:::
郑淑莹
发表文章 113 篇
-
特别企画（二） Feature 国内篇之二
大隐于市的艺术聚落
台北市文化局「艺响空间网」计划，是最早启动媒合表演团体短期进驻公有闲置空间的政策，从二○○七年初开始的「圆场O Space」，到今年扩大办理，让兰亭昆剧团、台北爱乐文教基金会、鬼娃株式会社等团队陆续找到家。在公部门的补助与团队自行投资的改造下，营造了这些大隐于市的艺术聚落，这些艺术团队的进驻，对环境带来怎样的改变？而在进驻的过程中，团队又曾面对怎样的难题？
-
特别企画（二） Feature 国内篇之三
多元开放的艺术展演场
除了租用公部门闲置空间作为栖身的家，艺术团队也接受公部门委托，将公共空间经营成一个延伸剧场创意，实践文化生活，兼具经营与社会功能的有机场域。台北市最知名的例子就是红楼剧场与牯岭街小剧场，在团队的经营下，分别展现出截然不同的艺术风景。而东台湾的台东铁道艺术村，更已形成一个融合观光与艺术的创意空间。
-
艺号人物 People 《魔戒三部曲》舞台版影像大师
汤姆．葛雷 为台北打造《记忆拼图》
曾与英国DV8肢体剧场合作、担纲今年三月剧场大制作《魔戒三部曲》舞台影像的汤姆．葛雷，不同于其他用电脑科技创作的影像设计家，坚持用自己的双眼，透过相机或DV捕捉生活，然后再运用其所擅长的多重影像层叠、拼贴、扭曲，打造出舞台上的奇景妙境。 今年十一月，他将与古名伸舞团合作舞作《记忆拼图》，为此他来台一个月采集素材，透过他不一样的视角，捕捉属于台湾人的记忆。
-
特别企画 Feature
华格纳生平年表
年代 生平 作品 欧洲及世界大事 1813 5月22日出生于德国莱比锡，六个月大时，父亲过世 英、俄、普、奥组成第六次反法同盟，十月的联军会战，拿破仑被迫退守莱茵河 1814 母亲改嫁，迁居德勒斯登 拿破仑退位流放，欧洲列强
-
特别企画 Feature 指环在台湾
超级粉丝 打造台湾的华格纳梦土
白天，詹益昌的头衔是家医科医师，下班时间，他则一头栽进华格纳的音乐世界，除了巨细靡遗翻译华格纳著名乐剧，在周末开设导读讲座外，他也喜欢呼朋引伴，组成「华格纳指环音乐团」，游历欧洲剧院聆赏全本《指环》演出。 二○○二年他创立了「华格纳图书馆」，以此为基地，这位台湾的华格纳超级粉丝，要让华格纳的影响力在台湾生根发芽。
-
戏剧 在舞台上读到赖声川的创意学！
表演工作坊 × 明华园＝《暗恋．桃花源》n ?!
