请问在《吻我吧！娜娜》这出大型歌舞剧中，演员均非歌唱科班出身的，训练时会不会很辛苦？当初在挑选演员时，甄选的标准？（台北．陈素卿）
答：音乐剧在台湾的起步和发展不过是近几年来的事情，严格说来，国内并没有所谓的音乐剧的「科班」训练，就连基本的音乐剧演唱的「发声」和「咬字」都付之阙如，遑论音乐剧的表演训练。因此，这几年果陀在做这些音乐剧的同时，也就是在做这些人才的培养，从《大鼻子情圣西哈诺》开始，到今年的《吻我吧娜娜》，已经看到一些人才、经验的累积，这是一个可喜的现象。但是，我们也深知，光凭一年制作一两个音乐剧的经验的确有所不足，因此果陀计划针对音乐剧的表演，开设专门的训练课程，不仅仅针对刚刚接触剧场、对剧场有兴趣的人，更希望是对一些已经在专业剧场中拥有演出经验的演员，加以专业的训练，培养更多音乐剧的创作人才。
至于在甄选演员方面，当初在构思《吻我吧娜娜》的架构时，就朝著歌、舞、剧三者并重的方向思考，因此在选角时，至少这三者之中，能够有两者可以兼备的人才我们才予以考虑。歌唱方面，音色和音质先不谈，「音准」是首要条件，因为剧中有很多首重唱、合唱、齐唱，若是演员之中有一个人的音准不好，就可能影响到全部音乐的品质。同样的，不是每个演员都是「科班」的舞者，但至少在动作发展的可能性和学习能力上应该要有相当的水平，如此才不会影响整体舞蹈的演出。
文字｜梁志民 果陀剧场负责人、导演
