原住民早期的部落社会中,征战与粟作是头等重要的事,由此衍生的祭仪活动,也特别有其庄严的生命意义。透过邹族人的敍说,我们看到其中敬谨、严肃的态度。
在邹族的社会中最重要的祭典是春初的播种祭(mieapo)、秋初的小米收成祭(homeyaya)和玛雅士比(mayasvi)祭仪。这些祭仪在性质上都是依附著维系族人生命所需的最重要之物──小米(或称粟)的整个生长过程;也就是要藉著虔诚肃穆的礼敬,祈求神灵的祐助,强化粟作在初种、成长、收成时免受天灾虫害的力量,并且靠著仪式的神圣化,让神灵赐福众人,免受灾祸,以凝合族人心志。
小米在原住民的传统生活中是最重要的作物。稻作技术的传入大槪是和汉人接触之后才有的,而且种植的是陆稻,产量较少,重要性远不如粟作;稻作虽然也有相关的仪式,但神圣性远较粟作祭仪逊色。前述的三种祭仪都与粟作有密切的关联,而且在小米收成祭时要决定当年是否举行玛雅士比祭仪,所以它们的关系尤为紧密。
玛雅士比向战神献祭
玛雅士比(mayasvi)祭仪可分为四大段落,即预备活动(smouyu'ho)、正典(mayasvi)、歌舞祭(pasu-mayasvi)、结束祭(meepïŋï)等,分别说明如下:
1.预备活动(smouyu'ho):
玛雅士比开始前几天要整理男子集会所(kuba)圣物,修建会所屋顶。男子集会所是玛雅士比祭仪活动中心,预备活动不但提醒族人mayasvi就要展开,也表示将在祭典中迎接战神垂临之敬意。妇女协助准备祭典所需之祭品,如酿酒、做糯米糕,男子要将通往猎区之路径(亦为出征之路)除草,象征出猎、出征之顺利。
2.正典活动(mayasvi):
①著盛装(smouyu'ho):著邹族勇士装,戴皮帽,佩木槲兰(神花)作为战神认识之标记,配树皮签条于胸前作为护身符,以防止恶灵于祭典时入侵。
②持圣火至广场(mah'to puzu):会所之火乃象征族人生命之火,经年不熄,将该火持入广场,祭典方能进行。
③刺杀乳猪(hokai):一说以猪血和肉供献战神;一说以猪血和肉饵诱敌灵;另说则以为猪血及肉用来诱敌灵,乳猪之肝则供战神食之。呼啸五次,向战神报吿祭典已完成准备。
④砍神树(yono):神树(赤榕树)为战神降临会所之梯子,砍除树枝,象征为战神整理其垂临之路径。树枝留下三枝,一枝向头目家,一枝向会所;一枝向石氏家(邹族特富野社有五大氏族:陈氏、石氏、汪氏、高氏、杜氏);此三枝均有其维护部落生命之重大意义。
⑤唱迎神曲(ehoi):迎接战神降临,唱两次。第一次迎接战神(i'afafeoi),第二次迎接司命(posonfihi),身躯上下摇摆,象征恭迎战神;勇士牵手,象征同心;举步前行,是迎接战神登上男子集会所。
⑥团结祭(éhtueunu):将各氏族之米酒、糯米糕、猪肉等携至男子会所,用以祝神,并掺合后共食之,象征求战神赐予征战力量,且各氏族能团结御敌。
⑦念颂凯旋诵文(tu'e):部落初生之男婴由其舅父抱至会所,并以小酒杯为其祝神。之后众勇士念诵凯旋诵文(tu'e),念毕,长老训勉勇士,砥砺勇士志气。
⑧唱送神曲(eyao):勇士排成半圆形舞队,逆时针方向自男子集会所走向神树,唱送神曲,恭送战神升天。
⑨唱战歌(peasvi):先慢板,再快板。唱慢板时,由汪氏、石氏妇女持火把入场,此火代表氏族之火,要与会所的圣火合而为一;亦表示勇士征战的力量因妇女协助而更加充实。妇女持火把进场之后,可以开始加入舞队。
⑩唱送神曲(eyao):再唱一次送神曲,恭送司命神升天。唱完后男子登上会所。
11路祭(snoetsaava):勇士行至社口处(skokaya),沿路取茅草,在社口束茅草做荐台,并将神花、猪肉置其上,供奉出征之卜鸟,祐助勇士出征。
12家祭(yu'ekokayo):勇士行至各氏族家屋祝神,象征战神所赐之力量延伸至各氏族。
