:::
鄭淑瑩
發表文章 113 篇
-
舞蹈新訊 歡樂瑰麗的東歐舞藝
斯洛伐克「路尼加舞團」
成立有半世紀之久的斯洛伐克「路尼加舞團」（The Slovak National Folklore Ballet-Lucnica），以熱情原味的民族舞蹈與豐富紮實的舞台經驗，走遍世界六十多個國家。舞台上色彩鮮豔的傳統服飾、歡愉豪邁的節慶舞蹈，搭配傳統民族樂器現場伴奏，淋漓盡致展現東歐歡樂瑰麗的藝術風貌。 東歐民族舞蹈多以節慶為主，氣氛熱情激烈，節拍複雜舞步多變，並常配合大量手腕及手臂動作，群舞時更顯活潑澎湃；舞團名稱「路尼加」一詞在斯洛伐克語即為「花團錦簇」之意，說明舞團的傳統與歡樂特色。《紐約時報》曾讚許：「路尼加是一支絕無僅有的舞團，年輕舞者以令人的高超技巧表現絢麗多變的精采舞碼。」 身為斯洛伐克共和國的官方藝文大使，路尼加團內舞者個個皆是頂尖樂舞高手，舉手投足散發無比魅力，多年來為舞團伴奏的「魔鬼小提琴」九人樂團屆時也將以傳統木笛、德西馬琴等民族樂器現場伴奏。（鄭淑瑩）
-
舞蹈新訊
《熱舞繽紛》 藝術與時尚的舞蹈派對
來自英國的《熱舞繽紛》Burn the Floor是一場結合藝術與時尚的舞蹈派對，十四對全球國標舞大賽得主，在九十分鐘節目裡，大秀恰恰、扭扭、曼波、莎莎、迪斯可、佛朗明哥、街舞、踢踏舞，光是舞步服飾就讓人大飽眼福，再加上精采劇情、多變的舞台設計燈光，以及融合古典、搖滾、爵士、音樂劇的配樂，每一場景都牢牢抓住觀眾的目光。 《熱舞繽紛》構想源於英國歌手艾爾頓．強的一九九七年生日宴會，會場中十六位舞者帶來的精采拉丁舞表演，吸引澳洲製作人哈雷．麥德可夫的目光，於是開始向全球舞壇招兵買馬，展開世界巡迴，二○○二還曾受邀至坎城影展表演。目前團內高手包括：英國業餘拉丁舞冠軍、波蘭公開賽冠軍、世界十項舞蹈競賽冠軍，以及創下二十一項世界舞蹈優勝紀錄的冠軍夫妻檔，高手過招張力十足，帶領觀眾暢遊每個年代的舞池。（鄭淑瑩）
-
舞蹈新訊
等待實現夢想的女人 三十舞蹈劇場《城市灰姑娘》
擅長以知性思維詮釋女性經驗的三十舞蹈劇場，改編灰姑娘童話，將時空拉至現實城市，訴說一段現代女人尋找內心自覺的舞劇《城市灰姑娘》。蠻橫霸道的後母、姊姊角色消失了，取而代之是一場更激烈的成就競賽，不斷地比高比美、比強比魅、比學歷能力，還要穿梭兼顧於家庭公司之間，身處芸芸眾生，女人的夢想就是什麼？何時能夠成真？ 編舞家吳碧容與張秀萍當初挑上「灰姑娘」的文本改編，動機非常單純，想藉由這個麻雀變鳳凰的經典童話，反映社會媒體對於女性慾望的塑造。然而隨著舞作一路抽絲剝繭下來，她們發現灰姑娘的角色原型，講的就是自己及現代社會每一個默默無聞的女人故事不是天才，但卻一直很努力，等待機會、期望實現夢想的故事。舞台上或許沒有王子蹤影，但卻道足女人的心靈感受。（鄭淑瑩）
-
兩廳院達人
與藝術家面對面的「千手觀音」
我們常笑說，節目部是「藝術家」，能與藝術大師對談創作的形式與內容；節目部是「採購」，要有高度鑑別力及敏銳度，從國內外眾多藝術「菜單」裡，挑出叫好又叫座的節目；節目部也是「業務行政」，談價、簽約、核銷、請款、協調一手包。他們是接機、叫車、扛行李、訂房的「藝術家保姆」，同時也是「張老師」，每當導演創作遇到瓶頸、劇本難產，搖身一變當起心理諮商！
-
特別企畫 Feature
杜麗娘的現代驚夢
