《鼠际大战》是NSO驻团作曲家契斯基为儿童创作的童话故事,虽然二○○七年在纽约首演,但移植到台湾演出完整版,内容更为丰富。现代音乐为底,寓意深远的剧情,加上导演石佩玉运用偶、光影与道具营造氛围说故事,「现代音乐」或许对孩子来说,不再遥远!
NSO 永远的童话《鼠际大战》
3/20~21 19:30
3/21~22 14:30
台北国家戏剧院实验剧场
INFO 02-33939888
从前从前,有两大族群的老鼠统治著地球,蓝鼠国吃著粉红色起司,而红鼠国则吃黄色。为了赚钱,蓝鼠国打算发动战争,而理由居然是对方吃著跟自己不同颜色的起司!
《鼠际大战》是NSO驻团作曲家契斯基为儿童创作的童话故事,虽然二○○七年在纽约首演,但移植到台湾演出完整版,内容更为丰富。在导演石佩玉的安排下,音乐一开始便使用剧场的灯光作为提示,将说书人定位成作曲家,在案头想写曲子,看著笼子里的老鼠思考。当脑中有打击乐出现时,灯光就投射在打击乐手身上;弦乐出现时,弦乐手就突然亮了起来;想到这时应该要有演员吧,灯一亮,三只小老鼠就跑了出来。特别的是,为了与小朋友拉近距离,红鼠王的角色就是作曲家身旁的衣服、抱枕等构成的可爱人偶,与真人对话。
现代音乐挑战高,光影戏营造氛围
表面讲述著鼠际大战,但事实上并没有战争,因为这不是重点,重点在于作曲家对「当政者无法容忍异己的生活文化」的讽刺。以战争来突显冲突,再加上现代音乐的手法,让石佩玉好奇孩子们的接受度。「音乐太特别了,作曲家的脑袋是怎么想到要将这些音符写在一起?」她表示其中有一场让人印象非常深刻,当剧情中发展到蓝鼠国制造捕鼠器当作武器要打战时,被派上场领导战争的老鼠则害怕地尖叫说:「我们自己也是老鼠,为什么要发明捕鼠器……」当各个角色一起唱时,配上的音乐居然是〈两只老虎〉!
现代音乐的旋律各有独立线条,无法在音乐上听到提示音高或旋律,对歌者来说非常具挑战性,但欣赏的难度在导演的安排中也削弱了不少。石佩玉透露表演中将利用光影的手法,制造气氛或作场景替换。像皮影戏般剪好轮廓后投射,有手工、剪纸、纸雕、撕画那种感觉,不像高科技的动画那么流畅,但视觉上确有绘本般的质朴。十一位乐手集中在舞台侧边,中间有舞台与银幕,银幕本身又可以成为动态,拉成船帆,旋转造成不同的方向性,让往返三次的老鼠可以在有限的剧场中航行。
道具巧妙用,创意想像说故事
说故事剧场的要点之一在于用道具讲故事,于是演员像小孩游戏般坐在椅子上划船,有时候以道具船加上一条水平线,让船看起来就像在海上载浮载沉的样子;一把雨伞也可以多功能地使用,既可以是步枪、也可以是船桨,打开来时伞面又有猫的脸在上面。巧妙的安排让道具的使用就像变魔术一样,具有创意又充满想像力!而乐团也没闲著,除了演奏之外还有念词,导演还设计让他们与演员的互动,一起加入剧情里玩。小小的实验剧场充满著趣味性,观赏戏剧可以体会寓意,更让孩子们学习聆听现代音乐,《鼠际大战》正是亲子共赏的好机会!