〔法国〕
庞毕度文化中心重新开幕
封馆二十七个月进行整修的庞毕度文化中心（Centre Pompidou），已于一月重新开幕，今年的主题以带领大家了解二十世纪艺术为目标。该文化中心除了国立现代艺术博物馆（Musée national d'art moder-ne）、公众资讯图书馆（Bpi）与美术展览、电影放映外，也是当代表演艺术的重要展演地，两千年将有三十余出节目上场。
「演出空间」（Espace Spéctacles）包含了四个表演厅，可供电影、音乐、戏剧、舞蹈演出与讨论会多方运用。已排定的节目：包括以展览中的「时间，迅速」（Le Temps, Vite）为题，举行音乐创作与即兴演出；二月初，舞者将以当代的视野诠释尼金斯基一九一二年所编的《牧神的午后》；三月，Catherine Contour的《房间》Chambre将在一个旅馆房间中演出，寻找观众与舞者在狭窄空间中的互动关系……。此外还有「音乐与影像」，「戏剧与表演」等专题。
「演出空间」中的「工作室」（Studio）将在十月开幕，提供艺术家发表高度实验性的作品，让观众一窥当今热门的表演潮流，今年将探究表演艺术中的「声与光」（Sons et Lumières）表现，与该中心内同题的展览呼应。
庞毕度文化中心现藏有一百二十支经典现代舞的影片，「舞蹈影像」（Vidéodanse）此后成为年度固定专题，今年展期从一月二十二日到二月十九日止。所有相关资讯请上http://www.centrepompidou.fr查询。
（文天元）
〔日本〕
尼崎「创造剧场」的地域化
在戏剧专业杂志《对白时代》所企画的一项专题报导中，以日本国内的主要剧场为评选对象，邀请剧评家井上久、剧作家别役实、以及多名演员、演出家、舞台美术家，对三十六座剧场予以评审。项目包括剧场入口、观客席、音响等十三种项目，而评选的结果，获得「日本剧场」排行首位的却是位于关西兵库县尼崎市的「创造剧场」（又名木管乐剧场）。
这座成立于一九七八年的创造剧场，是为支援靑少年、县民的文化、体育、娱乐及交流活动而设。当时即以「戏剧演出」的目的为主，包括大中小三个会堂以及练习室、资料室、展示室等，而接近舞台的演员化妆、休息室的配置，便于演出人员的进出舞台。而二倍于观众席大的舞台，不但给予演出更大的容纳空间，舞台与客席的切近，使得演员的「声、动」，可透过整个舞台，传至每个角落。
为了培育戏剧人才，创造剧场所成立的剧团及人才培养学校，在日本国内亦是首开先例。包括大阪艺大舞台艺术学科教授、剧作家及演出家等，都先后担任创造剧场专属剧团──木管乐剧团的讲师及剧务的推广，直至一九八三年，剧团活动及演出，才受到肯定。而为了剧场技术人才的培养，又成立了「木管乐戏剧学校」以及「木管乐舞台技术学校」；而于九二年，将两校合并，真正实现了戏剧教育与舞台戏剧创作合而为一的县立剧场。
创造戏场成立的二十二年来，受到外界的肯定外，亦在九五年经过了阪神大地震的灾难后，仍秉持一贯的作风，致力于融合地域文化于社会环境中，创造剧场可说是地域剧场的一个典范。
（袭加）
第二届大阪戏剧节
去年秋天，在大阪港「红砖瓦仓库」附近举行「大阪野外剧艺术节」之后，紧接著，二〇〇〇年一月中旬于大阪市揭幕的「艺术创造馆」剧场，于一月十五日起至三月二十八日止，举办长达两个多月的一场巨型戏剧公演活动。
这座位于大阪市内，以戏剧、音乐演出为主的剧场，拥有多间专业练习室及被喩为艺术公寓的彩排室，提供剧场人演、练的场所。成立之初，在一九九七年四月举行的一场名为OMS的讨论会中，针对「艺术创造馆」的营运及管理权限问题有许多讨论。二年前成立的大阪现代舞台艺术协会团体，亦对该剧场的经费与维护等有所抨击；多方目光定焦于这座建筑物，「究竟能提供多少戏剧艺术的功用？」然而，大阪野外戏剧祭结束后，第二届大阪戏剧节的开演，正显示出「艺术创造馆」剧场的承接意义。
《第二届大阪戏剧节》以首日「创造馆戏剧系列讲座」掀起序幕，包括一九九〇太阳族代表岩崎正裕的演说及深津笃史、金满里的戏剧工作室、中岛等茂的音乐性戏剧、牧野晋弥的新作《妻的裸露》、南河内万岁一座及转球剧场的企划演出，以及一九九〇太阳族与校园杯精英三剧团的共同制作，变态剧团的公演《壶中一万年祭》及第五届OMS企划公演《瀑布茶屋的老头》等，皆带动艺术节节目的话题性。
制作会的紧密策划，不只解答了各方之前的各种疑虑，这座剧场的成立，亦为关西小剧场界，开启展望的舞台。
（袭加）
〔台湾〕
廖琼枝、蔡瑞月文教基金会纷成立
走过歌仔戏五十个年头、有「台湾第一苦旦」的廖琼枝，在与各界友人奔走多时后，「廖琼枝文教基金会」已于一月八日正式举办庆祝成立大会。与歌仔戏结缘已达半世纪的廖琼枝表示，自从投入歌仔戏的薪传工作之后，就一直希望能成立歌仔戏基金会，如今终于成立，虽然知道日后有更长的路要走，但仍会继续坚持下去，继续推广歌仔戏的发展。
蔡瑞月舞蹈社在去年十一月二十七日为了成立蔡瑞月文教基金会，已于台北希尔顿饭店举行的「海燕之夜」募款餐会顺利招募了五百位舞蹈守护天使，募得五百万成立基金，让往后要推广的舞蹈活动有了一个新的开始。基金会已于今年一月十五至二十一日在舞蹈社原址举办义卖画展，为即将展开的公益性质艺术推广活动募款。
（编辑室）
表演艺术图书室读书会及讲座
为了让一般大众都能进一步了解剧场艺术，国立中正文化中心表演艺术图书室邀请剧场艺术家举办一系列读书会及讲座，带领大众由浅入深，进入表演艺术的殿堂。
读书会部分二月十一日将由小剧场编导、诗人鸿鸿以剧本《双人派对》为本，延伸赏析当代舞台剧本；三月十七、二十四日则由现任国立中正文化中心演出组舞台科科长蔡秀锦以《莱茵河之金》、《杜兰朵》两出戏实际解说舞台设计的艺术。
讲座部分则由赵琴主讲一系列的音乐赏析，主题分别为：「什么是音乐美学……音乐美的起源与功能」（二月十九日）、「音乐构成的基本要素」（三月十九日）、「音乐的内容」（四月十五日）、「西洋古典音乐的时代风格……从中世纪到二十世纪」（五月二十日）、「中国当代音乐的发展概说……歌曲、歌剧篇」（六月十七日）。
读书会及讲座地点皆于国立中正文化中心表演艺术图书室举行，洽询电话：（02）23431551。
（编辑室）