《遊園》的故事意念取自湯顯祖《牡丹亭驚夢》一折。舞台上的甄詠蓓是個現代打扮的女園丁，傾注心力照料一花一草，內心卻遊走於天堂與地獄之間，思尋屬於自己的神仙美眷。女園丁一人在舞台上喃喃自語、寫信撕信、來回走進，以創意強烈的肢體感，演繹杜麗娘死後的魂遊。而甄詠蓓獨挑大樑，融合京劇身段與現代劇場的演出，更是此劇一大看頭。
-
大師．經典 Maestro and Master piece 時代異端 舞蹈天才
瑪莎．葛蘭姆 永遠的傳奇繆思
這名出身美國小鎮，身高一米六，二十二歲才開始習舞的女子，在九十七年的生命中，致力創作七十載，留下的一百八十一支舞作，取材從希臘神話、美國拓荒時代故事到聖經故事，時而縱情狂野、時而溫馨雀躍，或將人類的貪婪、忌妒描繪得淋漓盡致。曾有人批評葛蘭姆的性格沉默主觀、寡言難搞，她在自傳《血的回憶》說：「一個被視為異端的人，往往不論做什麼都被誤解，她總是逆著多數人的風向前進。我就是個異端，我的行事與一般人不同。」
-
舞蹈新訊
點子鞋踏入第三屆 新生代編舞亮麗上菜
高雄城市芭蕾舞團「點子鞋Dance Shoe」演出邁入第三屆，今年依舊以鼓勵新生代創作為目的，邀請六名成長於南部的六、七年級編舞者一展身手，為芭蕾創作注入更多新方向。甫從英國倫敦當代藝術舞蹈學院取得碩士學位的董桂汝，作品《地底下的故事》以現代芭蕾描述失去陽光的內心孤獨；現任「稻草人現代舞蹈團」藝術總監羅文瑾的《放．心》訴說人生悲歡離合，透過舞蹈撫平傷痛。 曾獲二○○二年「舞躍大地舞蹈比賽」優選的鄭梅筠，作品《殤》描繪人與人心靈之間的遙遠距離；蔡博丞的《回憶錄》記錄著稍縱即逝的生活片段，學著珍惜所有。同樣是台北藝術大學應屆畢業生的陳柏文、張藍勻，以新世代眼光出發，分別創作探討男女關係的《♂♀》，以及從小孩視線高度看世界的《娃娃國》。（鄭淑瑩）
-
兩廳院達人鋼琴大師，你的手指真是太神奇了！
在我所接觸過的演奏大師中，攜備專用鋼琴巡迴世界的唯有霍洛維茲，其他則是「入境隨琴」，等於是每到一個新場地，就要習慣不一樣的品牌鋼琴，重新調整音色、適應觸鍵，用自己的手指力道及彈奏技巧，創造出理想的詮釋。有時當我坐在台下聆聽，都不禁為驚嘆著：「這是我剛剛調的琴嗎？」演奏家神乎奇技的手指，不但掩蓋了鋼琴本身音色的不足，甚至賦予更豐富巧妙的變化。
-
特別企畫 Feature
預知2006表演紀事—Top 10 & 10 Topic 十大表演紀事背後的現象與議題
前年《PAR表演藝術》雜誌曾做過一次「預知二○○四表演紀事」，預告全年的表演大事，當時編輯們做得辛苦，但讀者們反映熱烈，把一年的表演大事做了一遍掃瞄，在國內表演團體往往演出的不確定因素還很高的情況下，編輯檯的「預知」風險壓力很大。 二○○六年，編輯檯重提此事。但這一回，我們放聰明些。一方面也因為現在可以照表操課的節目比過去穩定的多，另一方面，每一年其實都有一些大事，背後有著若隱若現的代表意義與趨勢。於是PAR編輯檯蒐列了未來一年即將發生的表演藝術大事，涵蓋人物、場地、節目、事件共二十項，由音樂時代出版社總編輯楊忠衡、劇場及電影導演鴻鴻，資深劇場工作者耿一偉及PAR雜誌總編輯盧健英，為讀者選出二○○六最值得期待的十件人與事，而「Top 10」的背後有十個值得關注的現象與議題（10 Topic）。 表演人物亮眼出線 超凡的舞藝及亮眼的舞台魅力，許芳宜一開始便在無異議的情況下被評為今年「最閃亮的明星舞者」，台灣大部份的觀眾對這位來自蘭陽平原的舞者或許都還不熟悉，除了三月與葛蘭姆舞團領銜演出，今年四月她還將在雲門舞集２主跳羅曼菲為其量身訂做的獨舞。