台北市立交响乐团(TSO)2026年度歌剧《崔斯坦与伊索德》(Tristan und Isolde)将于9月16日、19日在台北表演艺术中心大剧院登场。演前3天,TSO完成总彩排,舞台场景、灯光、歌手与乐团首度完整结合;「白昼」与「黑夜」交替之间,一段无法被现实容纳的爱情在舞台上一步步走向不可逆转的终点,充满张力的画面也首度曝光。
本制作由首席指挥亚历山大.里柏瑞契(Alexander Liebreich)领军,德国导演克里斯蒂安.雷特(Christian Räth)执导,邀请瑞典男高音麦可.维纽斯(Michael Weinius)饰演崔斯坦、亚美尼亚女高音莉安娜.哈鲁图尼扬(Lianna Haroutounian)饰演伊索德。
华格纳亲手撰写剧本与音乐的《崔斯坦与伊索德》,1865年于慕尼黑国家剧院首演,被视为西方音乐史上最具革命性的作品之一。开场著名的「崔斯坦和弦」以不断延宕、无法真正解决的和声,将「渴望」本身写进音乐,旋律仿佛永远向前追寻却始终无法抵达,深刻影响其后的作曲家,成为西方音乐走向现代的重要转捩点。慕尼黑正是里柏瑞契的出生地,这部作品与他因而有著格外深刻的连结;对他而言,《崔斯坦》动人之处不在于是否提供答案,而在于音乐如何让人持续追寻答案。
这部作品长久以来被视为「会吃掉歌手」的歌剧,漫长的篇幅与极高的声乐负荷,考验歌手的声音、体力与情感投入,连华格纳自己都曾感叹:「这《崔斯坦》会是个可怕的东西!」总彩排舞台上,两位主角并非以戏剧性动作堆叠情绪,而是透过眼神、距离与身体的细微变化,让「想靠近、却无法靠近」的张力持续累积。曾获国际华格纳声乐大赛首奖的维纽斯,以深厚的华格纳演唱经验诠释崔斯坦,从第1幕的压抑、第2幕黑夜中释放的爱恋,到第3幕濒死时的疯狂与渴望,角色几乎没有情感喘息;活跃于皇家歌剧院、纽约大都会歌剧院等舞台的哈鲁图尼扬,则走过另一条同样剧烈的曲线,从最初的愤怒与仇恨、爱之药作用下无法抗拒的激情,到面对崔斯坦死亡时的崩溃与升华。两人每一次靠近与分离,都成为歌声之外的另一条叙事线;而当终曲〈爱之死〉响起,近4个小时累积的渴望、痛苦与等待,在最后一刻集中爆发。
导演雷特从人物的内在世界出发,将全剧视为发生于心灵深处的戏剧。在他的舞台语汇中,「白昼」象征责任、秩序与社会规范,「黑夜」则让人物卸下身分与束缚,回到最真实的自己;舞台因此不以写实历史场景为诉求,而是人物心理与潜意识的具象化,布兰甘妮与伊索德、库威纳与崔斯坦之间,也如同同一灵魂不同面向的映照。
在里柏瑞契指挥下,乐团不是背景,而是人物没有说出口的内心。剧中许多最重要的情感并不由角色直接道出,而由乐团承接:人物尚未开口,乐团已知道他们渴望什么;人物停止歌唱,音乐仍持续追寻。总彩排现场,TSO与声乐家彼此交织,时而如暗潮推动剧情,时而在人物最脆弱的时刻将情感托起,最终在〈爱之死〉中推向极致。
本制作由美国达拉斯歌剧院授权,卡司另有麦可.库弗-拉德斯基饰库威纳、史蒂芬妮.伊兰妮饰布兰甘妮、曾文奕饰马克国王、莫里兹.卡伦伯格饰梅洛,并由拉纤人男声合唱团共同演出。
延伸阅读
