郎祖筠
-
戏剧 心中有爱,就可以撑起一个家《叫我林彩香!》向台湾母亲致敬
2020年中,趣味家庭生活剧《我的婆婆怎么那么可爱》开播,由钟欣凌担纲女主角,饰演婆婆林彩香,带给观众许多笑中带泪的观影时刻,不仅拿下金钟奖最佳女主角奖与最佳男配角奖,后续也宣布第二季开拍,以及在2023年初推出电影《我的婆婆怎么把〇〇搞丢了》。 在影视作品上,大家看到的已经是为了家庭、子女奉献一生的婆婆,而春河剧团的新作品《叫我林彩香!》,则作为前传,将场景拉回婆婆的年轻时代,看看林彩香是如何从女儿、妻子、妈妈等多重角色的学习中,成为懂得疼惜自己的婆婆。 重回婆婆的少女时期 舞台剧《叫我林彩香!》的出现,担任编剧的柯志远是灵魂人物。「喜剧很难,但《我的婆婆怎么那么可爱》用近乎荒谬的戏剧风格来谈论严肃的家庭主题,而且演员们的表现行云流水,拿捏得很精准。」早在电视剧上映时,柯志远就对这部作品十分有感,也不禁好奇这位婆婆究竟有过什么样的遭遇,才让她能用幽默、自我解嘲的方式去面对许多人生残忍时刻。 于是,柯志远决定透过创作来回答这个疑问,这是《叫我林彩香!》的开始,剧本从林彩香的少女时期写起,根据电视剧剧情推算,此时是1970年代,恰好是柯志远亲身经历的岁月,许多素材信手捻来,比方林青霞、楚留香等当时风靡20、30岁年轻人的人物,都成了剧本创作中不可或缺的元素。 「1974年林青霞出道后,许多女生在她身上学到的是:『原来我可以有自己的样子,我不是属于某个家庭里的谁谁谁。』」在柯志远笔下,林青霞所传递出的女性形象,同样对少女林彩香的成长带来重要的刺激与鼓舞。而鼻子闻不到的楚留香,则成为剧中彩香母亲林庄阿绸的特性。柯志远还透露,没有太多杂音、相信只要努力就会成功的70年代社会氛围,也是《叫我林彩香!》的一大看点。
-
戏剧 回味动画温度与童年记忆
《魔法阿妈》剧场版 刻画台湾人情味
1998年的台湾原创动画《魔法阿妈》,以真人演绎配音,绘制动画画面,并以民间信仰与祖孙亲情为主题,引发轰动;而剧中角色「酷罗」的台词「我要把你阿妈卖掉!」更成为7、8年级生的共同记忆。20余年后,《魔法阿妈》在募资下进行4K高画质修复,于2021年再次上映,且预告《魔法阿妈2》的推出;无独有偶地,春河剧团也于同年打造剧场版,因COVID-19疫情延宕,终于要在2022年首演。
-
春河剧团《老板~来碗阳春面!》西门红包场限定版 看戏听歌品味万华一次满足
春河剧团音乐剧《老板~来碗阳春面!》以台北街头常见的阳春面摊为故事核心,从一间小小面摊里的人情往来,串起不同世代生命故事与城市记忆。剧中更透过经典歌曲、现场演唱及充满时代感的生活场景,带领观众走进过往台北的庶民生活。今年,春河剧团将推出全新「西门红包场限定版」,首度将戏剧演出带进西门町真实的红包场──金钻Live House音乐餐厅,打破传统镜框式舞台的观演形式,让真实的歌厅舞台、桌席、灯光与空间全部成为戏剧的一部分。观众不只是进场看戏,更将真正「坐进红包场」,在现场歌声、戏剧故事、近距离互动与万华在地美食之间,重新感受属于台北城西的庶民文化与人情滋味。
-
第12届青年戏曲艺术节启动 「十二时辰的三时四季」为传统注入创新能量
由台北市艺文推广处主办的「第12届青年戏曲艺术节」3月8日下午于大稻埕戏苑9楼举行开幕记者会,以策展主题「十二时辰的三时四季」揭开序幕。现场汇聚长官贵宾、策展人及多组演出团队代表,共同为今年春季最受瞩目的戏曲盛事敲响开锣第一声,象征青年世代在传统底蕴之上,持续为戏曲开展崭新篇章。
-
明华园日字团跨界春河 《千帆映红》再现艋舺女性传奇
国立传统艺术中心年度重点计划「歌仔戏旗舰展演」,将于12月6日、7日在台湾戏曲中心大表演厅推出压轴制作《千帆映红》。这出由明华园日字戏剧团与春河剧团首度携手的跨界作品,由导演郎祖筠执导,结合编剧柯志远的文本功力,将带领观众重返19世纪中叶的艋舺,见证一段属于台湾本土的女性传奇故事。