在舞蹈這一行裡，「舞星」的出線十分不易，先天條件、後天努力之外，還要加上許多環境裡的拱月因素，使得她能以身體與作品交盪出極大的影響力，並成為家喻戶曉的舞蹈藝術家。做為一位在國際上被看見的亮麗舞者，我們期待她有更多讓台灣觀眾看到的機會。 在伍國柱因病猝逝後，目前擔任雲門舞集２駐團編舞家的布拉瑞揚更受矚目，被選為「今年最值得期待的編舞家」。長年關注布拉瑞揚的劇場導演鴻鴻認為他的作品「格局恢弘，結構奇特，多焦點調度大膽，畫面變化豐富，節奏張馳激烈」，而最難得的，莫過於「情感表達的深沈」。今年四月，雲門年度公演的組合便是林懷民＋布拉瑞揚的師生檔。布拉首次從雲門2「晉級」為雲門舞集編舞，「接班人」的態勢呼之欲出。 兩廳院世界之窗系列請來的歐陸當紅導演托瑪斯．歐斯特麥耶（Thomas Ostermeier）無疑是今年「最具份量的國際導演」，十月將帶來易卜生的《海達‧蓋布樂》和東德劇作家克洛茲的《點歌時間》。曾多次到德國看歐斯特麥耶作品的鴻鴻說：「他的作品直接面對社會問題，政治氣息濃厚，肢體衝突強烈」，每有新作都會成為歐陸劇壇
-
特別企畫 Feature 最受矚目的創作趨勢
跨界焰火，兩檔重量製作延燒—— 林懷民+蔡國強 & 中法合作《洛神賦》
「跨界合作」的藝術創作不新鮮，要看怎麼跨才好玩！今年台灣表演藝術界最令人矚目的跨界創作，一是華人爆破藝術家蔡國強將與雲門舞集合作，在雲門秋季公演舞台上搞爆破，二是兩廳院與法國布赫居文化中心聯合製作、漢唐樂府與法國表演藝術界合作的古典樂舞戲《洛神賦》。這兩組跨界創作，會衝撞出怎樣的火花，令人期待！
-
特別企畫（二） Feature
國家音樂廳裡的專業提琴權威
享譽歐美的美國芝加哥百年「貝克父子提琴店」，破天荒開了第一家海外分店，地點就選在台北國家音樂廳，從此音樂家們就可享有專業的提琴修護服務。未來該店更將派駐兩至三名國外技師長期駐點，提供古琴、現代琴及新琴的銷售、寄賣，並以即時視訊設備連結芝加哥本店，確保技術品質平衡。
-
特別企畫（二） Feature
佳餚、醇酒外，新生代圓夢的藝文新據點
由知名瓷器公司「法蘭瓷」總裁陳立恆一手打造的「Franz Friends」藝文沙龍餐廳，新近在台北城市舞台的地下一樓亮麗開張。早年曾經營知名民歌餐廳「艾迪亞」（idea house）的陳立恆，念念不忘當年與老友們共享藝文情懷的美好經驗，也希望在「Franz Friends」中延續當年精神，建構一個結合美食與文化藝術的複合空間，同時也提供年輕人造夢圓夢的表演舞台。
-
舞蹈新訊
《冰爆好萊塢》 演出冰上電影秀
全球歷史最悠久的冰上演出團體「冰上假期」（Holiday on Ice），旗下網羅了奧林匹克金牌、世界花式溜冰錦標賽多名優勝好手，把膾炙人口的好萊塢名片《齊瓦哥醫生》、《鐵達尼號》、《紅磨坊》，串聯成一幕幕豪華炫目的冰上歌舞劇《HOLLYWOOD冰爆好萊塢》，將年初的台北小巨蛋打造成一座穿越時光隧道的奇幻冰宮，創造繼《雪狼湖》後的另一波娛樂震撼。 「冰上假期」曾被英國《時代》雜誌譽為：「多類型的表演呈現，演出迴盪於幽默與壯麗之間。」至今巡演超過八十個國家，締造全球三億觀眾欣賞的金氏紀錄。其創團六十年慶作品《HOLLYWOOD冰爆好萊塢》，以好萊塢製片發祥地為題材，一開場便是噱頭十足的美女雲集爆破場面。一連串喜劇片的逗趣試鏡場景，以及紅極一時的鐵達尼主題曲〈My Heart Will Go On〉接著登場，帶出優雅流暢的慢動作滑冰舞蹈。（鄭淑瑩）
