住宿,杨世彭不错过世纪大制作,豪举花下六千多美金,看得直呼过瘾!
-
焦点
古典、流行的另类接触
在一九九〇年七月七日的罗马,全世界最令人心碎的三个声音「同时发声」。过没多久,全世界的大都会都要抢著主办这三大男高音的户外音乐会。古典音乐的市场从此再也不受经济低潮的影响,反而把从来没有接触过古典音乐的人,带进了音乐的世界。五月,这股旋风将吹至台湾,卡瑞拉斯、多明哥将与流行天后戴安娜.罗丝于中正纪念堂广场,联合演出一场户外音乐会。
-
回想与回响 Echo
多明哥旋风后的回响
在追随明星演出的幕落后,该思考的是,真正吸引人的,是因歌者严谨和投入所呈现出的深刻音乐性?或仅是「明星」耀眼的个人魅力?
-
焦点
多明哥(Placido Domingo)──入侵华格纳「禁区」的拉丁热情
继卡瑞拉斯来台后,五月份另一西班牙世界级男高音多明哥也将来台演唱。多明哥是目前由义大利歌剧进军华格纳歌剧领域唯一获得全面性成功的一位。华格纳歌剧庞大的乐句架构,加上德语发音,一向使唱惯义大利歌剧者却步。卡瑞拉斯就曾坦白表示,华格纳歌剧是他个人演唱的「limit」(限制),因此,多明哥虽然被一般媒体封称仅次于帕华洛帝,居世界三大男高音的第二位,但就其游走义大利及华格纳歌剧两个领域的能耐,可说是独领「三大」之风骚。在多明哥来华之际,我们除就多明哥个人的评价为读者做客观介绍外,也详尽分析了华格纳歌剧的创作理念与背景。
-
艺坛动态
艺坛动态 BULLETIN
〔大陆〕 大陆乐团到香港争市场 这几个月来,香港艺坛上之乐队市场,可说暗潮汹涌,在随后几个月间,更可见得竞争激烈。 在观众要求日高的情况下,不仅舞蹈团、合唱团的演出要求有乐队现场伴奏,不少音乐会都要求有乐队节目,以增声势。但要动用一个乐团,花费不菲,要有水平保证,可供选择的机会并不多。 另一可行之法,十一月底法国罗兰比提芭蕾舞团演出《睡美人》,便请来上海交响乐团伴奏,明年香港艺术节巴黎歌剧院芭蕾舞团演《唐吉诃德》,亦邀来广州交响乐团伴奏,刚在十月底举行过的长虹声乐协会《情牵乐韵》更将深圳交响乐团请来,使人吃惊的是,据说该团前来演出一场,在住宿交通费外,袛收取一万港元酬金! 大陆设英皇家音乐考试 今年九月,英国皇家音乐学院将会在武汉设立中国大陆第一个考试点,在大陆举行第一次皇家音乐学院的音乐文凭考试。 今年九月史密斯将会亲自到武汉坐镇,监察考试进行,估计招考之考生除来自两湖、两广、及河南等中南地区外,其他省市亦会有考生慕名参加。 中英关系尽管陷于低潮,但在音乐上中英双方的关系则越来越密切、和不断升级,日后英国皇家音乐学院的海外文凭考试,在大陆之影响力一如在香港那样大,亦非奇怪之事呢! 「民乐新定向」巡回演奏会 「民乐新定向」系列音乐会十月底在北京举行,由中共文化部主办。 五场演奏会发表了包括郭文景、李滨扬、胡海林、谭盾、周龙等多位世界华人作家的十六首民乐作品。除多位靑年民乐高手外,还动员中央音院民乐团、中央交响乐团等大小乐团。其中最受好评的是郭文景的二胡协奏曲〈愁空山〉。郭文景与瞿小松、谭盾、叶小钢在八〇年代初期被称为中央音乐院四大才子。 〔俄罗斯〕 马勒用《英雄》总谱遗于西伯利亚 美国纽约市出版商人卡普兰(Gil-bert Kaplan),最近宣称他在西伯利亚发现马勒使用的贝多芬第三《英雄》交响曲的总谱。 卡