四度搬演的表演工作坊经典作《暗恋．桃花源》，导演赖声川超越众人想像，找来歌仔戏天团明华园合作，为这出原本就充满冲击力的剧作再添舞台魔力！明华园祭出当家丑旦陈胜在、郑雅升、陈昭香，以歌仔戏来演出剧中的〈桃花源〉，还加上明华园招牌的吊钢丝，连赖声川都说观众「肯定笑到流眼泪！」
-
跨界
舞台幻术，原来是这么一回事！
舞台上动人慑魄、与表演亦步亦趋的场景变化，是怎么「变」出来的？八月份的「Fly out，Fly in」剧场展，将摊开舞台魔术师的宝典，让你看到他们如何用大大小小的机关设计，让观众遨游想像的时空。 除了陈列舞台背后的悬吊机关、滑轮、绳结的图示及实物，让现场民众动手实地操作，了解舞台变化的原理及变化外，并展出王孟超所设计的几米舞台剧《幸运儿》舞台作品，从发想到成型的过程，清楚解说设计脉络与思维
-
特别企画 Feature即兴精神，八种风格
从花街柳巷的低俗旋律，到中产阶级的品味象征 从快乐摇摆的送葬音乐，到混血融合的爵士变种 从纽奥良爵士、摇摆大乐团、咆勃爵士、酷派爵士、自由爵士、融合爵士到当代爵士。 综观爵士历史，即兴精神永远不死，八种风格各自表述 在这个属于爵士的季节，本刊为读者们找来爵士老鸟引路 十个天才问题、五十位你不可不知的爵士乐手、四十张爵士达人私房推荐碟 让读者掌握每个年代的爵士乐手、背景和风格，快速入门成为爵士达人 两厅院的夏日爵士派对，今年四组超重量级的爵士人马齐聚台北 乐迷不用跑到纽约，也可以亲身感受现场与乐手声息相通，原汁原味的爵士音乐 在音乐之外，关于爵士与文学，爵士与电影，爵士与城市，爵士与音乐剧 让你发现原来生活中，爵士无所不在！ 不管你爱爵士的理由是什么，一旦爱上了，给我爵士，其余免谈！
-
戏剧新讯 继《曹七巧》后，刘亮延再度推出「花痴剧场」
《白素贞》 演出台语版歌舞伎
刚结束云门流浪者计划的年轻导演刘亮延，在日本旅程中写下长诗〈白娘子盐渍道成寺〉，交由诗人鱼果翻译，将以民歌乐府的台语形式呈现，推出台湾本土原创自制的歌舞伎制作《白素贞》。独挑大梁的王世纬（清照茉莉），曾受全日本最年轻歌舞伎宗家千鹤美扇的个别指导，将在《白素贞》中进行一场旅程与认同的自我思辩。 刘亮延去年的拟京剧作品《曹七巧》入围第四届台新艺术奖表演艺术类 TOP 9，《白素贞》延续一贯的「花痴剧场」风格，同时也是他与诗人鱼果、服装设计李育升、舞台设计吴耿祯成立「李清照私人剧团」的创团作。剧中将借由白素贞由蛇练成人，清姬由人变成蛇，都受爱欲之苦的故事寓言，提出台湾人要如何变成日本人或中国人的独特见解。（郑淑莹）
-
特别企画 Feature
关于爵士乐的天才十问
Oh, all that Jazz！ 到餐厅、咖啡馆，总是会听到爵士乐的摇摆节奏，生活中，爵士乐似乎无所不在，我们好像跟爵士很熟，其实好像还是不太熟。 爵士乐为什么叫Jazz？ 爵士乐为什么都很「即兴」？ 爵士乐跟「蓝调」有什么不一样？ 夏天是爵士的季节，趁著「两厅院夏日爵士派对」的登场，我们邀请国内知名的「启彬与凯雅二重奏」的小提琴家谢启彬，来告诉我们爵士乐的「身世背景」，让很想一起「摇摆」的你，拉近与爵士乐的距离！
-
特别企画 Feature
爵士关键词：音乐元素