-
舞蹈新訊
踢踏小舞者，神氣演出《騎士傳說》
充滿活力朝氣的踢踏舞，已成了愛爾蘭引以為傲的藝術象徵。當地的踢踏舞學校歷史悠久，曾經培育多屆世界踢踏舞冠軍，學員們從小接受嚴格且多元的訓練，小小年紀便展現紮實深厚的技巧經驗。來台跨年演出的兒童踢踏舞劇《騎士傳說》，便網羅了二十多名八至十五歲的舞者學員，個個皆是全國大賽出類拔萃的優勝者，化身成傳說中的騎士、王子及公主，展開一場冒險刺激的神話故事。 《騎士傳說》是由Lord of the Dance舞團首席舞者戴爾．諾藍（Daire Nolan）擔任編舞，他在奧斯卡頒獎典禮上不可思議的「快腿」演出，獲得全球觀眾讚嘆。在他的巧思編排下，愛爾蘭的迷人舞步與神話傳說結合為一，純淨遠揚的歌聲下，身穿華麗精緻服裝的小舞者們，演出快慢有致、整齊劃一的迷人舞步，散發天真自信的光彩，引領觀眾進入熱鬧歡樂的兒童舞蹈世界。（鄭淑瑩）
-
特別企畫 Feature
閱讀莫札特——10本相關書籍
1.《我親愛的莫札特（畫傳）》Mozart：Die Bilderbiographie 斯特凡．西格爾特／著 楊建明、王金玲／譯 先覺出版 作者斯特凡．西格爾特（Stefan Siegert）是一位古典音樂自由作家及鋼筆畫家。書中搜羅莫札特的書簡及珍貴史料，透過一百七十多幅逗趣的鋼筆漫畫，以及栩栩如生的文筆，引領讀者深入了解莫札特的個性及經歷，認識這位天才的真實面貌。 2.《你不可不知道的莫札特：100首經典創作及其故事》 許麗雯／編著 高談文化音樂館 去年年底出爐的莫札特新書，挑出了涵括交響曲、管絃樂曲、協奏曲、室內樂、獨奏曲、歌劇、宗教樂曲等一百首莫札特的經典創作，一一詳述每項作品背後的創作背景及理念、相關音樂知識及軼事，並推薦讀者值得聆賞的CD錄音版本。 3.《莫札特：探求天才的奧秘》 伊里亞斯／著 呂愛華／譯 聯經出版 這是一本社會大師與音樂大師的對話錄。作者伊里亞斯（Norbert Elias）是位社會學家，曾在英國、德國、荷蘭等地講學。他貫穿古典音樂與當代社會學，大膽剖析音樂神童的天才並非與生俱來，而是經由音樂家的個人心理及社會脈絡所促成。 4.《莫札特的禮讚》Mozartiana：two centuries of notes, quotes, and anecdotes about Wolfgang Amadeus Mozart<
-
特別企畫 Feature
觀光莫札特——10個相關旅遊景點
1.莫札特出生地 走在奧地利薩爾茲堡最熱鬧的糧食路上，最引人注目的便是位於九號的「哈格瑙爾屋」，這是音樂神童誕生之處，現已改成收費博物館。一樓展示莫札特少年時期使用的樂器、樂譜，以及歌劇舞台圖；二樓展示家譜及歌劇《魔笛》相關資料，三樓莫札特出生的房間內，則展示家人肖像及親筆樂譜、書信，是樂迷必拜訪之處。 2.莫札特紀念品店 位於莫札特出生小屋右前方的「Mozart Land」，是一間兩層樓的莫札特紀念專賣店，各式各樣的產品包括：T恤、手錶、文具、餐具、球具、巧克力、CD等，上頭皆印有莫札特的可愛肖像。一上樓，二樓窗戶正對著莫札特出生小屋，窗邊還擺著大型莫札特娃娃。紀念品店網址：http://www.mozartland.com 3.