除了暢飲不盡的啤酒、精緻度不輸他國的巧克力、位於布魯塞爾大廣場（the Grand Place）上名聞遐邇的尿尿小童雕像（MannekenPis）、知名漫畫《丁丁歷險記》主人翁的故鄉、繪畫大師馬格利特、文學家大仲馬、以及全球最大鑽石之都—— 安特衛普（Antwerp），關於比利時，你還知道些什麼？
在此我們要告訴你：你不能不知道更多比利時。你不能不知道，這個地域和人口都比台灣小、卻值得我們借鏡的小國家，何以能用不到半世紀的時光，就能以眾多傑出的舞蹈創作者，躍居全球舞壇的焦點。
這個緊臨德、法大國、隔海對望英國，與荷蘭、盧森堡並稱的歐洲小國，自古即因地理位置上演著兵家必爭的歷史。一八三○年獨立後，這個年輕的國家加入北約和歐盟，首都布魯塞爾（Brussel）成為這兩大組織的總部設立地點，儼然成為歐洲核心。
比利時國土僅三萬平方公里，人口一千零七十萬左右，卻有著多元種族與文化分享資源的現況。在無數的紛爭和衝突後，比利時選擇成立聯邦政府，分治北方以荷語為主的法蘭德斯區與南方說法語的瓦隆尼亞區，以及人口佔比最少的德語區。在尊重多元與互相平等的訴求下，比利時人以此為基礎，從各類藝文領域醞釀出打破疆界的創作風潮——「越界」，就是他們最強悍的武器！
從布魯塞爾、安特衛普、根特到布魯日，跨域越界的藝術作品紛紛出現，如今的比利時早就是歐洲藝文重鎮，藝術家以比利時為世界跳板、創作據點，他們要突破人們的刻板印象，用前衛、混血的風格，重新界定「何謂藝術」、「何謂創作」、「何謂跳舞」⋯⋯趁著「比利時當代舞團」（Les Ballets C de la B）即將應邀首度訪台演出之際，本刊特邀讀者一同在紙上遨遊比利時，觀看他們的越界狂潮！
