「規矩」對我來說,來得不早不晚。廿一歲開始學習,接觸戲劇「表演」,一頭就扎進去了,無比用功。可是戲演得就是不好看,最好的讚美,也不過就是「嗯!你演得很認真」,或者是「你演得很小心,看得出來」我就不能演得不小心一點嗎?我就不能把那個「要好心切」的東西丟掉一下嗎?
我的小孩所上的小學,有選修表演課。他現在五年級,前兩天校慶,老師邀請他表演一段〈唐吉訶德的時光寶盒〉,劇本的含義由老師來架構的,相當好的故事,小朋友們也都熟悉這個人物,台上台下沒什麼陌生的或者不懂的東西。我的老三負責演唐吉訶德,在台上五秒鐘之內要由青年武士走幾步路就要變成「愈老愈好」,光是這一段戲,由一個對表演剛開始牙牙學語的年紀的小孩子呈現,多半帶著遊戲和家家酒成分的表演,但是,只要人在舞台上,燈光再一打,「戲」也就算上演了,看得台下的家長和小孩人仰馬翻、笑聲連連。
邊玩邊演,戲自然就好看
像這樣簡單而有效果的演出,自古以來就在各種不同的民族、社會、時代,或任何一個生活中的角落裡不斷地發生。小孩子,對表演這回事剛剛才要開始理解,不懂什麼表演理論與規矩,就是出於遊戲的一種心情,好玩為目的,透過老師們的邏輯,環結相扣,便可有些看頭了。
什麼原因讓這麼沒有訓練的表演可以這麼討好呢?就是因為他們還不懂什麼叫「規矩」,沒有「比較」,沒有太多約束,好玩,愈玩愈體會到一種「扮演」的趣味!因為還沒有被太多規矩鎖著,所以處處可能流露出「天真」和「違反常態」的效果,將來,如果這孩子正兒八經的學了一些表演之後,說不定還沒現在好看了。
但是,規矩遲早還是要學的,沒有規矩,幹什麼都不行,有了規矩,幹什麼都像不像三分樣。但是看到小孩子們想哭就可以哭,想笑就笑,想說就說的自然行為,有時真捨不得去隨便教他們一些規矩,比方說,「你在台上聲音要大啊」,比方說「說台詞時別背對觀眾啊」,比方說「排戲是很重要的!不可以不認真」之類的話,總覺得太早跟「他們」說這些,會壞了他們表演的心情,他如果祇想「塗鴉」,你還就不能急著教他如何「勾臉」,但是他也有好強心啊!也知道這是在人前表現啊!他小小的心眼兒裡,如果真來勁兒了,你得告訴他點什麼才好啊!
一身「規矩」,何時演得自在?
難哪!我演了一輩子戲了,身上扛著一大堆「規矩」,還經常都不知道,手該放哪,眼該看哪兒呢?「規矩」對我來說,來得不早不晚。廿一歲開始學習,接觸戲劇「表演」,一頭就扎進去了,無比用功,滿身、滿腦子,綁了一些書上看來的,別人指點的,同學商量出來的一些「規矩」。可是戲演得就是不好看,最好的讚美,也不過就是「嗯!你演得很認真」,或者是「你演得很小心,看得出來」我就不能演得不小心一點嗎?我就不能把那個「要好心切」的東西丟掉一下嗎?
能,當然能,但是,得先把規矩學對了,如果學錯規矩了,可能演了一輩子戲,也只能停留在「自我感覺良好」上,或者停留在「失之交臂」上了。但是,經常的「自我感覺良好」和「失之交臂」的表演,也會被不少人稱許甚至津津樂道一番,你說奇怪不奇怪?是不是因為心情好了,看什麼都好,心情不好了,看什麼都沒味?
人生如戲,戲如人生,何謂人生,何謂戲?裡頭的事煩著呢!吔,你還不能煩,每一齣破戲,都有它的甘苦談,每一齣好戲,肯定也有它的未盡之處。倒是那些花了好多時間,積累的規規矩矩的東西,要等到什麼時候,才能被你或我,規規矩矩於其內,遊神洞心於其外,自由自在地表演,從心所欲,而不踰矩呀!
李立群
資深劇場、電影與電視演員
為「表演工作坊」創始人之一
知名表演作品有
舞台作品:《這一頁我們說相聲》、《暗戀桃花源》、《推銷員之死》、《ART》等
電影作品:《我這樣過了一生》、《搭錯車》、《恐怖分子》等
獲金鐘獎最佳男主角、金鷹獎、飛天獎以及金馬獎多次提名