薩爾茲堡大主教官邸 莫札特曾經擔任過薩爾茲堡大主教的管絃樂師，多首室內樂作品，都是為了在主教宅邸或會議室演出而寫。大主教教堂融合巴洛克與羅馬建築風格式，綠頂灰牆的教堂正門，有成排的大型雕塑，牆面上滿佈華麗浮雕，至今仍是薩爾茲堡重要的音樂表演場地。 4.莫札特廣場及紀念碑 位於薩爾茲堡大主教教堂旁的莫札特廣場，由巴伐利亞國王路德維希一世建立。廣場中心佇立著一八四二年完成的四層莫札特紀念碑，底座用羅馬式的彩石鑲嵌而成，第二層刻著MOZART字樣，第三層刻有老鷹及人像，最上層則是莫札特的全身銅像。 5.莫札特故居 莫札特十七歲時，舉家搬遷位於薩爾茲堡鹽河對岸，現址莫札特廣場八號的新家，他在此創作了一百五十多部作品。一樓是莫札特家族命名為「舞蹈大師廳」的家族演奏廳，並展示一七八○年名畫《鋼琴旁的莫札特一家》，畫中莫札特姊弟正在演奏鋼琴，父親一旁側耳傾聽，在鋼琴上方則有莫札特逝世母親的浮雕。 6.</strong
-
特別企畫 Feature
莫札特生平年表
年代 生平經歷 作品及首演 世界大事 1756 一月二十七日生於薩爾茲堡 歐洲處於啟蒙運動時代中 1762 第一次歐洲之行
-
兩廳院達人
如何維護鋼琴的健康？
鋼琴的最大致命傷便是過度潮濕引起的「風濕病」，由於內部主要結構都可能會因潮濕而產生熱脹冷縮或發黴腐蝕現象，進而造成鋼琴走音、音色悶啞、殘響不足等後遺症，「除濕」也就成了保養鋼琴一大關鍵，不過，與其用電熱棒因忘了拔掉插頭造成鋼琴內部過乾，不如用市面上販售的乾燥劑，可以提供鋼琴溫和的溼度環境。
-
特別企畫 Feature
速寫莫札特歌劇
《後宮誘逃》Die Entfuhrung aus dem Serail（K.384） 劇情 三幕歌劇，故事背景為十七世紀的土耳其。女主角西班牙貴族康斯坦絲，在航海中遭打劫，與僕人布隆蒂及佩迪里歐一同被賣到土耳其後宮。男主角貝爾蒙特聞訊趕往營救，密謀誘逃大計，卻遭守衛歐斯敏從中作梗，事跡敗露即將受死，幸而原本有意追求康斯坦絲的蘇丹王大發慈悲，讓有情人終成眷屬，結局皆大歡喜。 創作背景 由劇場監督斯特凡尼（Gottlieb Stephanie）編劇，充滿當時維也納最流行的土耳其東方色彩；莫札特亦突破傳統義大利歌劇樂曲傳統，改以附有說白的德文說唱劇（Singspiel）寫曲，並要求演唱者同時扮演角色，建立歌唱與戲劇結合的歌劇形式。 首演時間 一七八二年七月十六日在維也納宮廷劇院上演，同年八月四日與康斯坦絲．韋伯結婚，熱戀中的莫札特刻意安排劇中女主角與妻子同名。 經典角色 帕夏（Pasha Selim）／土耳其蘇丹王──獨白者 貝爾蒙特（Belmonte）／西班牙貴族──男高音 康斯坦絲（Konstanze）／貝爾蒙特的未婚妻──女高音 布隆蒂（Blondchen）／康絲坦絲的隨身女僕──女高音 佩迪里歐（Pedrillo）／貝爾蒙特的僕人，布隆蒂的愛人──男高音 歐斯敏（Osmin）／賽林姆官邸守衛──男低音 發燒曲目 1.〈康斯坦絲，想到又能再見你一面〉
-
親子 嚐嚐古早味 之二 找到精準特技與內在情感的連結
《家族競技場》 重現光復初的盛況風華
《台灣特技歌舞團家族競技場》，內容結合了現代特技、舞蹈、戲劇，穿插耆老訪問的紀錄片片段。演出地點就選在紅樓戲院，企圖重現光復時期的盛況風華。舞台上，演員不只展現技術性的特技表演，更融入角色情感及個人心路歷程告白，重現昔日家班表演的生活型態