:::
林奕华:我对「九七」为香港带来的一切现象感到悲观。(图为林奕华所编作品《我要活下去》剧照)(香港艺术中心 提供)
特别企画 Feature 特别企画/九七.艺术.香港/近距对焦:历史

给她时间吧! 香港艺术家看「九七」

郭达年(「黑鸟乐队」创办人)

将来情况未必如我们所想像般坏

其实在我一首作品《孽子回家》中,已表达了我作为一个香港人,一个英籍华人对回归中国祖国的感受。这作品乃是从家庭伦理角度出发,也即是说:「九七」令我有回家的感觉。可惜,这个家,并不适合我。

不错,我们的确存有中国人血统,甚至部分中国传统,但在文化、经济、社会意识形态而言,香港始终不是中国。

假设将来我的作品遭受审查,言论自由被压得不能再低,我会选择以地下方式发表我的作品,譬如私底下派发、邮递。甚至有可能的话,利用电子邮件。然而,我相信将来情况未必如我们所想像般坏。

林奕华(「非常林奕华」舞剧团创办人)

我会选择另外一些地方继续从事创作

我对「九七」为香港带来的一切现象感到悲观,不要说九七年七月一日后会怎样,就是现在,就这几年来,有太多太多香港人变得愈来愈妥协,愈来愈短视。即使文化艺术工作者,也变得愈来愈没骨气,甚至将文化水平拉低,比方说,连一些搞演出的人自身也视艺术作品如消费品般看待,我还可以说些甚么?

不要说将来,即使以现时香港大部分观众的文化水平来说,坦白讲有时候我也提不起劲来创作。再说,假若将来真的因为(政治)气候问题而导致创作有所局限,我想我会选择另外一些地方继续从事创作。

曹诚渊(「城市当代舞蹈团」艺术总监)

我们可能需要耐心静候,给她时间吧

若中国对演艺作品在「政治表态」方面是有所限制的话,那我就不会安排涉及这些题材的作品在内地演出,况且生活中题材多的是呀!

正如新加坡不容许演出中有裸露,我唯有为舞蹈设计一些轻薄的衣服,又甚至根本不会安排需要裸露的作品在新加坡演出,道理一样。

总括而言,首先是多年内地工作的经验吿诉我,我在大陆见到的是一群专业和热诚的舞蹈工作者,而非一个可怕的政权。其次,香港未必一定被动地受大陆「压制」,可能香港本身有许多方面反过来可以影响大陆,令她变得更开放更开明,不过,这方面我们可能需要耐心静候,给她时间吧。

 

访问|萧文慧

整理|茹国烈

艺术家请回答-吴珮菁广告图片
四界看表演广告图片
欢迎加入 PAR付费会员 或 两厅院会员
阅读完整精彩内容!
欢迎加入付费会员阅读此篇内容
立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员

《孽子回家》(节录)

曲、词:郭达年

回来啦 我回来啦

你要把我拒于门外

还是让我直闯老家

我走啦 我可以吗

你要把我逐出家门

还是让我自作自活

新锐艺评广告图片