澳门的正规剧场甚少,但演出活动日益旺盛,所以各剧团穷中变通,或是开放自己的排练场,作为当地的小型表演空间,或是利用古迹活化空间作演出;而有十年历史的澳门艺穗节举行时,更是「全城舞台」!本文作者以个人赴澳门的经验,介绍当地的特色剧场空间。
在过去的十年里,我去过澳门五次,多半都是参与研讨会或学生汇演的戏剧相关活动,但至今尚无机缘参与当地的艺穗节活动,所以还无法感受该艺穗节所标榜「全城舞台,处处观众,人人艺术家」的热力与盛况,因此本文仅就我去过或所知的澳门演出场地做些介绍。
澳门文化中心与岗顶剧院 两大正规剧院
澳门最正式与最专业的国际级表演场地,非澳门文化中心莫属,该中心设有综合剧院和小剧院各一座,座位数分别为一千和四百人左右,一九九九年三月十九日正式启用,当时澳门尚未回归中国,所以由葡萄牙总统Jorge Fernando Branco de Sampaio主持揭幕仪式。该中心座落于澳门半岛大堂区新口岸孙逸仙大马路,○二年我去参加第四届华文戏剧节,当时文化中心周遭还有点荒凉,几年后澳门政府不断地填海造地,并开放赌场经营,这附近的发展已非同日而语。今年十二月中旬由澳门文化局和澳门华文戏剧学会联合主办的「第八届华文戏剧节」,代表台湾的台南人剧团,即将在综合剧院演出热门剧目《K24》,作为本届戏剧节的开幕戏。
新旧交融、中西合璧的澳门,有一座历史悠久且相当著名的岗顶剧院,乃一八六○年由当地的土生葡人为纪念葡萄牙国王伯多禄五世而集资兴建,是中国首座西方式剧场建筑,也是中国首处放映电影及浦契尼歌剧《蝴蝶夫人》亚洲首演之地,在中国近代剧场发展史上,意义非凡。该剧院由于屋龄已久,曾经因为白蚁蛀蚀等问题多次封馆维修,我几次到访澳门,均无缘入内参观,仅得瞻仰馆外建筑风姿,年底的华文戏剧节,终于有机会可以在该剧院观赏当地团体「天边外(澳门)剧场」所演出的《青春禁忌游戏》,相当期待。
团队自营黑盒剧场 古迹空间活化再生
有些活跃的澳门表演团体,利用既有的极少资源,开放自己的排练场,作为当地的小型表演空间。去年年初我到澳门出席当地团体「戏剧农庄」所主办的「第一届亚洲学生戏剧汇演」,曾在戏剧农庄黑盒剧场和晓角实验室看了马来西亚和澳门的戏剧演出,这两个场地都属于黑盒剧场,大概都可以容纳几十名的观众;实验性格强烈的团体「石头公社」所经营的排练场地,我至今尚未去过;近年积极促进台、澳小剧场交流的澳门剧场工作者莫兆忠,原本在澳门半岛旧城区的繁密住宅中,经营了一个复合式的艺文展演空间「穷空间」,小巧玲珑,二○一○年台湾的林乃文曾将其策划编导的《甚么是小剧场示范说明会》搬移此空间演出,不过最近「穷空间」已经搬迁到「连胜街47号」,并改名为「足迹实验剧场」。
台湾流行将酒厂、烟厂、派出所、公务员宿舍、火车站等废弃闲置的场地,再造为新的文创展演空间,澳门也在这些年整修改建了卢家大屋、郑家大屋等建筑空间,再结合大三巴前地、塔石广场等露天场地,提供多元的艺文表演与文化活动。这个部分的场地主要是在澳门的世界文化遗产城区,结合古迹、旅游、文化于一炉,颇能吸引观光人潮,只可惜我几次造访澳门,都没能碰上在这些场地的演出。
最后要介绍的则是牛房仓库,它和香港九龙的牛棚艺术村一样,早年都是牛只检疫场所,改建成艺文空间之后,主要由「婆仔屋艺术空间」管理并策划主办相关活动,内容多为实验、另类与前卫的节目,台湾的身声演绎社曾以《光.音》应邀在此演出(2009澳门艺穗节),今年则会有身体气象馆带来台、澳合作的《黑洞3》(2011牛房剧季)。
演出多剧场少 各团队自找出路
以上所简介的都集中于澳门半岛,每年遇澳门艺穗节期间,还会有更多表演场地是处于凼仔岛和路环岛的,限于篇幅与个人经验,本文难以细载。
从外来者的观点来看,澳门似乎真是「全城舞台」(本文尚未加上赌场里的秀),但根据澳门剧场文化学会于二○一一年八月所出版的《剧场.阅读》季刊,对于当地剧场工作者而言,「演出多,剧场少」的现象,近年内似乎还无法解决,盖新剧场遥遥无期,于是「剧团只好脑筋急转弯,小剧院作品搬上大剧院,大剧院作品去了会议室,某个小剧场团体说:幸好我们今年的计划都是海外演出!」、「现在就计划明年在哪个新奇地方演出是上策,自己『建』一个是上上策吗?」看得出来,澳门的戏剧活动量已与日俱增,每年澳门文化局都有资助学生负笈海外学习戏剧,但人才培育期满返澳,倘若面对的是愈来愈挤压的剧场空间环境,可能就会面临人才流失或不回流的窘境,这将会是澳门戏剧界的损失。
2011华文戏剧节 「友好分享」剧场点滴
第八届华文戏剧节(澳门.2011)
12/14~20 澳门文化中心等
INFO 002-853-28335140 http://www.chinesetheatre.org.mo/tw/news.html
每两年举办一次的「华文戏剧节」,今年在澳门登场。主办单位表示,本届华文戏剧节以「新世纪华文戏剧研究」为主题,预计将有戏剧界代表超过两百名,发表及参与学术论文的研讨。为促进世界华文剧场的对话与交流,更提出了「友好分享」的概念,联合两岸四地的力量,把资讯、资源、经验、基至是剧场里的点滴回忆集合起来,推动华文戏剧的发展。
除了学术研讨会,戏剧展演也邀集来自大陆、香港、台北、澳门的九部代表剧目,分别为台南人剧团《K24》、晓角话剧研进社《七十三家半房客之夜半奇谈》、爱丽丝剧场实验室《卡夫卡的七个箱子》、沈阳师范大学戏剧艺术学院及沈阳师范大学延松剧场艺术研究所《弥留之际》、澳门青年剧团《天琴传说》、天津人民艺术剧院《原野》、石头公社《在雨和雾之间》、零距离合作社《十年》及天边外剧场《青春禁忌游戏》,展现新世纪华文创作的风貌。(廖俊逞)