在舞台上，安东娜琪将各个不同的角色诠释得淋漓尽致；在国际上，她以「欧洲文化大使」的角色巡演各地；在生活上，她更让歌剧音乐融入自己的生活中。若说人生就是戏，那么从出生、学习到一路走来的际遇，都成了她表演的养分，一步一脚印地，安东娜琪奋力堆砌出了自己的演唱坦途。
安娜．卡特莉娜．安东娜琪（Anna Caterina Antonacci），这位义大利声乐家，有著优美典雅的外貌，配上低沉独特的嗓音。被当今国际乐坛喻为歌剧天后的她，说著一口无法挑剔的法文，加上令人震慑的演技，在巴黎的歌剧院大放异彩，不仅为法国文化带来极大贡献，更被政府颁赠「艺术及文学骑士勋章」（Chevalier de l'Ordre National de la Légiond'Honneur），为她的艺术生涯又增添一份荣誉。
英国皇家歌剧院在二○○六年上演全新版本的歌剧《卡门》Carmen，由世界知名剧场导演赞贝洛（Francesca Zambello）执导、Tony Pappano指挥，安东娜琪饰演的卡门，写下了歌剧史上辉煌的一页。也许对于台湾的乐迷们而言，安东娜琪不是那么的熟悉，但她，无疑是当今国际上最受瞩目的演唱家之一，她独特的音色搭上完美传神的演技，获得「首席女伶」（La prima donna）这个头衔，真的是实至名归！
与父亲吟歌作乐开启音乐之路
安东娜琪并非生长在音乐世家，父亲是法官，母亲是精神科医生。那么音乐是如何进入到她生命里的？她答道：「我的父亲是一位音乐爱好者，家里充满著各种类的音乐唱片，特别是古典乐。我从小就听著父亲播放的古典唱片，音乐也就这样一点一滴地溜进了我的心房。我和父亲经常一起唱些歌剧的咏叹调，但是我的母亲呢？她却五音不全，无法加入，所以非常羡慕我们可以一同『吟歌作乐』。」从小，父亲便经常带著她穿梭在义大利北部各大剧院听歌剧，她甚至认识那些演唱家，因此常有机会到后台去看看舞台背后的世界，对安东娜琪而言，那个世界充满了莫名的吸引力，让她向往不已。
因为从小音准就相当好，她的母亲便带她去参加波隆那（Bologna）相当知名的儿童合唱团。进入音乐院就读后，开始参加波隆那剧院的合唱团，这样的经验，让她从以前台下「听众」的身分，转变成舞台上的演员之一。当时正在学习声乐的她，梦想著成为一位独唱家，但同时她以合唱团员的身分赚点外快，好存钱来上声乐课。参加合唱团之后，慢慢地，她开始有机会在米兰史卡拉歌剧院、佛罗伦斯五月音乐季等场合崭露头角，廿出头的她，开始饰演一些小角色，但安东娜琪的内心却相信，自己有朝一日必能成为真正的声乐家。
安东娜琪有著明星般的外貌、扎实的歌唱技巧，及对于角色所呈现出的完美诠释。她之所以被封为「首席女伶」，除了音乐及声乐技巧的表现外，正是因为她总是能将角色诠释得出神入化，犹如主角的化身。她所诠释过的角色如比才《卡门》中的卡门、凯鲁毕尼《米蒂亚》Medea中的米蒂亚、白辽士《特洛伊人》Les Troyens中的卡珊德拉（Cassandra）等，各个都被安东娜琪演活，让观众击节赞赏、深入人心。
从这些角色的表现看来，很容易让人觉得她天生就是位歌剧演唱家，而且上过舞台表演的课，然而她却苦笑著否认：「就戏剧部分而言，也许我是真的有点天分；但就声乐而言，我花了相当多的功夫来训练我的声音。唱歌这件事对我而言是需要苦练的，它并非是一种艺术，只要有灵感便能达成某种成果。」她解释，一直以来她对戏剧总是怀有一份热爱，但从未上过任何舞台表演课程。在她的歌剧生涯之初，有机会和义大利相当杰出的导演兼演员Gabriele Lavia合作，连续两个月紧凑的排练，点燃了她的戏剧天分，对她在角色的诠释上帮助极大。但她也不讳言，其声音并非如演戏般如此容易一点即透，无法经过短时间的训练就可获得成就。
两位恩师为她点亮明灯
安东娜琪的成就并非一步登天，她的歌唱生涯一路走来也并不是那么的轻松。十八岁开始正式学习声乐，并进入歌剧院的合唱团，廿来岁开始担任一些歌剧里的小角色，从来没有人对她说过：啊！你真的血液里流著声乐家的养分。即便如此，她还是不断精进演唱技巧，并相信自己有朝一日一定能够成为演唱家。
