PAR 表演艺术杂志

3D的概念其实不难，因为我们有两只眼睛，相距五到七公分的距离，可以判断出空间中的远近，电影是利用人眼的视觉暂留，而3D则是利用两眼接受到光线的时间不同部所产生出前后的错觉，造成空间中的立体感，以往用红蓝光的波长不同导致速度上的差异，现代的IMAX则运用模拟眼睛的双机同步拍摄，与电影院的双机播放，再利用偏光的原理来观赏达成立体的效果。这几年因为CGI电脑绘图以及RealD 3D等技术发展，加上《阿凡达》效应，让3D迅速渗透进电脑与家电产业，3D电视、3D投影、3D笔电萤幕，所有的技术都已成熟，等待著3D的内容。

表演艺术领域曾经用过许多电影的手法，像是林奕华在《水浒传》中运用蓝幕的同步技术，而3D的技术有没有可能在表演艺术的影像开花结果？让错过演出的观众，有其他的方式补足那种临场感呢？这个月有两部作品可供参考。

《3D舞力对决》《夜游马戏团》让你身置表演现场

之前有过一部3D演唱会的电影企图让观众如临现场，而全球第一部3D的街舞电影《3D舞力对决》，是一部街舞邂逅芭蕾舞的电影，有著《飞越苏联》中踢踏舞与芭蕾互相较劲的感觉，只是本片是透过一个街舞团体，为了参加英国街舞大赛而找场地练习，遇上了皇家芭蕾舞学院老师（夏绿蒂．兰普琳饰）愿意免费提供场地，但是要五个芭蕾舞学生加入跳街舞，对彼此都格格不入，芭蕾舞太优雅，年轻舞者跳来缺乏活力，老师希望透过街舞的生命力与街头拼舞的竞争力，对芭蕾舞者有另类的帮助，而两帮人马从互相排斥，历经磨合，还取了「转捩点」（另一部舞蹈影片）为团名，以融合街舞与芭蕾舞的风格，决赛时还以贝嘉「波丽露」的大圆桌，古典音乐为开场，跳出励志又炫目的街舞表演。

找来「英国星光大道」发掘的舞蹈新星，包括打败苏珊大婶赢得冠军的Diversity团体；而芭蕾舞者中有知名编舞家马修．柏恩（Matthew Bourne）的舞者，与皇家歌剧院的芭蕾舞者。

《夜游马戏团》这是一部真正考虑到观众角度所拍摄的影片，记录著在巴黎南部郊区的马西，所举办的第十八届国际马戏艺术节，拍摄的方式与角度也跟以往的纪录片大相迳庭，完全以3D的角度出发，向观众抛来的空中飞人，扑过来的老虎，冲过来的马，小丑喷出的水花，射出的飞刀，摆动的群摆.……，都超出银幕的框框，向你飞奔而来，3D的惊险指数百分百，娱乐性也非常高。

这部法国制的3D影片是今年台北电影节3D概念馆的重头戏，影展同时播放《阿凡达》这部具有化时代贡献的3D影片，同时还呈现了不同于好莱坞观点的几部法式3D：《海豚与鲸》、《海底乐园》、《3D鲨鲨鲨》，以及巴黎一家3D后制公司「立方体」的3D动画集。同时也呈现了亚洲第一部台湾导演拍的3D剧情长片《小丑鱼》，以及中国第一部3D真人影片《乐火男孩》。

《降世神通》结合东方古代神秘和美国现代动感

美国尼克国际儿童频道热播动漫电视系列片《降世神通：最后的气宗》，也改编成真人演出的3D版本，由奈沙．马兰执导，结合了东方古代的神秘和美国现代的动感，远古东方被分为水、土、火、气四个民族，每个世代只有一个降世神通可以独立的控制所有的四种元素，具有深度的内容与抽丝剥茧的剧情，相当激励人心。

虽然已经有不少戏院都已经改装成数位影城可以播放3D电影，但目前想要在家中看3D，好像并不容易，卖到翻的《阿凡达》DVD也没有3D，想看3D世足，即使有3D电视，也还没有以3D拍摄的转播，除了少数电玩，以及网路上特制的3D影片，内容相对缺乏。