:::
戲劇(曲)

從經典童話走進現實社會 台北愛樂歌劇坊重新詮釋經典歌劇《糖果屋》

文字|張震洲
攝影|張震洲
官網限定報導  2026/11/18
台北愛樂歌劇坊將推出德國作曲家洪伯定克經典童話歌劇《糖果屋》,由音樂總監邱君強指揮、陳昶旭執導,率領旗下優秀青年歌手與台北愛樂兒童合唱團,用溫暖細膩的旋律帶領觀眾走入充滿童趣的奇幻世界。 (張震洲 攝)

台北愛樂歌劇坊將於11月19日、20日在國立臺灣藝術教育館南海劇場推出經典歌劇《糖果屋》。作品改編自格林童話,由19世紀德國作曲家洪伯定克(Engelbert Humperdinck)譜曲,是歌劇史上少數以童話為題材、並廣受歡迎的經典作品。本次製作由音樂總監邱君強、導演陳昶旭攜手,跳脫傳統森林與糖果屋的場景設定,將故事轉化為貼近當代生活的舞台情境,以現代超市與神祕甜點工廠重新建構童話場景,在保留原作奇幻色彩之餘,也為經典故事注入新的觀點,邀請觀眾跟隨兄妹的腳步,展開一場充滿想像與驚喜的冒險。

洪伯定克《糖果屋》—台北愛樂歌劇坊

2026/11/19-20  19:30

台北  國立臺灣藝術教育館南海劇場

國家表演藝術中心-新聞報導廣告圖片
展覽廣告圖片

《糖果屋》原作創作於19世紀90年代,故事描述家境貧困的兄妹韓賽爾與葛蕾特,因飢餓而意外闖入陌生環境,展開一段奇幻又充滿考驗的旅程。導演陳昶旭此次將傳統故事中的森林轉化為現代超市,糖果屋則成為神祕的甜點工廠;兄妹因飢餓而忍不住偷吃超市裡的草莓,卻在夜幕降臨後受困其中,意外進入一個充滿甜蜜誘惑、卻也暗藏未知危機的世界。熟悉的童話場景透過當代生活元素重新呈現,讓觀眾在熟悉的故事中發現不同的趣味與想像。

迷失在黑森林裡的兄妹倆,意外發現了一座由餅乾與糖果砌成的夢幻小屋,這究竟是甜美的天堂,還是女巫佈下的美味陷阱?(張震洲 攝)
話題追蹤廣告圖片

在這次改編中,巫婆化身為一名行為古怪的甜點師傅,原本令人嚮往的甜點工廠,背後卻隱藏著不為人知的秘密。韓賽爾與葛蕾特在面對困境的過程中,必須學習辨別誘惑、彼此扶持,並鼓起勇氣尋找脫困的方法。導演也藉由這樣的轉換,將故事延伸至貧窮、兒童處境與自我保護等議題,讓觀眾在欣賞童話冒險的同時,也能思考孩子在成長過程中可能面對的挑戰。對於故事結局,導演則提出另一層思考:當孩子必須靠自己的勇氣與力量保護自己,這樣的成長背後,又帶給我們什麼樣的省思?讓這部經典童話不只停留在善惡對決,也多了一份值得觀眾細細品味的深度。

配合新銳設計團隊精心打造、兼具視覺美感與想像力的舞台,不僅讓觀眾彷彿親臨格林童話中的神祕森林,更跟隨兄妹倆運用機智與勇氣戰勝女巫的冒險歷程,為全家人帶來充滿愛、勇氣與感動的溫馨時光。(張震洲 攝)

音樂方面,洪伯定克以豐富瑰麗的管弦樂色彩描繪故事中的奇幻氛圍,作品亦展現深受華格納音樂風格影響的創作特色。指揮邱君強表示,原作管弦樂版本具有豐富的音響層次,雖然本次以雙鋼琴編制呈現,但小劇場的演出形式,反而能帶給觀眾更溫暖、貼近童話故事的觀戲經驗。對他而言,《糖果屋》也有特殊的個人意義,是早年深入參與排練、首次擔任助理指揮的歌劇製作之一,多年後再與台北愛樂歌劇坊合作演出,別具意義。

全劇打破歌劇艱澀難懂的刻板印象,將德國民謠風格巧妙融入浪漫派豐富的和聲中,旋律朗朗上口且感染力十足,極具親和力與渲染力,是帶孩子邁入古典樂與歌劇殿堂的最佳啟蒙作品。(張震洲 攝)

延伸閱讀

導演、編劇陳昶旭 在分歧的路線中認識自己

Authors

作者

表演藝術年鑑資料庫廣告圖片