1.蓝调 Blues 一种有十二音节的曲式，由黑人灵歌和劳动歌曲演变而来。特殊元素有「蓝音」、口语式的抑扬顿挫，以及非常富感情的表现方式。 2.散拍 Ragtime 结合了欧洲曲子与非洲黑人节奏，前爵士乐时期的一种混种音乐形式。 3.摇摆 swing 一种带有黑人风格、活力充沛、热力十足的音乐。起源于纽约餐厅，舞客们发展出摇摆的早期风格，后来逐渐演变成四四平均节拍的流畅轻快舞蹈。 4.切分音Syncopation 通常是在某一节弹奏出强音，另一节拍则强调弱拍。这种方式可使散拍乐听起来更加活泼。 5.即兴创作 Improvisation 在表演时的现场创作。演奏者由主题歌或曲调中择一主题自行发展，却不违离原来的主题，是爵士乐不可或缺的成分，也是爵士乐的重要元素及重大挑战。 6.呼喊与回应 Call and-response 一种爵士乐的搭配形式，一人独唱与一组合唱轮番出现。其历史可追溯到非洲与英国的教会崇拜。美国黑人教会在崇拜仪式上，牧师与信众间的对话，可说是此形式的亲戚。 7.对位 Counterpoint 二或三个可以单独演奏的旋律，在同一个时间奏出，共同成为一个音乐元素。 8.交叉节奏 Cross-rhythm 同时以不对称节奏演奏。例如：三连音对二连音。 9.独奏 Front Line 一个乐团中的主要独奏者，也就是Solo，通常是小号手。 10.漫步 Stride
-
音乐
盛夏六弦飨宴 国际名家齐聚
继两厅院邀请来吉他王子约翰．威廉士之后，喜爱吉他的听众又可聆听到吉他名家的弦音了！由旅法吉他艺术家邹世烈筹划的「2006福尔摩沙吉他艺术节」，即将在八月登场，邀请了福田进一、帕布罗．马奎斯、塔妮雅．夏纽等世界大师顶尖演出，并献上多首民谣曲目，走「古典新局、国际同步」的亲民路线，让台湾乐迷轻松领会吉他的迷人魅力。
-
戏剧 2006年国际小剧场艺术节
人．偶．嘉年华 撞击「操控美学」
「偶」的创意运用已经成为新的小剧场美学风潮，今年在牯岭街举办的「2006年国际小剧场艺术节」就以「偶」为主题，邀请来自美、德、英、台的六个表演团队，展开长达一整月的「人偶嘉年华会」活动，以演出、教学工作坊、展览活动，多方面谈讨人偶之间的「操控」关系。
-
戏剧 乘坐列车与诗 回寻记忆深处
《去过的过去》探讨渴望又疏离的亲子关系
集编导于一身的该团艺术总监林胤玮说，这出戏要从「迷诗的女儿」追寻「迷失的父亲」关系中，来刻划一般人心中说不出的渴望及疑虑，父亲严肃表情下柔软的心，女儿企盼却又逃避亲情拥抱，正是现今亲子关系的写照与问题。
-
戏剧
为失眠族打造「睡衣剧场」！
几年前，台北敦南诚品书店开始二十四小时不打烊，激发了外表坊导演李建常创作「睡衣剧场」的灵感，这回新作《失眠等于睡著》，正是此灵感的实现。李建常邀集老友徐华谦、罗景壬，打造三段失眠故事，针对台北人的独特的生活模式，提出犀利、鲜明、丰富意象的城市主题观察报告。
-
艺术节
孩子们 世界就在你身边！
今年台北儿童艺术节以「世界就在你身边」为主题，将触角延伸至欧美等世界知名的偶戏及儿童艺术节，邀请来自西班牙、英国、奥地利等儿童剧团演出，带给小朋友不可思议的夏日想像。
-
特别企画（二） Feature 问题篇
附：产业、校园多交流 让人才及早起跑
