现代舞大师安娜.索克洛的作品著重描绘真实人生,如诉说现代城市人内心孤寂的《房间》与省顾二次大战纳粹屠杀犹太人的《梦魇》,都令世人留下深刻印象。在新古典舞团艺术总监刘凤学「钦点」之下,旅美舞蹈家王云幼将重建安娜.索克洛上述两出经典舞码,让台湾观众体会索克洛舞作的深刻意涵。
PROGRAM 新古典舞团《梦魇》Nightmare in Rooms
TIME 10.28〜29 7:30 pm
10.30 2:30 pm
PLACE 台北国家戏剧院
INFO 02-33939888
LECTURE 大师班「安娜.索克洛舞蹈技巧课」
SPEAKER Lorry May、王云幼、刘淑英
TIME 10.22
PLACE 新古典表演艺术基金会红树林剧场
INFO 02-28091753、23914204(持有《梦魇》演出票券与参加「邓肯研习营」者可免费参加)
「我要舞出真实的人生!」这是现代舞大师安娜.索克洛(Anna Sokolow)最铿锵有力的铭言,也是对她个人作品风格的最好注解。相较于同年代的玛莎.葛兰姆取材希腊悲剧舞述人生,安娜大胆地将创作灵感直接回归真实的生命经验,不论是微观诉说现代城市人内心孤寂的《房间》,或是巨观省顾二次大战纳粹屠杀犹太人的《梦魇》,皆创造了现代舞的新里程碑。
《房间》道尽城市人的孤寂疏离
曾与安娜本人有过多次合作经验的旅美舞蹈家王云幼,今年便在新古典舞团艺术总监刘凤学的「钦点」下,将此两出经典舞作重现国家剧院舞台。除了由王云幼本人重建拉邦舞谱外,并邀请安娜生前的得意门生及舞团传人洛琳.梅(Lorry May)一同指导,并来台举行大师班讲座,一方面保留舞作的主体精神,也希望赋予更现代化的新风貌。
一九五四年首演的《房间》Rooms,是王云幼本人最爱的大师作品,十名舞者在舞台上各据一角,各自待在隐形的房间或公寓中,互不相干进行著自己的生活,像是站在孤岛上彼此相望,却没有人跨越那道隐形的墙。Kenyon Hopkins的悠悠爵士乐音下,舞者的动作没有一丝从容却充满慌张,强烈对比道尽内心伪装及呐喊。这出描述当年纽约人孤寂疏离的作品,即使放在半世纪后的台北城市,依然强烈反映了现实的无奈与渴望。
另一出透过强烈肢体动作传达犹太人屠杀命运的《梦魇》Dreams,是安娜对于当代人类灾难的深沉悲悯。身为犹太后裔而在美国长大的安娜,并没有亲身经历德国纳粹对全欧洲犹太人的大屠杀行动,但赴以色列工作期间,许多死里逃生的同胞,用著哀伤的眼神及惊惧的肢体,向她描述这场大灾难。她运用敏感的体悟力,阅读著这些犹太人的肢体语言,将言语无法道出的深层哀痛,化为舞蹈重现世人。
《梦魇》控诉大屠杀,重现集中营场景
《梦魇》的舞台上,一对犹太人展开颠簸的逃难旅程,甚至重现了集中营里毒气瓦斯集体屠杀的场景,死亡的挣扎赤裸裸地摊在观众眼前,像是一种最直接的心理治疗,重挖伤口正视痛楚,才能获得真正的解脱;当年首演结束时甚至没有任何掌声,观众们只是起身静静地离去。在重建舞谱的过程中,王云幼也再一次感受到大师作品的深长意义,「怜悯情感是可以超越国界的,不论是南京大屠杀、天安门事件,甚至是美国的911及前阵子的纽奥良风灾,都能在这出作品中看到关怀及救赎。」
「不似我们一般想像中的现代舞,舞者总拼著老命摔来摔去,急欲耗尽全身的力量;安娜的舞,是透过简单的动作符号,或是安静的静止瞬间,传达生命的内在力量与深奥意境。」王云幼说,安娜舞作有些片刻甚至完全没有动作,「就好像是国画里的留白,有种屏息、静止的美。」她不讳言这么严肃的作品,台湾观众可能较难接受,「但希望观众抱持著一颗尊重的心,必能开启另一番深刻的生命感受。」