PAR 表演艺术杂志

编辑室

• 生日愿望 / 4

  文字|林静芸

特别企画 Feature

• 脚尖下的旋转舞台 / 5

  文字|本刊编辑部

• 踮著脚尖的云朶 专访澳洲芭蕾舞校前任首席教师石圣芳（Else Tjiok） / 6

  文字|赵玉玲

• 现代芭蕾的诞生 俄国芭蕾舞团（Ballet de Russes）的几个编舞家 / 10

  文字|卢健英

• 舞蹈的仪式本质与舞台景观 / 13

  文字|石依华

艺术之旅

• 原始与现代彩雕的澳洲 澳洲的表演艺术 / 17

  文字|贾佩琳、黄尹莹

文化补助

澳洲篇

• 南太平洋上重要的艺术活动 / 20

  文字|王世昌

焦点

• 许莱亚与《美丽的磨坊少女》 / 22

  文字|席慕德

• 蒹葭怎能不听水车诉情 / 23

  从唱片谈《美丽的磨坊少女》 文字|庄裕安

• 浪子回头时 叶靑的「歌仔戏溯源」意义 / 26

  文字|李疾

艺术节 Festival

• 一个新的开始──TIFA 献给大家的台北国际艺术节 / 29

  文字|邱瑗

• 纽约音乐游 / 32

  文字|王立德

原住民乐舞

• 原住民的歌舞文化 / 36

  文字|明立国、王墨林

邹族

• 玛雅士比和小米收成祭 / 39

  文字|浦忠勇、浦忠成

邹族

• 山崖之歌 来自阿里山的邹族歌谣 / 42

  文字|浦忠勇

说戏

• 昨夜今夜明夜 赖声川谈《那一夜，我们说的相声》 / 46

  文字|陈珮真

• 我们能不能说相声 / 48

  文字|冯翊纲

周年庆

• 周年庆 / 52

  文字|李炎

• 回首这一年 / 53

  文字|黄碧端

即将上场 Preview

戏剧

• 戏看人间情爱 / 56

  文字|王亚玲、王世昌

音乐

• 乐色缤纷的十月 / 58

  文字|徐淑铃

舞蹈

• 舞动多样文化风貌 / 60

  文字|乔贝拉

剧场思考

• 「戏剧顾问」在戏院中的工作 也谈当代欧陆舞台剧本分析走向 / 62

  文字|杨莉莉

环球舞台

• 日落大道 谈洛依．韦伯新作首演 / 71

  文字|王亚玲

演出评论 Review

舞蹈

• 「现实」：云门的无奈、困惑与调整 / 73

  文字|林谷芳

舞蹈

• 荷叶婆娑，可远观而不能近赏？ 谈《九歌》 / 76

  文字|詹幼君

舞蹈

• 刚柔相济的《九歌》 / 78

  文字|容大超

舞蹈

• 如此这般地流浪 / 79

  文字|赵玉玲

音乐

• 近观北京中央民族乐团 / 80

  文字|陈中申

音乐

• 北市交合唱团首演 威尔第《安魂曲》 / 83

  文字|蔡登法

戏剧

• 从洛可可的纵欲激情到历史浪潮中的个人解放 评《沙德侯爵夫人》 / 84

  文字|黄建业

戏剧

• 纵横《非关男女》 / 87

  文字|陈玲玲

书介

• 草原之歌 《王洛宾回忆录》 / 90

  文字|符立中

专栏 Columns

• 文化资产的灾难 / 93

  文字|汉宝德

• 从艾孚士和柯普兰音乐节谈起 / 94

  文字|韩国𨱑

• 戏剧有必要自我放逐于文学之外吗？ / 95

  文字|马森

讲座摘要

• 黑石红血的祭坛 从《沙德侯爵夫人》谈性爱与权力 / 96

  文字|张小虹

• 沙德：性倒错与大革命 / 98

  文字|王浩威

• 三岛由纪夫的文学与戏剧 / 100

  文字|王墨林

艺坛动态

• 艺坛动态 / 102

  文字|李立亨、周凡夫、张辉、萧勇

杂志文章索引

• 表演艺术杂志　试刊号至第十一期 单元索引 / 105

  文字|薛玉娥、王世昌

• 表演艺术杂志　试刊号至第十一期 作者索引 / 109

  (依作者姓氏笔画及刊登先后排列) 文字|王世昌、薛玉娥