-
音乐剧《老板~来碗阳春面!》 金曲、广播、现场餐食交织一场沉浸体验
春河剧团新作《老板~来碗阳春面!》由作词人严云农编剧,与金钟导演李俊宏共同执导,以「面摊老板娘」的故事为主轴,带领观众穿梭时空回到80年代的台北,一同历经中华商场、市长选举、交通黑暗期等历史事件。剧中结合经典广播音档、华语金曲、现场演唱与互动体验,多首传唱度极高的华语经典歌曲穿插在戏中,每首歌都是演员现场演唱与那卡西老师伴奏。
-
2025大稻埕戏苑第十一届青年戏曲艺术节 3月8日起跑
大稻埕戏苑青年戏曲艺术节今年迈入第十一届,以「一身是胆 一鸣惊人」为题,自3月8日起展开。本届由剧场导演暨演员郎祖筠担任策展人,邀请正明龙歌剧团、栢优座、中华王金樱传统文化艺术协会、吴兆南相声剧艺社、唐美云歌仔戏团、清华阁周祐名掌中剧团、台中声五洲掌中剧团等戏曲团队合作,以戏曲底蕴为基底,共同为戏曲创作打造一个专属于新世代的实践基地,一起翻转经典、发想创作,让老将新秀都能展现十足创意。
-
从金曲歌王苏明渊音乐及案例取材 《第三者》开启道德与情感拉锯
春河剧团在团长暨艺术总监郎祖筠带领下,以女性视角出发创作戏剧,展现女性坚韧与细腻,并关注现代社会中的女性处境。今年年度大戏《第三者》亦延续剧团风格,呈现笑中带泪的深刻议题,聚焦当代爱情、婚姻与家庭之间的冲突。
-
春河剧团《把我娶回家》当冥婚碰上老外 从女性角度书写故事
春河剧团年度制作《把我娶回家》以「已逝未婚女性待嫁」的冥婚为创作题材,加上外国男子捡到红包设定,发展出一连串笑中带泪,泪中带笑的故事。
-
戏剧 春河剧团《救救欢喜鸳鸯楼》
重拾温度 愿「家」常在
从春禾剧团到春河剧团,郎祖筠二度改编元代杂剧家关汉卿的《赵盼儿风月救风尘》,这次的改编只带著《救风尘》的喜剧尾巴,让当年的「鸳鸯楼」历经百年沧桑,成为现代危楼,使众人在「拆迁与否」的大哉问里,重新审视家的意义。这次的制作由李小平执导,邀来与郎祖筠颇有默契的好友郭子乾与她饰演父女,两人默契实已形同家人,於戏中自然真情流露。
-
戏剧 春河剧团《大家安静30》
英国战后荒诞喜剧 再次引爆岂容安静
卅年后,郎祖筠集合过去的同学、学长姐与学弟妹,演出当年的毕业制作,圆在四年前的同学会上谈论的梦想。《大家安静30》不只是经典喜剧重制,更尝试用质朴、扎实的表演功力让观众看见剧本的力度和过往呈现的不同风格,也检视著这群已在各领域发光发热的同窗们的成长。
-
焦点专题(二) Focus
家人共处一室,却看不见彼此?
或许这已经是台湾许多家庭的常态:明明一家人住在同一个屋簷下,却是靠手机打字互相沟通,直到有一天停电了、网路坏了,大家才会聚在一起聊天,才终于知道彼此的真正近况这就是春河剧团新作《当我们同在一起》的故事设定,编创团队搜罗大家能投射及对应的角色背景,利用积木的组合概念,处理多且杂的场景更迭,以打造极具生活感的小品轻喜剧。
-
纪念大师 In Memoriam
不可思议的福分 一以贯之的敬业 郎祖筠忆国宝级相声大师吴兆南
国宝级相声大师吴兆南,于美国洛杉矶时间十月十四日凌晨一时卅分在家中安详辞世,享寿九十三岁。除了留下深铭人心的表演与相声经典段子,他也在晚年收了江南、侯冠群、郎祖筠、刘增铠、刘尔金和樊光耀等徒弟,弟子们并以师父之名,成立了「吴兆南相声剧艺社」,演出大师传授的绝活。本刊特邀吴兆南唯一的女弟子郎祖筠,口述回忆她与吴大师的师生情谊。
-
音乐
洛伊‧韦伯音乐剧旋风的起点
爱乐版的《约瑟夫的神奇彩衣》由剧场编导单承矩执导,高大伟统筹音乐,力邀资深剧场女演员郎祖筠担任说书人一角色,企图以叙述简化原剧的戏剧成分,并聚焦在韦伯扣人心弦,时而优美感人,时而轻快活泼的音乐元素上。
-
戏曲
《天下吴男事》全是关于女人
由吴兆南与弟子联手演出的《天下吴男事》,推出了全是关于女人的段子,其中〈贵妃醉酒〉一段,高龄八十的吴兆南还将亲自上阵,彩扮杨贵妃。
-
欧洲人文笔记日安,贝克特先生!
