爱乐版的《约瑟夫的神奇彩衣》由剧场编导单承矩执导,高大伟统筹音乐,力邀资深剧场女演员郎祖筠担任说书人一角色,企图以叙述简化原剧的戏剧成分,并聚焦在韦伯扣人心弦,时而优美感人,时而轻快活泼的音乐元素上。
中文音乐剧《约瑟夫的神奇彩衣》
TIME 3.11〜12 3:00pm
3.11 7:30pm
PLACE 台北市中山堂
INFO 02-27733691
一九六八年,当安德鲁‧洛依‧韦伯(Andrew Lloyd Webber)与堤姆‧莱斯(Tim Rice)还是学生时,他们受托为伦敦一所学校创作适合儿童观赏的清唱剧《约瑟夫的神奇彩衣》。这出取材自《圣经创世纪》的音乐剧,虽是俩人初试啼声之作,却在演出后一鸣惊人,从学校教会的规模,摇身一变成为百老汇、英国西区(West End)的豪华制作,也正式开启了韦伯的音乐剧传奇。当时,韦伯仅仅二十岁。
专为青少年打造的音乐剧
三十多年来,韦伯以他过人才华创造无数音乐剧经典,而他独特的市场嗅觉和行销头脑,更让他的制作能够在百老汇演出下档后,还保有商业价值能巡回各地演出。韦伯最成功的一部制作《歌剧魅影》,在百老汇上演近十八年,不光百老汇吃得开,在全球二十多国公演的票房更超过三十二亿美元,观众人次一亿人。
正当《歌剧魅影》在台湾发烧时,致力于本土音乐剧制作的台北爱乐剧工厂,也趁热推出韦伯的处女作《约瑟夫的神奇彩衣》,全剧以中文演出,主张「用《魅影》三分之一的票价,享受同样精采的高水准演出。」
《约瑟夫的神奇彩衣》是专为青少年打造的音乐剧,全剧以说书人的形式,借由摇滚曲风和活泼歌舞转化严肃的圣经故事。内容描述拥有神奇彩衣的约瑟夫有著令人称羡的解梦能力,但这样的能力,却让约瑟夫遭到十一位兄弟妒忌,借机将他卖给吉普赛人,并带到埃及成为奴隶;遭遇凄惨的约瑟夫,却又因他人陷害而入狱,由于约瑟夫的解梦能力在狱中不断地传开,最后传到法老王的耳中,这时约瑟夫被带到法老王面前解梦,并协助法老王治国,成为万人爱戴的贤者。
回归韦伯创作的起点
在音乐上,韦伯结合了乡村风格、印度原住民舞蹈的即兴讽刺歌谣,猫王的表演风格以及五○年代的摇滚曲风,丰富大胆且新颖。全剧曲风明快,但仍有不少描写忧郁和阴暗的情绪。目前市面上流通的《约瑟夫的神奇彩衣》DVD版本,由七○年代青春偶像唐尼.奥斯门(Donny Osmond)担纲男主角,他在该剧中演唱的〈无路可走Close Every Door to Me〉逼真地刻画了约瑟夫被陷害后的心情,十分苍凉感人。
爱乐版的《约瑟夫的神奇彩衣》由剧场编导单承矩执导,高大伟统筹音乐,力邀资深剧场女演员郎祖筠担任说书人一角色,企图以叙述简化原剧的戏剧成分,并聚焦在韦伯扣人心弦,时而优美感人,时而轻快活泼的音乐元素上。《约瑟夫的神奇彩衣》或许灯光布景没有《魅影》般豪华绚烂,然而回归韦伯创作的起点,或许可探究韦伯音乐剧为何具有如此强大的魅力?