总编辑的话 Editorial
专栏 Columns
城市艺波 Cities & Arts
纽约
柏林
伦敦
巴黎
北京
香港
编辑精选 PAR Choice
艺号人物 People
封面故事 Cover Story
-
向流行音乐致敬 When Modern Dance meets Pop Music / 38
林怀民×云门 与台湾金曲的私密情话 -
歌舞台湾,跳舞年代——台湾流行歌舞点名簿 / 40
-
或性感或炫技 普罗大众爱舞「疯」! / 44
流行舞蹈在台湾 - 当娴雅舞者和狂野熟女相遇……
周章佞 × 〈我的心里只有你没有他〉 / 48
- 一反轻盈跳跃 舞出沉重晦暗
邱怡文 × 〈不再想念〉 / 50
- 挑战与三个女人的纠葛
蔡铭元 × 〈不只是朋友〉 / 52
-
佐著流行曲 对镜子起舞 / 54
林怀民谈《如果没有你》
即将上场 Preview
- 新人新视野—戏剧篇
改编西方经典 投射创作心境 / 58
- 新人新视野—舞蹈篇
「女流」当家 谱写舞蹈新貌 / 59
- 骉舞剧场 & Volume-Collectif
《继承者》 面对浩瀚的进退冒险 / 60
- 亚洲作曲家联盟2011年会暨亚太音乐节
乐聚乐有力 亚太音乐创作精采上场 / 62
- 十团百人同台 欢庆建国百年
「百人木琴」 展现团结合作的美丽火花 / 64
- 吴义芳编导 NSO独奏家军服上身
《大兵的故事》 虚实间揭露人性晦涩 / 65
- 以音乐剧场表达环境关怀
吴思珊 反「璞」归真更创新 / 66
特别企画 Feature
- 喜剧,不只是喜剧
「喜剧之王」莫里哀 ╳ 法兰西戏剧院 / 68
-
嬉笑怒骂中 但见讽刺批判 / 69
法国喜剧的演进与社会背景 - 法兰西戏剧之光
寓教于乐、精写人性的「喜剧之王」——莫里哀 / 72
-
皇家光环加持 戏剧传统堡垒 / 76
走过三百年辉煌的法兰西戏剧院 -
演员当家作主 执掌戏剧殿堂 / 79
法兰西戏剧院的组织与运作特色 - 专访法兰西戏剧院艺术总监
玛叶特:人们需要剧场,因为这是我们遇见彼此的地方 / 82
Muriel Mayette - 莫里哀的天鹅之歌《谁真的爱我?》
笑声背后,尽是忧伤的叹息 / 86
-
打开巴黎地图 看戏就在这里! / 88
巴黎重点剧院介绍 -
民主化戏剧政策 艺术风景遍地开花 / 92
法国剧院的特色
演出评论 Review
回想与回响 Echo
新艺见/新锐艺评
聚光灯下 In the Spotlight
企画特辑 Special
焦点专题 Focus
四界看表演 Stage Viewer
-
原色木偶 述说底层悲戚 / 114
南非掌中乾坤偶剧团《南非高地的沃伊采克》 - 专访南非掌中乾坤偶剧团创始人
艾居恩.寇勒:我心中有好多角色在等著我亲手做出来 / 116
-
为偶呼吸,给偶呼吸,与偶呼吸 / 118
《战马》原始偶师的秘技工作坊侧记
两厅院橱窗 Hot at NTCH
艺视窗 News
艺活志 Behind Curtain
-
舞台下的一把大提琴与它的主人 / 124
-
陈毓襄 征服「黑」与「白」 / 126
-
费心研究实验 扎实功力「为剧场服务」! / 130
剧场服装设计师 林璟如 -
通向自我之路 / 136
-
马勒《第九》四种版本 各自风华璀璨 / 137
-
金马又要奔腾 大师新作炫目登场 / 138
-
又见陈澄波 油彩化身乡土情 / 139