:::
台湾导演张乃文的《逝者未殪,更未逝》与德国女演员姗蒂.姗呢合作,以独角戏的形式,呈现内在过去与现在的无尽拔河。(Daniel Biskup 摄 张乃文 提供)
柏林

100°小剧场马拉松艺术节 让奇想创意沸腾

汇集柏林前卫剧场创意的「一百度100°」小剧场马拉松艺术节,在二月廿四日到廿七日之间,共有一百二十个独立剧场团体连番演出,观众可以在这个小剧场马拉松里,见证柏林小剧场的创新与生命力。这次台湾导演张乃文也应邀演出其与德国女演员合作的创团作品《逝者未殪,更未逝》,以独角戏的形式,呈现内在过去与现在的无尽拔河。

 

汇集柏林前卫剧场创意的「一百度100°」小剧场马拉松艺术节,在二月廿四日到廿七日之间,共有一百二十个独立剧场团体连番演出,观众可以在这个小剧场马拉松里,见证柏林小剧场的创新与生命力。这次台湾导演张乃文也应邀演出其与德国女演员合作的创团作品《逝者未殪,更未逝》,以独角戏的形式,呈现内在过去与现在的无尽拔河。

 

柏林当代前卫的两大剧场品牌「好」(HAU,为Hebbel am Ufer缩写,意为「河岸的黑贝尔剧场」)与「索芬剧场」(Sophiensæle)联合举办的「一百度100°」小剧场马拉松艺术节,今年已经迈入第八届。在二月廿四日到廿七日之间,共有一百二十个独立剧场团体连番演出,观众可以在这个小剧场马拉松里,见证柏林小剧场的创新与生命力。这个马拉松艺术节也具有竞赛性质,选出年度最创新的独立制作,得奖的作品将受邀在四月十九日到廿日再度登台演出。

非主流的德语剧场风景

柏林除了有名的大型剧团之外,其实有许多非主流的小型剧团,各自在家里的客厅、咖啡馆、公园、小型剧场演出。这些表演团体受限于经费,制作的规模当然有拮据之处,发表的成果也常常不够成熟,但年轻剧场人激荡出来的创意,却常常能达到主流剧场无法达到的实验边境。「一百度」小剧场马拉松每年都广邀各路创意表演人马,主办单位欢迎各种形式的表演加入这个独立表演团体的集散地,不怕票房不好或剧评毒舌,只怕微温创意,最好烧到一百度,沸腾柏林剧场界。

例如来自柏林新柯尔恩(Neukölln)的「美好新柯尔恩」剧团(Schönes Neukölln),演出《美好新柯尔恩民宿》Pension Schönes Neukölln,以肥皂剧的夸张元素,在剧场里挖掘庶民百态。新柯尔恩其实是柏林一个房价低廉、多元种族共生的区域,这里市容紊乱,跟一般人想像中的「美好欧洲」相去甚远。但这个环境在这几年却成为城市的创作版图之一,许多艺术家聚集此地,与「中产美好」画清界线。《美好新柯尔恩民宿》非常在地,粗糙的硬体、廉价的服装设计、夸张的演出风格,都只是让这个制作更贴近当地氛围,一群怪人在台上演出柏林肥皂剧,嘲讽之余,其实还保有剧场以人为中心的关怀本质。

台湾导演加入「一百度」

这次的「一百度」小剧场马拉松名单上,出现了来自台湾的张乃文。剧场导演张乃文以柏林为基地,成立了独立剧团「飞象西西佛斯」(SYSPHOS, DER FLUGELEFANT),去年十月推出她执导独立制作《逝者未殪,更未逝》Das Vergangene ist nicht tot; es ist nicht einmal vergangen,受邀参加「一百度」小剧场马拉松。这出剧她与德国女演员姗蒂.姗呢(Sandy Sanne)合作,以独角戏的形式,呈现内在过去与现在的无尽拔河。整出戏没有任何台词,舞台上也只有板凳当道具,回归身体纯粹,让女演员以肢体穿梭生命中的各个细微时分。张乃文执导风格其实很西方,并没有所谓的东方风格,她不走文本路线,而是用即兴、互动元素,企图在柏林的独立剧场界找到更多的观众。这出作品里,女演员必须跟每个观众做互动,在不言不语当中,试图以单纯的肢体萃取剧场的魔术时刻。

她表示,「一百度」其实并没有提供资金,但却让独立剧场人能自由选择使用HAU的三个不同尺寸的剧场与索芬剧场,专业的硬体设备,对她来说已经是很好的支援。

「一百度」除了小剧场的马拉松演出之外,还有观众可加入的剧场游戏、街头装置艺术。除此之外,每晚都有主题派对,让不想睡的独立剧场人,谢幕后尽情狂欢,一扫平日独立制作的孤单,在这四天里,用创意乾杯。

 

相关网站:

HAU网站  http://www.hebbel-am-ufer.de/

一百度小剧场马拉松部落格  http://100grad.wordpress.com/

专栏广告图片
欢迎加入 PAR付费会员 或 两厅院会员
阅读完整精彩内容!
欢迎加入付费会员阅读此篇内容
立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员
Authors
作者