去年苏黎世芭蕾舞团来台演出舞作《巴赫：郭德堡变奏曲》，钢琴家现场演奏全曲，与舞者相和，也令观众惊叹：「弹得好好听，他是谁？」这位钢琴家，就是亚历克希．波特维诺夫。来自乌克兰的他，将以独奏家身分再度访台，带来原汁原味的俄国曲目。
PROGRAM 2005世界之窗—亚历克希．波特维诺夫钢琴独奏会
TIME 10.23 7：30 pm
PLACE 台北国家音乐厅
INFO 02-33939888
二○○四年十月，苏黎世芭蕾舞团带来《郭德堡变奏曲》编排而成的舞作访台。编舞家史波尔列完美组合巴赫三十个变奏的动作调度令人赞叹，担任现场伴奏的乌克兰钢琴家亚历克希．波特维诺夫亦受瞩目，他的琴艺精湛，全长八十三分钟的演出，一气呵成，且精准掌握乐曲中丰富多样的情绪变化，颇获观众好评，也让两厅院意外发现了一位即将绽放光芒的独奏明星。
与舞者默契良好，每次演出都是挑战
《郭德堡变奏曲》是乐迷们耳熟能详的作品，不过却是演奏者不轻易尝试的乐曲，更遑论要与芭蕾舞者声息相通的现场演出。波特维诺夫说：「我多次为史波尔列的舞作伴奏，和舞者之间早已培养良好默契，而每次演出带来的刺激与挑战总给我不同乐趣。」
亚历克希．波特维诺夫出生于乌克兰的奥德萨（Odessa），并在当地的奥德萨音乐学院开始他的音乐学习生涯。就读莫斯科音乐学院研读时，即以最年轻的参赛者之姿夺得第一届苏联拉赫曼尼诺夫钢琴大赛首奖，自此声名大噪；亦曾获第八届莱比锡巴赫国际大赛大奖及杜塞朵夫克拉拉‧舒曼钢琴比赛的桂冠殊荣。一九九三年，他与由指挥名家费多谢耶夫（Vladimir Fedoseyev）所指挥的莫斯科广播交响乐团为苏黎世音乐厅的新乐季开幕，演出柴可夫斯基第一号钢琴协奏曲，得到了极佳的回响与评论。
带来原汁原味俄国曲目
一九九四年到九六年间，波特维诺夫定居于杜塞朵夫，并获邀为史波尔列所编舞的《巴赫─郭德堡变奏曲》（Bach- Goldberg Variations）及《舒曼─儿时情景》（Schumann- Kinderszenen）两出芭蕾舞作担任现场钢琴演奏。之后，因为与史波尔列的愉快合作，波特维诺夫陆续为史波尔列的音乐家系列芭蕾舞作现场伴奏，包括：巴赫、莫札特、舒曼、布拉姆斯、萧邦、许尼特克以及斯特拉温斯基。
一九九八年一月，波特维诺夫受邀于捷克首都布拉格著名的鲁道夫音乐厅（Rudolfinum Hall）演出，随后，捷克爱乐室内乐团（Czech Chamber Philharmony）亦邀请波特维诺夫于同一音乐厅演出。波特维诺夫目前在家乡奥德萨的音乐学院任教，并曾是波兰「鲁宾斯坦国际钢琴大赛」的评审委员之一。
波特维诺夫为正统俄国音乐体系出身，诠释俄国作曲家的作品，他说：「不只技巧的挑战，更是与母土之间的情感联系。」今年，波特维诺夫于英国伦敦威格摩厅举行个人首次世界独奏会，挟个人独奏首演成功之势，此次来台依旧带来他钟爱的柴可夫斯基《四季》及拉赫曼尼诺夫《悲歌》等曲目，将俄国作曲家的作品原汁原味地展现在台湾乐迷面前。
