城市藝波 Cities & Arts | 橫濱

亞洲最大表演藝術年會正式脫離東京

曾參與第1屆TPAM的「劇團態變」應邀在YPAM演出《徬徨的愛.序破急》三部曲。 (Bozzo 攝 YPAM 提供)
AAA
微博 微信 複製網址

作為備受矚目的第一屆YPAM策劃節目,將邀請曾參與1995年第1屆TPAM的「劇團態變」,在四分之一世紀後,由藝術總監金滿里帶領旗下身心障礙藝術家們演出劇團的代表作《徬徨的愛.序破急》三部曲。

具有25年歷史的亞洲最大規模表演藝術年會「TPAM表演藝術會in橫濱」於今年2月正式宣告離開首都圈,將官方名稱由代表東京的「T」改為象徵橫濱(Yokohama)的「Y」,於12月正式轉型為「YPAM」,在與橫濱市共同主辦的體制下展開全新活動。首屆YPAM將於12月1日至19日舉行,除了保有原有的「演出節目」、「交流活動」、「藝穗徵件」三大架構外,更致力能在原本豐富的國際網絡資源下,強化扶植本地藝術家發展創作的育成機能。

例如,今年在會期中將於「黄金町Studio」首度設置「YPAM藝穗中心」(Fringe Center),不僅提供觀眾一個實體交流的場所,更希望能厚實YPAM與當地藝術家及社群的連結。而受疫情影響,在日本政府尚未開放簽證的前提下,首屆YPAM也將在實體之外,透過線上平台Swapcard讓無法親臨會場的國際專業人士也能參與盛會。在演出節目的部分,結束接連數年的「亞洲焦點」(Asia Focus)主題,今年將以日本藝術家為主軸,並試圖打破過往節目策展的局限。

作為備受矚目的第一屆YPAM策劃節目,將邀請曾參與1995年第1屆TPAM的「劇團態變」,在四分之一世紀後,由藝術總監金滿里帶領旗下身心障礙藝術家們演出劇團的代表作《徬徨的愛.序破急》(Wandering Love)三部曲。而在歐陸活躍的中國編舞家楊朕,則將以橫濱中華街為舞台,與親身歷經30年無國籍生活的早稻田大學國際學術院教授陳天璽,共同進行田野調查,碰觸日本劇場裡少見的國籍認同與難民議題,預計將於明年發表演出。

本篇文章開放閱覽時間為 11/01 至 12/31
《PAR表演藝術》 第342期 / 2021年11月號

《PAR表演藝術》雜誌 ▪ 342期 / 2021年11月號