:::
「新加坡专业剧团」更名事件引发新加坡剧场界的讨论,图为该团青年团演出。(截自Singapore Theatre Company官网)
新加坡

剧团更名事件引发新加坡剧场人身分思考

去年庆祝创团30周年的「新加坡专业剧团」(Singapore Repertory Theatre,SRT),今年2月宣布更换剧团名字,成为「Singapore Theatre Company」(新加坡剧团),引起了新加坡艺术工作者们的热烈讨论。

所谓的Repertory theatre,是指有著固定演员班底,呈现固定剧目的剧团。SRT没有全职演员,也没有长期重复呈现固定剧目,其艺术总监Gaurav Kripalani因此认为SRT名不符实,在向国家艺术理事会提出申请以后,成功把SRT的「Repertory」一词取出。

然而,剧团从此被称为「新加坡剧团」(以下简称STC),却引发更多疑问。实践剧场艺术总监郭践红表示,STC虽然未必有「代表新加坡剧场」的意图,但如此更名,很难不令人如此解读;同时,新加坡剧场的多元化,并不是任何一个剧团可以独自担当的,新加坡剧场应该是所有新加坡艺术工作者们共同拥有的身分。

年轻剧场编剧A Yagnya也发声,她认为STC虽然扶持了许多剧场工作者,但是该团鲜少制作与本地课题相关的剧目、呈现的剧目也多以外国名剧为主、并聘请国外导演导戏、邀请没有新加坡口音的演员参演……她表示,若该STC自称是「新加坡剧场」的代表,那么他们是否也成了新加坡剧场的权威?其他不符合该团标准的艺术团体,是否就不是「新加坡剧场」?

Kripalani目前表示会继续保留新名字,并且也确认不会自居是新加坡剧场的代表。这次的更名事件让新加坡剧场工作者们讨论「身分」的问题,思考「何谓新加坡剧场」,相信在未来的日子里,我们将会有更多关于「新加坡剧场」的思考和慎思。

新锐艺评广告图片
夏佑体验广告图片
欢迎加入 PAR付费会员 或 两厅院会员
阅读完整精彩内容!
欢迎加入付费会员阅读此篇内容
立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员
Authors
作者
免费订阅电子报广告图片