「飞行异人」的表演结合了热气球、舞蹈、戏剧、音乐与烟火，还把演员吊在半空中演戏，这样的「街头剧场」同时也打破一般演出「你演我看」的制式关系，与观众、地形亲切地互动。
在嘉年华会的炫丽夜晚，万头钻动的街道上，忽然众人一声惊呼，指著天空嚷著：「看啊！」一支庞大无比的怪兽飘飘然浮现在建筑物之上，刹时间音乐、烟火奔腾宣泄，平常的城市街道，此时此刻俨然已成为神话传说中的奇界幻境。
节庆活动的常客
这样奇幻的景观，将在今年的六月于台北市政府广场前，由台北艺术节邀请的闭幕节目「法国飞行异人」Plasticiens Volants实现。对台湾的观众而言，这种欧洲嘉年华会式的演出形式是相当陌生的；台湾人所熟悉的节庆演出，通常是平地上的民俗游艺或高空中的烟火演出，但「飞行异人」的表演结合了热气球、舞蹈、戏剧、音乐与烟火，还把演员吊在半空中演戏，这样的「街头剧场」（théâtre de rue）同时也打破一般演出「你演我看」的制式关系，与观众、地形亲切地互动，对带动现场气氛颇有宏效，所以「飞行异人」自创立以来，就是各种节庆，尤其是各种活动的开幕式与闭幕式的常客。
这个团体的历史已经有二十二年之久，一九七六年时由阿构．阿西亚尼安（Hagop Ar-sianian）与马克．米哈乐（Marc Mirales）在巴黎创立，但直到一九八五年，他们才正式启用「飞行异人」Plasticiens Volants作为他们正式的团名，当时他们也在拉佛尔市（Lavaur）建立了固定的根据地并成立了行政组织。开始时，他们以热气球表演起家，接著「飞行异人」把心力投注在硏究一切「可以动、可以飞、可以漂浮在空中的玩意」，所以除了热气球之外，他们更发展出大型造型气球与烟火的演出，并且将这些炫目的素材与戏剧情节结合，构成了他们别竖一帜的「街头剧」。
定点与游行演出各有特色
「飞行异人」的街头表演可分为定点演出与游行演出，像这次来台的两个作品《唐吉轲德》Don Quichotte与《飞兽行空》Grand Gigantomachine，就分别是定点与游行的演出。前者首演于一九九七年，改编自大家耳熟能详的《唐吉轲德传》，把书中疯狂骑士与风车大战的情节彻底发挥，将在平地让充气的城堡与怪兽陡然现身，来一场「疯狂与理智的战争」，而观众也会被要求加入「战局」，选择替疯狂或理智加油；后者则是「飞行异人」的早期作品，首演于一九八四年，演出的是上古怪兽在空中嬉戏打架的热闹场面，这个演出的特色就是变动性强，可以随著不同的地形与群众的状况改变，重点即在带动现场的高潮气氛。
「飞行异人」不愿标榜任何单一的创作者或表演者，他们把一切都归功于团体成员集体的创意呈现，而这种类型的演出，也令人相信若非有默契绝佳的团队绝不能完美地控制上万观众的场面并完成演出。这些充满奇想的艺人如何改变台北市的夜空，将是我们拭目以待的「魔术时刻」。
（本刊编辑 庄珮瑶）