根据经济部文化创意产业推动小组「文化创意产业发展政策与推动计划」的预估报告，到了二○○六年，台湾音乐与表演艺术产业的人才供给数量将达二千二百零三人，但实际上的需求推估量只仅二百三十六个职缺；只有十分之一的人有饭吃，意谓学校不断释出毕业生，产业规模却未同步成长。 放下身段，路会更宽广 面对这样的统计数字，云门舞集舞蹈教室执行长温慧玟建议，不妨调整心态，路将更宽，「很多人一旦无法实现舞台梦想，便转头离开，其实是人才的浪费，可惜了一身绝学。」从事艺术行政及相关教学，也可以是理想的实现及延续。莱比锡音乐经纪执行长黄星莹也说，具有专业音乐背景的人才，转战艺术行销或经纪绝对占有优势，「但切记要放下台上的身段，学习团队分工与人际沟通。」 另外，中国市场可能是未来的就业趋势，「大规模的剧院硬体建设纷起，许多的国际团体也选择到大陆巡回演出，对台湾学生是很好的就业契机，不过有一个前提，优异的双语能力不可少！」国际工作经验丰富，现任两厅院演出技术顾问的林家文，建议有志往对岸发展的舞台监督人才，要在英语上多下工夫，才能同时在中国人及香港人的竞争下脱颖而出，迈出国际舞台的第一步。 建立资讯平台，加强产学交流 而面对艺术界总是嚷嚷找不到合适的人才，毕业生也哀叹找不到工作的产学断层现象，则有赖于完整就业平台的建立。目前担任表演艺术联盟理事长，同时也是朱宗庆打击乐团击乐文教基金会执行长的刘叔康，便提出成立「表演艺术资讯平台」的构想，在表盟网页上设立公开的交流平台资料库，整合表演艺术团队营运、补助、求职、求才讯息，以达到有效的就业谋合。 温慧玟也呼吁，学界与产业之间应该加强交流，不妨将其他产业的「企业求才说明会」、「建教合作」等方式套用进来，一方面让实务界走入校园，创造「储蓄人才」的机会；另一方面则给学生及早接触实务的机会，从实作中了解自己的优势及不足，有时间去调整心态或副修其他课程，在时间点上先起跑，为就业作准备。
-
舞蹈新讯
皇冠艺术节 端出两道舞蹈好菜
第十二届皇冠艺术节春天登场，继徐堰铃执导的《三姊妹》后，六月再陆续端出两盘舞蹈好菜。由香港演艺学院一群志同道合毕业生组成的「动艺舞蹈剧场」，带来探索爱情面貌的作品《情．约》，配乐使用大量港、台、日、韩的流行歌曲，歌词内容恰与肢体形成反讽效果，以舞蹈来传递爱情中不可言喻的微妙情绪反应，荒诞夸张的手法，引发观众微笑共鸣。 身为地主的「舞蹈空间舞蹈团」，则由两位优秀舞者陈凯怡、郑伊雯领军，集结舞蹈、京剧、体育各方好手，转化脑中的天马行空想像，共同创作出《快乐鸟日子》，以日常生活事件作为动作发展元素，再把小剧场改造成监狱、火场、隧道等空间，在充满限制、危险、未知的环境中，经历一连串充满惊奇有趣的故事，挑战身体动作极限。（郑淑莹）
-
戏剧新讯 人生处处是戏剧
《戏剧原理》 解闷救台湾
甫获亚洲剧场中心（Centre for Asian Theatre）「2006年国际易卜生学术研讨会暨剧场艺术节」之邀，前往孟加拉国家戏剧院演出的黑门山上的剧团，即将推出新作《戏剧原理》，请来「全民大闷锅」当红电视喜剧编导谢念祖跨刀，以荒诞幽默的手法，道尽戏剧与生活的关联性，讲述人生当中处处充满戏剧，如何能从配角成为主角。 舞台上，来自四面八方的学员们，正准备接受表演课程的魔鬼训练，招摇撞骗的班主任异想天开，把教室变成了游乐场，「梦幻剧」迷宫、「亚陶」大怒神、「莎士比亚」海盗船、「樱桃园」射靶场，各式各样的惊奇挑战一一出现，伊底帕斯王成了爆料高手，茱丽叶不再独钟罗密欧，心想也许下一个男人会更好。观众随著演员一票玩到底，看看戏剧到底如何带来和平、解救世界、解闷救台湾？（郑淑莹）
-
两厅院达人
策展人的Gossip
策展人除了靠自己努力学习、开发企画外，同行之间的情报也不可少，这就是「Gossip」的重要！通常「Gossip」会有加分效果，让策展人在短时间内，看到自己想看的，也挑到更切合自己需求的节目。