《与毕诺许共舞》
2026/10/2起 全台联映
由茱丽叶．毕诺许（Juliette Binoch）担任导演的《与毕诺许共舞》，拍摄的却是18年前她和英国舞蹈金童阿喀朗．汗（Akram Khan）合作的舞台作品《IN-I》（2008），毕诺许要和阿喀朗一起跳舞，阿喀朗要和毕诺许同台飙戏，短短6个月的密集排练，到最终100多场的巡回演演出，这部影片让我们穿越时空，回到当时毕诺许44岁，阿喀朗34岁，两人都在职业生涯的颠峰时，走出舒适圈，挑战自己的极限。
1993年毕诺许以奇士劳斯基（Krzysztof Kieślowski）「蓝白红三部曲」的《蓝色情挑》拿下威尼斯影展最佳女主角，1996年以《英伦情人》赢得柏林影展影后与美国奥斯卡最佳女配角，2010年与阿巴斯合作的《爱情对白》拿下坎城影后，成为大满贯影后。1998年在伦敦西区挑战演出皮蓝德娄（Luigi Pirandello）的舞台剧《裸体》，2000年在纽约百老汇演出哈洛．品特（Harold Pinter）的舞台剧《背叛》皆获得高度肯定，从未接受过专业舞蹈训练的她，非常欣赏编舞家阿喀郎．汗的作品，主动提出合作邀请。
2008年的阿喀朗．汗，已经发展出以卡达克为基础的舞蹈特色，与不同领域的知名舞者跨界合作：2005年和比利时编舞家西迪拉比合作的《零度复数》（zero degree，2007年曾来过台北演出），两人同为穆斯林，肤色一黑一白，阿喀朗的舞步阳刚，爆发性的快速旋转让观众目不转睛，西迪拉比的身体柔软无比，双人共舞各显神通；2006年与芭蕾女王西薇．姬兰合作的《圣兽舞姬》，各有千秋，姬兰为挑战自我，还邀请林怀民编了一段太极的身体动作；2010年的《灵知》与许芳宜共舞；2014年与佛朗明哥舞者伊斯雷尔．卡勒凡（Israel Galván）合作《Torobaka》。
这个系列大多是与不同身体训练的明星舞者共同合作，虽然身体的质感与专业领域有所差异，但毕竟都还是舞蹈，差异间的碰撞磨合与沟通，彼此都能快速反映与调适，但与毕诺许的合作，是电影、戏剧与舞蹈的跨界磨合，是外行要碰撞业界颠峰，放掉自己熟悉的部分，开启陌生领域的探索，毕诺许一边学习身体的流畅感，以搭配阿喀朗．汗的肢体节奏，一边以童年经验，生命的创伤，来探索身体与情感间的关系，阿喀朗．汗要打开自己，同样用成长时期的深刻经验，转化为情绪与语言，在舞台上发挥，表达欲望、冲突、脆弱与自我的和解。过程充满著挫折，受伤，自我否定，与逐渐成形的磕磕绊绊，正是这部纪录片《与毕诺许共舞》中，前半部所要呈现的核心。
为何事隔18年，现在才重新剪接上映，根据毕诺许的说法，2008年在纽约布鲁克林音乐学院演出结束后，劳勃．瑞福来到她的化妆间，不断怂恿她把这场演出拍成电影。当时工作繁忙也无特别机会也就此搁置，一直到2023年遇到两位投资人和一位制片，问她有什么想做的案子？她说：是的，我有一个想法……
2008年排练时，毕诺许的妹妹玛丽安．史达林斯（Marion Stalens）就拍摄了近200小时的排练原始素材，毕诺许费尽心力剪辑成一部150多分钟的纪录片，在2025年劳勃．瑞福过世前，完成了影片参加影展， 2026年上院线前再剪成现在的124分钟。
2008年BBC曾从阿喀朗．汗的角度拍了纪录片《危险关系—当阿喀朗遇上毕诺许》，里头描述了阿喀朗．汗的崛起，当时与西薇．姬兰的《圣兽舞姬》还在巡回，他往返于巴黎伦敦间，与毕诺许的排练陷入困境，甚至错过与中国国家芭蕾舞团合作 《Bahok》的伦敦首演，由他当时的南非妻子代为排练。在《IN-I》的舞台上。有著巨大的暗红色舞台，邀请设计芝加哥千禧公园公共艺术雕塑《Cloud Gate》的艺术家卡普尔（Anish Kapoor）来设计，不但要负责将毕诺许吸附在墙上，同时墙体也会缓慢往观众席的方向移动，用空间的压缩，来象征两人关系的紧张与无回转余地。
《与毕诺许共舞》最后的一小时，完整地呈现这场当年的传奇演出，这个作品在一年间巡演欧、美、澳洲，也曾到北京、香港与东京，可惜没来台湾。之后两人都满满的工作，如今毕诺许62岁更不可能重演，当年有看过现场的刚好回味，没看过现场的台湾观众终于能一睹这场世纪传奇，用一张电影票，有著NT LIVE的临场感，弥补当年错过的现场。
