「几乎每一场戏都要崩溃、都要精神分裂」,「一开始走词时都讲不出口」,吴中天说接演《孽子》真的是「不会什么就来什么」。
龙子,原是人生胜利组:将军的独子,长得体面,等留学回来就往外交界发展。哪知碰到阿凤,竟舍了这条铺排好、财多位尊的路,往另一条痴狂却绝望的路飞奔而去。既然走的是舛路,必然是坑坑洼洼凹凹陷陷。难怪饰演龙子的吴中天说:「龙子一出场就像大火快炒,爆发力很强大的。」
折磨自己 也折磨别人
《孽子》从长篇小说转换到剧场,舞台恰恰成了这部经典文学的微观视窗,在短短两三小时,观众透过这扇窗,看著一幕幕令人感喟揪心的风景——龙凤恋、龙子与阿青、及龙子与傅老爷等几场铺陈内心发展的戏都是。吴中天说诠释这些情节,「完全处在折磨自己也折磨别人的状态」。
例如傅老爷安葬。龙子手捧白菊,走到水池前将菊花供上,静立片刻,突然噗通跪倒在地,嚎啕痛哭。吴中天说,「哭、很累,悲伤、很累,要专注地悲伤,更累。」虽如此说,他对内心戏,有把握。反而他担心的是,如何在字正腔圆的对话之余,要有足够的舞台动作,去表达给观众知道龙子的心情、念白等等。
好比龙凤恋,吴中天在寂静的新公园,以激昂语气说:「阿凤,你让我来照顾你,让我来照顾你一辈子——你说什么疯话……你说这辈子不可能了……」;憔悴、苍凉,失了魂的吴中天无限苦:「我的心你拿走,你能还给我?我的心碎成片,你补得起来?」;待龙子奔进新公园:「阿凤——阿凤——你在哪?你在哪?」吴中天说得一次比一次急切:「你把我的心拿走,你还给我,你把我的心还给我,还给我,还给我——」
不会什么 就来什么
「几乎每一场戏都要崩溃、都要精神分裂」,「一开始走词时都讲不出口」,吴中天说接演《孽子》真的是「不会什么就来什么」。
相对于吴中天的龙子,台词句句情深爱厚,饰演阿凤的张逸军没台词只有舞蹈。吴中天形容两人关系:「一半海水一半火焰」,他说自己是海,张逸军是火,充满正向能量,很热闹,「一开始受他影响很痛苦,习惯后反而觉得那是很可贵的特质。」与擅长舞蹈的张逸军对戏,吴中天自认肢体僵硬不协调,「但是无论我再如何柔软,在逸军旁都是僵硬。」
也许,很多事认清就无妨,反正人都有自己的特质,就像龙子苦苦追寻爱情,应该就是认清一往情深的代价,就是放掉一生的荣华富贵吧?