国宝级相声大师吴兆南，于美国洛杉矶时间十月十四日凌晨一时卅分在家中安详辞世，享寿九十三岁。除了留下深铭人心的表演与相声经典段子，他也在晚年收了江南、侯冠群、郎祖筠、刘增铠、刘尔金和樊光耀等徒弟，弟子们并以师父之名，成立了「吴兆南相声剧艺社」，演出大师传授的绝活。本刊特邀吴兆南唯一的女弟子郎祖筠，口述回忆她与吴大师的师生情谊。
小时候算是很自然就接触到相声艺术，以前虽然懂得不多，就觉得听这个很乐、很开心，偶尔也会偷学里面的东西、唱个两句小曲儿，好玩儿嘛；我爸爸也爱听，弟弟更曾把录音带听到坏掉，每天就是叽哩咕噜地讲个不停。当时广为传颂的就是吴兆南、魏龙豪、陈逸安这几位相声大师，早前当然还有许多前辈，但是在我成长的那个年代，听的就是他们的表演。曾经也有一度想要学相声的，大概高中以前吧，后来因为接触到戏剧就疯狂了，上大学也比较忙碌，就没有常听相声了。
继承儿时景仰的大师衣钵 重拾相声之乐
后来我开始做 talk show，也跟侯冠群一起主持节目，他拜师的那年，也为他高兴、连声恭喜，可以跟这么一位了不起的国宝级大师学艺；那次我邀请侯冠群来看我演出，刚好师父也在台湾，侯冠群就问：「方不方便也邀师父一起到场？」一听到师父要来，我真是吓坏了！那时候侯冠群其实就想把我拉入这个「阵营」，演出之后他打给我、跟我说：「师父看了表演，有意愿要收你做徒弟」我心想，你跟我说真的、说假的呀！现在回想起来，当时只觉得脑袋一片空白、无法思考，从小让我们这么崇敬的一个人，他愿意来看我的演出就已经是很大的荣幸了，竟然愿意收我为徒？怎么可能！我跟我那时候的经纪人讲，他后来回复我说：「哎呀！这多好呀！我跟我爸爸说吴兆南要收郎祖筠做徒弟，他也说，这是多大的福分呀！」我听到这句话，心里也想：对呀，既然师父都这么说了，我也该表示主动了。
那一年，魏龙豪老师过世，师父是很悲伤的，对他来说，那就好比左手跟右手少了一边。师父跟魏老师之间的情谊，是从一些很小的事情就能看出来的：比方说，我师父是那种比较调皮、很好动的人，在那儿晃来晃去、瞎聊天就蛮开心；魏老师则是一个很严谨的人，上台前的准备和态度都是一丝不苟。两个人搭档这么多年来，每次演出前，魏老师都会帮我师父把他的鞋子呀、扇子呀放在他的位子上，以免他忘了换鞋上台。这真是很了不起的情谊，我听到这个故事时，心里相当感动。长年搭档走了后，师父就一口气让了我们这些他清楚状况也知道意愿的人，一起来拜师，一下子就收了我、刘增铠、刘尔金和樊光耀四个徒弟，也考量到他年纪也大了，就这么关门了。
拜师遵循传统古礼，像我们这种已经在外面闯荡了一段年月、本身已经具备技艺的徒弟，称作「带艺投师」，拜师还需要称作「引、保、代」的三位在社会上具有德高望重地位的「引荐人」、「保证人」和「代传师」的联名；同时也要准备像是束修的拜师礼，我记得我送给师父一个古董盘子，因为他喜欢古董嘛，师父则是传给我们一把扇子，还有一只象征继承衣钵的金饭碗，整个仪式是相当隆重的，也代表在相声艺术界，非常讲究辈分、长幼和师徒关系。拜了师，之后呢？我师父住美国呀，课要怎么上？他在台湾时，会不时将他整理的一些文件、本子，自己准备好、装订好，给我们徒弟一人一份，外加一些说明和指导；也会从美国寄来录音带和剧本给我们，当然也多亏了有对相声艺术钻研透彻的刘增铠居中协助，很多时候，不是师父教的、就是刘增铠教的，我们也笑称这是吴兆南相声「函授」学校。
出力出团为师公演 身教言教永记于心
第一次「吴」门公演，就在拜师的一年之后——拜了师总要见见客，让观众看看徒弟们学得怎么样——那时候因为没有适合的组织筹备制作演出，便以我刚成立的「春禾剧团」推出相声剧《佛曰：不可说！夫子曰：大声说！》虽然剧团之后的作品计划不是走这个方向，却也为了表示一种孝心，以及我对这个演出的重视。第一次要上台讲相声，才发现有很多剧本其实不适合女生演、搭档选择也有些困难，那时候也有种初生之犊的勇气，就跟师父提议要自己写一个剧本；师父也同意了，还帮我修订内容，他在教导学生的心态上其实是很开明的。
演了第一回，他没说什么，第二回他就在旁边嘀咕了，说「祖筠你讲慢一点」，我就说好；再讲了一次，他又说，你再慢一点，我就想「还不够慢吗？」我也只好再放慢点说，等到他讲第三回「再慢一点」的时候，我心里就有点不服气了「讲这么慢，观众都要睡著了！」我想我讲了这个多年talk show，应该是清楚的吧！却忘了我师父可是讲了一辈子的相声。我师父是很认真的，每场演出他都会在后台听，同时也拿著录音机，把所有内容录下来；那次下了台，他就把我叫过去、放刚刚的演出录音：「你自个儿听听看怎么样，」我一听就懂了，「是不是太快了？」师父问，还真的是太快了。这是他教给我很重要的一点：因为观众是没有剧本的，你在说的同时，他们一边听、脑筋还要一边消化，要给他们空间，如果接话接得太紧，不仅没有节奏感，也没办法让观众「爽到」。相声要逗人开心，不爽，那他干嘛来呢？相声表演的形式很简单，就是用说话来传达的艺术，所以节奏、速度都非常、非常重要。这是让我在往后的表演里，每每牢记在心的一记提醒。
我师父说相声有几个原则，第一，就是前面说的，要逗人发笑、第二是要臧否时事，第三则是要讲究卫生。所谓的讲究卫生，放在这里当然是挺好笑的，但也是事实，因为过去听相声可能在茶馆、在街头，观众大多是男人，自然也会有很多荤段子，现在不讲这个、用字选词也不能过分，所以他说要「讲究卫生」。至于第二点，虽然他这么大年纪，却还是一直保持在很好的状态，脑筋一直转、没有停下来，非常赶得上时下的话题；他持续在创作，也会时不时跟我们讨论现在社会上发生的事情，自己设想一些「阴谋论」，很好玩的。对于每次公演要做什么，他都有些想法和提醒，若不是三年前摔了一跤，我真的觉得他可以站在台上、讲到百岁都没问题！他非常敬业，只要上了台一定展现他的健康活力，演出之后，为了答谢台下观众，他永远是九十度、甚至超过九十度的深深一鞠躬，就连他肋骨有伤、在后台还唉唉喊痛，上了台照样是这么做。
口述｜郎祖筠 演员、导演
文字｜陈茂康
