戲劇(曲)

曉劇場《之間》宮部美幸怪談 後疫情時代怪談中的人心撫慰

文字 張震洲
官網限定報導  2021/12/23
《之間》改編自宮部美幸小說,透過故事穿越時空、地境,讓觀者在危難中、幸福裡找到生存的力量。
《之間》改編自宮部美幸小說,透過故事穿越時空、地境,讓觀者在危難中、幸福裡找到生存的力量。 (張震洲 攝)

曉劇場15周年年度作品《之間》,改編宮部美幸書寫的「怪談」並非一昧趨向神秘、鬼怪世界,而是療癒人心惴惴不安之處。

曉劇場《之間》宮部美幸怪談

12/24-25  19:30  12/25-26  14:30

臺灣戲曲中心多功能廳

INFO  www.opentix.life/event/1430707645582630914

曉劇場15周年年度作品《之間》,取得日本文學作家宮部美幸授權首次在台演出,由近年持續發展文學劇場作品的編導鍾伯淵進行改編,從一樁殺人案件、一場疫病來呼應當前社會在疫病中的不安與人性曖昧之處。

鍾伯淵表示,2021年正逢後疫情時代,人心尋求撫慰,社會更期待重建,改編宮部美幸書寫的「怪談」並非一昧趨向神秘、鬼怪世界,而是療癒人心惴惴不安之處。

本次演出改編自宮部美幸〈哭泣童子〉、〈和尚的壺〉兩篇作品,鍾伯淵說,〈哭泣童子〉中的甚兵衛是一個墨守成規的管理人,甚至不懂如何面對女兒犯下的罪行,最終鑄下大錯;〈和尚的壺〉則是在一場疫病中有人承擔並被附身來救助疫病;在面對未知的鬼怪與疫病,人們如何在黑暗與光明間抱持著希望。

演出取名《之間》,既是小說裡三島屋小姐阿近、聆聽百物語的空間「黑白之間」,黑白之間也宛若宮部美幸筆下江戶時代心理諮商室,聽取各種光怪陸離的故事;亦是曉劇場在黑盒子劇場裡將帶領觀眾穿越的虛實「之間」,燈明燈暗間面對每個人的內心黑暗面。這也是觀看宮部美幸小說時,讀者在恐怖之餘,也終會獲得作者溫柔的撫慰。

本次演出特別邀請來自日本的小峯三奈擔任服裝設計,過去曉劇場與小峯三奈的合作,在服裝上便展現出相當多的細節與故事性;2017年更延續合作,透過服裝展現三島由紀夫文字中的情慾及華麗辭藻。本次製作以怪談為題,與之前合作作品的風格又大異其趣。小峯三奈表示,本次的設計以曖昧之間作為概念,嘗試發展服裝製作,因此在服裝上有很多裡外不同的顏色與可讓觀眾玩味的細節。