她的音色偏暗，无法精准地对她的声音做分类，曾经因不适合演出如茶花女这样需要明亮音色的角色而感到难过。但在她廿五岁时遇到了一位声乐老师Elvina Ramella，可以说是她的伯乐，她给了安东娜琪许多信心，特别是帮她找到了适合自己音乐特色之曲目，她开始唱罗西尼的严肃歌剧，如《赛密拉米德》Semiramide，在这角色中，她成功地展示出自己的歌唱技巧。就这样，她开始赢得大型比赛，更成功地吸引了评论家的注意，也在世界的歌剧舞台上得到瞩目。
她特别的音色、不容易分类的声音，这些特点如今却成为她歌唱生涯里的优势。这些因素迫使她去寻找可以尽情发挥自我特色的曲目，从蒙台威尔第、罗西尼到现在的法文曲目，这一切引领著她发掘了一些不仅在舞台上、也在音乐上相当有特色的作品，「如果我今日是一般的女高音，不会有这样的机会去认识一些较不知名的作品，丰富我自己的曲目。」安东娜琪带著微笑感叹著。
即便如此，她依然不断地努力练习，在她不惑之年，认识了另一位恩师Alain Billard，他指导她的技巧，清楚地向她解释该如何演唱，更肯定了她是位杰出的声乐家。他帮助安东娜琪在近十年的演唱生涯中，忘却演出成功与否的不确定性，借由这位恩师，她成功地驾驭每场演出，享受演唱为她所带来的喜悦。
多元独立的角色充满挑战性
六月将在广州登场，由世界级的导演赞贝洛所制作的歌剧《卡门》，曾在二○○六年英国柯芬园写下歌剧史上辉煌的一页，安东娜琪在那次的演出中，演活了卡门，更成为卡门的最佳诠释者。她说道：「这出歌剧相当有意思，我认为它是所有歌剧中，唯一可以和音乐剧作比较的。剧中有很多舞蹈，也需要相当多的肢体语言，因此演员们必须练习跳舞。卡门这个角色，有一场必须要和一把刀对抗，而且是以跳舞的方式来和这把刀对峙，是相当不容易的一段。除此之外，还有许多以说的方式进行的对白。总之，《卡门》包含了相当多样的艺术，是一出非常多元的歌剧，我觉得最吸引人之处就在于它的多元。」
人们对卡门这角色的评论，通常都视她为放荡不羁、对爱情不专一的吉普赛女子，不过「其实她是一个很现代化的女人，因为她内心向往的就是『自由』，她要当一个独立自主、不属于任何人的女人，就像一只野生动物……」安东娜琪从另一个角度来看待卡门。以这样的心理来诠释卡门这人物，再加上这角色所需要的各项技能：演技、舞蹈、肢体语言与音乐，可见诠释卡门这个角色的挑战性。
和安东娜琪一样，世界知名剧场导演赞贝洛也获得法国政府颁赠「艺术及文学骑士勋章」。安东娜琪与赞贝洛早在一九九○年就相识，她指出，赞贝洛是一位非常杰出的艺术家，更是一位拥有相当丰富剧场能力的导演。不论角色的轻重，合唱团员或是舞者，赞贝洛总是一一指导，并给予演员自我发挥的空间，因为任何一个成员，都是这出戏剧成功的因子。目前整个卡司，包括安东娜琪在内，都在为明年即将在旧金山歌剧院上演的现代歌剧La Ciociara全力准备。
卸下天后光环 变身橄榄油达人
在安东娜琪的人生中，音乐占了很重要的一部分，但这不代表她就是一位音乐的「狂热分子」。虽然她是在北义长大，但父母来自于义大利南部平原，和南部土地的关系相当紧密。不工作时，她喜欢隐匿于自己的橄榄园，亲手榨橄榄油，喜欢当个农夫自己种菜，骑著脚踏车徜徉在乡间小路，悠闲地阅读一本书。她十四岁的儿子，目前正在学中文，因此这次的广州行也会和她一同前往。母子两人都对这次的旅行相当期待，希望可以更近距离地认识中华文化。曾在义大利的电视节目上看过兵马俑遗址的介绍，因此母子俩这次也决定一定要到西安去参观这举世闻名的文化遗产。
在舞台上，安东娜琪将各个不同的角色诠释得淋漓尽致；在国际上，她以「欧洲文化大使」的角色巡演各地；在生活上，她更让歌剧音乐融入自己的生活中。若说人生就是戏，那么从出生、学习到一路走来的际遇，都成了她表演的养分，一步一脚印地，安东娜琪奋力堆砌出了自己的演唱坦途。
