Yi Ching Juan
-
焦点专题 Focus
离开排练场的编舞家
离开排练场的编舞家,想要去哪里?想编出什么样的作品?能冒多大风险,花多少气力,去理解他者?想回答什么问题?想成为什么样的人? 本期尝试跟随三位编舞家的脚步与布拉瑞扬走进山,和陈武康跨越东南亚诸国模糊动荡的边界,随何晓玫穿越民俗祭典的人神界线在这些广阔、陌生的田野中,试图接近他们的追寻,捕获一些意义。 离开而后重返的编舞家,「身体」作为他们最重要也最艰困的田野,是否依此产生质变仍是未知,但或许诗人T.S.艾略特会对此些漫长征途如此说道:「我们不该停止探索,我们所有的探索最终将回到我们的起点,并第一次了解这个地方。」
-
焦点专题 Focus
布拉瑞扬 在他人部落中 认真学歌
二○一七年年底,部落巡演到布农族的南投罗娜部落勘查演出地点,布拉瑞扬意外撞见罗娜薪传音乐团的每周固定练唱,离开山后,唱著Pasibutbut等古调的耆老的身影与声音仍胀满脑中,像多年前那晚脑中质问自我的多重声部,让他决定带著十一名舞者走回山中,创作《路呐》。他们跟随耆老学歌,发现「唱歌跳舞」完全不再容易,田野蹲得深了,精神进入歌里了,他很难无视歌曲背后的意涵与族人护卫自己传统的心意
-
焦点专题 Focus
陈武康 东南亚之旅 传统与身体的撞激
再怎么「乾净」,也避不掉文化的痕迹。或许是东南亚古典舞种种的文化内涵让他看到更广的世界,也或许是从他者身上照望到自身,到东南亚走一遭后,陈武康觉得自己「打更开了」,也渐渐地不再挣扎与执著:「我现在觉得,如果把传统理解成是一个动态的过程,一种身体经验的历史,那即便我周遭的文化,跟我喜欢的东西,可能不是同一件事,但当兴趣变成生活的一部分,那些养分也会留在我的身体里面,就也成为了我的一部分。」
-
焦点专题 Focus
何晓玫 壁虎之眼 穿透信仰文化背后的生命
「你看,三太子穿溜冰鞋、土地公把雷射光装在头上、白沙屯遶境有GPS定位庙会的阵头日新月异,弹性地包容著时代的转变,台湾人好能接受这样的融合,对他们来说这是创意、是舞台。」何晓玫观察,台湾人的弹性除了在形式上,也表现在阵头、神将的精神上,表演者神/人状态的瞬间切换,「神跟人的界线好自由,走得时候很摇摆,是神,停下来表情马上转变了,又回到自己。」
-
专题 独立剧场制作人
孙平 从女儿学习了解未来的剧场观众
从制作人、翻译、国际巡演经理孙平为各阶段的自己规划不同工作角色和内容,尽可能触及剧场制作的不同面向,理性有条理地建构自己的制作人视野;但她同时是个拥有四岁女儿的妈妈,陪伴家人也是她生活中的重要部分。在紧密工作十一年后,她决定暂缓脚步,让自己有时间充电,也从孩子身上放眼望去,这新的一代人未来将成为怎样的剧场观众?他们对剧场会有哪些我们不曾想像过的期待和需求?
-
专题 独立剧场制作人
陈汗青 能够随时离开,才知道多真心喜爱
台日混血、剧场人暱称「鬼子」的陈汗青,大学跳了四年街舞,喜爱表演但也想在表艺界找一个安身立命的工作,养活自己也尽可能地靠近热爱的舞台,于是踏上了制作人的道路,迄今已经十年,如今的他,已是独当一面的制作人,业务范畴广泛得令人吃惊。但在热爱的背后,他也说:「我给自己随时离开的选项,才能发现自己有多么真心喜爱正在做的事。」
-
专题 独立剧场制作人
王诗琪 那时,我忙到脑缺氧
人称「阿草」的王诗琪,是自由接案的剧场制作人,但也是表演艺术圈中标准的「斜杠青年」。大学念的是新闻,纵身跳进热爱的剧场,辗转在大大小小剧团担任各类职位磨练技艺,研究所专攻剧本写作,多年来累积不少个人创作,更多时候她以制作职在业界闯荡。经过疯忙到「脑缺氧」、「无法阅读文字」的二○一七年,她放下剧场,找一份稳定给薪的工作,但她也说:「我试著一部分仍踏在剧场,但也积极跨足其他圈子,不想把任一块从人生中切割出去。」
-
专题
艺术行政 这样过日子
这群人热爱表演艺术。爱到即使不创作也不登台,也能对自己角色的低调不张扬乐在其中。身形隐藏在舞台以外的任何地方,或是指挥若定、或是体贴周到、或是巨细靡遗、或是精于协调。 他们有老板的脑,秘书的心,对艺术家的照顾近乎保母,守护创作团队胜于麦田捕手。面对公家机关,他们的斡旋沟通与耐心毅力奇高。面对观众市场,他们戮力开路、找路,通往更多潜在人口 这群人想必非常爱表演艺术,他们普遍不被看见,忙起来管不了一例一休劳动基本法,甚至管不了一天只有廿四小时,却总在暗中兀自发光,成了创造艺术的人们身后,一盏盏可随时通讯返还、请求支援的小灯塔!
-
专题 「创作社」行政总监
李慧娜 温柔的走索者
在创作社演出的外场,常常可以看到李慧娜忙里忙外的身影,但无论多忙,她也鲜少露出焦虑神色,总是露出亲切的微笑。很难想像,她不时在为制作的资金缺口伤脑筋,就这么扛著剧团、走著钢索,一路过来廿一年,「做我们这行,都舍不得错过好玩的事,即使过程中很烦躁、很繁琐,但每次大家彼此激荡创意,真的很有乐趣。但,好玩之外怎么存活?问题总是这样来来去去。」李慧娜依然笑著说
-
专题 音乐会制作人
杜莎拉 把行政事务串成音符的幕后演奏家
带著百人乐团在欧陆一日一站地移动巡演、打理细节繁复的歌剧制作、规划执行卅小时不停电的乐团跨年活动这都是个头娇小的杜莎拉参与过的难忘经验,「我的工作就是让艺术家能顺遂地站上舞台,舞台灯三闪三亮,我的工作就暂时结束了。如果没有任何事情发生,没有任何问题产生,那就是最安心最开心也最享受的时候。」杜莎拉就像演奏家,乐团遇到的难题是她的乐谱,愈难的题目愈冷静细心演奏,把「人」与「事」串成乐章。
-
专题 独立剧场制作人
吴季娟 剧场人的地球塔台领航员
从小团队的制作到官办的艺术节,各式各样展演都可见吴季娟幕后操盘,蓬松长发和温暖笑容让人远远就能认出。「我希望自己像水,无论怎样的创作类型和要求都能配合,也希望能让身边这群年轻制作在合作过程中逐渐独当一面,成为他们所期待的角色,像我一样去陪伴更多的创作者。」吴季娟就像留守地球的领航员,陪伴著艺术工作者,为他们的宇宙飞行指引方向。