那是一九八一年秋天,我走在巴黎六区的哈斯派依大道上,从学校要搭地下铁回家,我低著头走路,不经意抬起头来时,我看到,我当下便确定是你,只有你才有那样的一张脸,你已在戏剧界变成像神一样的人,贝克特先生?
-
戏曲新讯
吴兆南师徒同台《吴鸡之谈》回忆多多
国宝级相声大师吴兆南为了使传统相声能够继续传承,自一九九九年起依序收了江南、侯冠群、郎祖筠、刘增锴、刘尔金和樊光耀共六名弟子,并成立「吴兆南相声剧艺社」,今年一月即将过八十一岁大寿,继去年八十大寿大戏《吴党所踪》,今年吴大师带领多才多艺的弟子们,为观众带来《吴鸡之谈》,将演出四段对口相声与一段群口相声。 压轴的群口相声〈无鸡之谈〉由吴兆南、侯冠群、郎祖筠、刘尔金演出。吴兆南表示,他的一生赶上七个鸡年,最值得庆贺的是抗战胜利那年也是鸡年,在台下景仰侯宝林的相声,等又过了三个鸡年,才正式向侯先生拜师,一九九三年鸡年,侯先生辞世,一晃又是一个鸡年,感触良多,好好演出才能对得起这一连串的回忆。
-
戏剧
戏剧新讯
情难圆,命难全?! 春禾剧团演出黑色喜剧《有钱没命花》 《有钱没命花》改编自明代话本《一文钱小隙造奇冤》,题材特殊,语言文字使用精采,以一文钱之轻贱对照十三条宝贵性命,将人性的奸巧自私极尽刻画,生动讽刺!这出戏以藉古讽今之手法重新编写成现代版,呈现当今各种社会乱象,并以推理黑色喜剧手法包装。 一个女人为了婚外情,不顾一切放弃儿子跟丈夫离婚,不料情夫并不领情,还冷嘲热讽地想要把她甩掉,女人无法忍受这个屈辱,在他情夫居住的社区里自杀。原本十分平静的「祥和社区」,被自杀的女人搞得鸡飞狗跳,刚搬来的老夫妻和警卫忙著把女人送去急救,却因山路崎岖而迷路,引发了连续的汽车追撞,和一连串谋杀案件的开端。 这起车祸,是另一桩恩怨故事的开端。牵扯了劳资纠纷、纵火杀人、三角恋爱等等错综复杂的情节,有人为了情,有人为了贞洁名声、有人为了利益薰心;有人则是为了争权夺利,更有人只因为一时情绪?就这样,连续的死亡,就像是火一样的延烧开来,错综复杂的黑色喜剧,将爆笑登场。 《有钱没命花》演员阵容颇为坚强,制作人郎祖筠亲自下海导演兼演出,还有金马奖最佳女配角、枇杷膏广告中哭倒长城的「小孟」林美秀、电影导演柯一正、唐先生樊光耀,还有那维勋、单承矩与寇乃馨,将玩命演出! 让「偶」开启内心深处的门 无独有偶工作室剧团《我是另一个你自己》二度搬演 曾以黑马姿态入选台新艺术奖「二○○二年度十大表演艺术」,今年七月更应邀参加二○○四年匈牙利国际偶戏艺术节,无独有偶工作室的《我是另一个你自己》开创了台湾偶戏的另一个新局面,将再度搬上舞台。 这出为专为成人观众创作的现代偶剧,以执头偶的形式呈现,全剧没有对白,在作曲家陈扬的现代音乐衬托下,演出如诗般一幕幕交叠的梦境。演出内容由〈笼中〉、〈出走〉、〈婚礼〉、〈天使〉等十个段落组成,各片段之间看似独立,实各有关连,借由角色人物的交叉出现,透过童稚纯真的角度,传达人生非一成不变,总有突来的惊奇、意外、相遇、别离交错其间。 音乐在此剧中展现著
-
艺人馆
把眼睛放在镜框外
京剧科班出身的李小平,从行内的传统京剧导演,跨到门外的歌仔戏、现代歌舞剧、儿童音乐剧、实验小剧场,近来更成为传统戏曲界流行的「跨剧种汇演」的导演热门人选。李小平的导演经历,可说是台湾剧场界的一绝。
-
台前幕后
大家作伙组剧团
「演多了别人的戏,总会想演自己的戏。」同为演员出身的郎祖筠与赵自强不约而同地有这样的想法。于是呼朋引伴,郎祖筠找来了春晖集团总经理陈俊荣,赵自强则集合了李永丰与赖声川,分别成立了「春禾」与「如果」剧团,来实现累积多年的舞台梦。在六月,更不约而同地展现他们第一次非凡的风采。
