编按：「Ju & JuJu」专栏自去年五月号首刊，透过每月一信的方式，让读者看到一位多元的艺术工作者——朱宗庆，如何经由与小女儿的互动，温柔地述说自身感性的另一面。非常感谢朱宗庆老师在百忙中亲自执笔，但一年之约倏乎已届，虽感惋惜，也不得不尊重作者的意愿。让我们期待未来，能有机会再次请 Mr. Ju背起这个「甜蜜的负担」，让Dear JuJu与大家再相见。
亲爱的JuJu：
早上起床，妳一向都很开心，只是不晓得为什么，最近妳很喜欢赖床，换衣服也拖拖拉拉的。妈妈不断提醒，希望妳准备上学的过程不要过于仓促，并且能够准时到校。几天前，天气突然转凉了，妳一样开开心心地被叫醒后，一样又是拖拖拉拉地。因为当天的天气特别冷，妈妈几番叮咛妳赶快去换衣服，结果，妳不但没有赶快换好衣服，反而把睡衣脱掉后，又开始坐在床边发呆。隔了几分钟，看妳仍然「不为所动」，妈妈有点著急了，所以我就跑过去跟妳说：赶快换衣服，这样会著凉感冒，妳再不换，到时候可能会生病。我不管妳了，我要去做我的事情了！
过一会儿，妳果真换好衣服坐在餐桌上，我走进来，看到妳眼眶含泪、一副失落的样子。妳见到我就对我说：爸爸对不起，以后我会改进……听到妳这么说，我的心揪了一下，赶紧过去抱妳一下、安抚妳，结果，妳很快就又开心了起来。妈妈在一旁看了就说：同样的事情，妈妈每次都要讲很多次，而爸爸开口，JuJu就特别在意！
当时我心里想，我并没有要骂妳，只是讲话稍微急了一点、快了一点而已，没想到妳竟然这么在意！而同时，这也让我联想到，平日我和我的学生、同事们相处，好像也是如此。我常自认为有话直说，不必拐弯抹角，所以讲话、做事往往又直、又快。我总认为大家都可以理解，也的确，长久以来大家对我的作风，都是包容和接受的。然而这个刹那却让我想到，我的朋友、同事和学生，应该也有人跟妳有著同样的心情吧！大家虽然都知道我没有恶意，但听到那些话的当下，心里总是不好受的。
我常以为，讲话直来直往，不但可以节省沟通的时间，还可以避免不必要的误会，甚至觉得自己有话直说，绝对是出于善意。但事实上，沟通的过程涉及到双方的想法、心情与感受，有时候，并不是单方面的有道理，就可以说得过去的。因此，若是能够站在对方的立场，给予更多的体谅和包容，说不定沟通的过程会更顺畅、更愉快。妳的反应真让我上了一课！
时间过得很快，我在《PAR表演艺术》杂志上写信给妳，已经超过一年了。一年多前，受到家齐叔叔和秋玫阿姨不断地邀约和鼓励，我「不自量力」地答应，接下了这个「甜蜜的负担」。在写信给妳的过程中，的确让我产生了更多的思考、体悟和反省，从中理解了许多现象。
生命真的有著非常美妙、令人著迷之处，有了新的生命之后，看待整个世界的眼光和态度都不同了，许多事情看起来，都散发著瑰丽的色泽。尤其，陪伴孩子成长的点滴，更是一段激励人心的动人过程。看著妳的一举一动、一言一行，都令我有所反思——孩子之所以会有这些言行举止，除了本性之外，绝大部分是来自父母的遗传和教养。因此，每次看到妳，就会让我反省自己，同时懂得以同理心去看待别人，想到别人家父母的孩子。无论是对孩子、学生还是同事，也不管是教育、指导或沟通，在陪伴妳长大的过程中，都让我再次学习去发掘许多的可能性，因而，与人相处或看待事物时，也都变得更积极、更有耐心，更能从美好的面向去看。
亲爱的JuJu，这一年十二封信要告一段落了，这是一次很好的学习，给我带来了许多的感触与反思。往后，我还是会不定期地在部落格或是其他地方写信给妳、抒发心情。总之，真心地希望妳、我及大家，都能健康、平安、快乐！
爸爸
2013/04/22