13成年礼(yaasmoyïskï):午后,将成年男子在kuba行成年礼仪式,由长老训勉并鞭笞他们,然后长老为他们戴上皮帽,再带他们到头目家,给他们喝少量的酒,表示已经成年,可允许喝酒了,在部落中也要负起更多的责任。
3.歌舞祭活动(pasu-mayasvi):
族人牵手歌舞、颂赞战神作为及先祖英勇历史,连续两至三夜,祭歌有toiso、nakïmo、miyome、laliŋi、yiyohe等曲子,族人在祭歌中学习族人的长幼之序、历史知识、社会伦理……等智慧。
4.结束祭(meepïŋï):
第二或第三天午夜前,由头目带领勇士再唱迎神曲和送神曲,之后将广场之火堆熄灭,祭典正式结束。
小米收成祭祈求粟女神赐福
小米收成祭(homeyaya)祭仪在过去要举行一个月的时间,其祭仪约略分为五段:预备活动(aoyotsï)、祭田初收割(mokayo to pookaya)、共食新穗(p'ot'oozu)、氏族互访祝神(yuokayo),结束祭(meepïŋï)等。较之玛雅士比,仪式更繁复且抽象,简述如下:
1.预备活动(aoyotsï):
各氏族长老先决定祭仪日期,氏族人员则准备祭仪所需之圣物,如酿酒、狩猎、做糯米糕、整理家屋(用tapanzou草擦拭所有物品、器皿等),并在祭田做粟神之屋,预备粟女神来临。氏族全体人员于祭仪前一日洁身,不能吃鱼、咸味、以及葱、蒜等食物,全家保持安静,因粟女神厌恶吵杂声。是日,长老守夜迎接粟女神,全社进入正式祭仪阶段(ahoi-peisia)。
2.祭田初收割(mokayo to poo-kaya):
主祭者淸晨赴祭田收小米几束,带回祭屋供奉粟女神,并以茅草束结(vomï)作为祝神器物。主祭者向粟女神报吿小米收成情形,并祈求赐予耕作好运、祐助族人生活。
3.共食新穗(P'ot'oozu):
各氏族长老在祭屋内,以米酒、猪肉、松鼠肉、糯米糕等圣品祝神,之后氏族全体进入祭屋做同样仪式,象征祈求粟女神保祐耕作之收成与生活之平安,祝神结束后,氏族全体人员共用早餐。
4.氏族互访祝神(yuokayo):
各氏族享用早餐后,先由长老互访、道贺小米收成并祈求粟女神继续祐助族人,长老互访之后,其他族人互访祈福。此仪式已将收成祭活动由各氏族分别举行延伸为整个大社的活动,yuokayo有联系各氏族的意义。之后,在头目家举行长老会议,训勉族人,并决定是否要举行玛雅士比。
5.结束祭(meepïŋï):
小米收割约需五至十日工作天,各氏族将小米收割、日晒后收入粟仓内,举行结束祭。长老再度邀集氏族人员,报吿粟女神即将离开之事,主祭者再度祝神,为族人的耕作、生活祈求好运。是日男子要夜宿山上,为自己的猎区祈求神明赐福(Sï'tï),返回家后祭仪正式结束(aepïŋï peisia)。
庄严的生命意义
玛雅士比和小米收成两个祭仪在邹族部落分别担任不同的社会功能,玛雅士比以征战、悍卫部落生命为主,而小米收成祭则与其他的粟作祭仪结合成整体性的部落年祭。在传统的古老部落中,征战与粟作是族人的头等要事,部落没有征战能力,它很可能在旦夕之间灭社败亡;没有正常的粟作收成,则族人的生活无法保障,而这两个祭仪就充分说明邹族对这两件事的严肃态度。原始的宗教信仰其实是与生活紧密地结合在一起,不能从生活抽离出来,否则这些宗教活动是没有生命的,徒具怪异的形式。族人看待这些祭仪活动,都有其庄严的生命意义,甚至可说,它是族人生命不可缺少的一部分。
另外,mayasvi和homeyaya是两个单独的祭仪,不能混为一谈,外界将mayasvi说成「丰年祭」是极为错误的说法,它误导一般人对祭仪的认识,很多人以为参加mayasvi是要到部落欢乐庆丰收,面对祭仪的心情已严重偏差。如何从祭仪活动及历史背景中深入地了解祭仪的含意,使充满智慧与玄机的古老祭仪活动很有尊严地活在今天的部落中,当是我们往后努力的标竿。
文字|浦忠勇 邹族人,达邦国小老师
浦忠成 邹族人,文化大学中文研究所博士班