几年前，台北敦南诚品书店开始二十四小时不打烊，激发了外表坊导演李建常创作「睡衣剧场」的灵感，这回新作《失眠等于睡著》，正是此灵感的实现。李建常邀集老友徐华谦、罗景壬，打造三段失眠故事，针对台北人的独特的生活模式，提出犀利、鲜明、丰富意象的城市主题观察报告。
外表坊时验团 第13号作品《失眠等于睡著》
7/27〜29 9：00pm 11：30pm
7/30 3：00pm 7：30pm
台北敦南诚品B2艺文空间
8/4〜5 7：30pm 10：00pm
8/6 2：30pm
台南人戏工场
INFO 02-87727431
「醒著」加上「睡著」等于一天，「醒著」加上「失眠」也等于一天，两式相减，故得证「失眠等于睡著」！以上是李建常、徐华谦、罗景壬三个「资深夜猫子」，在睡不著觉的夜晚玩出的疯狂算式，同时也是三人联手执导的外表坊新戏剧名，要针对台北人的独特的生活模式，提出犀利、鲜明、丰富意象像的城市主题观察报告。
让失眠人到剧场梦游
几年前，台北敦南诚品书店开始二十四小时不打烊，激发了外表坊导演李建常创作「睡衣剧场」的灵感，要把城市里的失眠人，一起领往夜半的剧场集体梦游，这回新作《失眠等于睡著》，正是此灵感的实现。在他的力邀下，外表坊演员台柱徐华谦首度加入编导行列；屡获国内外大奖的广告导演罗景壬，也在老友游说下，重返睽违八年的排练场，再度执笔创作剧本，并将擅长的广告影像语汇，带进剧场黑盒子，带来更多的视觉刺激与创意。
三人构思下，《失眠等于睡著》在长形表演空间中进行演出，中间走道仿若模特儿的伸展台，水不断流入滴落，象征著深夜失眠，身体的能量也正一点一滴地失去，观众们隔水对坐。空间尽头的小房间，则是充满异国情调的主舞台，上演一段段的短篇故事，每段三人各有发挥。
在李建常执导的段落中，演员们正参加深夜甄选，展开梦呓般的对话。罗景壬所导的段落，则是一位导演晚上睡不著，拿起了电话叫起演员排戏，将穿插大量其所擅长的影像元素。他也发表了自己的「罗氏」失眠理论：「全台湾有四分之一的人失眠，这些人口的每日失眠时数乘以时间、热量，转换成电能后，足足可供应两座核四发电厂的发电量，足见失眠力量大！」
演出时间配合夜猫族
徐华谦执导的段落，则充满悬疑气氛，从一对男女间的车祸，衍生出多重的生死、贫富、母子、一夜情关系；非写实的剧情线，恰似梦游时恍惚反复、似真又幻的精神感受。三段失眠故事不一定照固定顺序上演，因果的搬移及倒置，企图激发观众更多的想像。
为了顺应主题，演出场地及时间也有巧思，刻意打破惯性的演出时间。台北场地就选在「夜猫族地标」的诚品敦南店，推出轻度失眠的九点场及重度失眠的十一点半跨夜场；在台南人戏工场演出的南部场，也安排晚间十点的场次，满足失眠观众们的观戏趣味。
