海神家族
-
演出评论 Review
一部超越了自己的巨作
《海神家族》交响曲固然是由陈玉慧的同名小说引起灵感,在曲中也刻意引用突显小说人物时空背景的音乐(例如日本国歌、京剧片段、法文歌曲等),不过,这些都仅止于象征的引用(quotation)。没读过小说的人,光用纯音乐的角度来欣赏,照样被交响曲的音乐内容感动。也许作曲家没有强烈的自觉,但是,曲中反映出的难道不是作曲家自己一生的心境转折吗?
-
演出评论 Review既然回家了,为何仍言无处著落?
到剧场当中,(小说中)叙事者的声音不见了,只剩下颇为动听的歌仔新调,和由大提琴与钢琴绵绵不断的乐声,将整场演出层层包覆的音乐情境。原本小说中在场的叙事者也不见身影,只以形式化的舞者/舞蹈取代,戏剧动作在缺乏时间感(历史感)的场景变化中,跳跃著勉强前行。
-
特别企画 Feature
最冷静与最热情之间 留下「安静的片刻」
充满热情也充满冷静的心灵,让陈玉慧的笔锋常带感情。 文字之间的留白,舒展到舞台上,则转化成不经意的安静片刻。 这些安静的片刻,让人可以留个念想。而且,会想很久。
-
特别企画 Feature
从个人冒险到集体记忆
不论你是否认同陈玉慧的剧场美学,都可见出她是个不按牌理出牌的创作者。陈玉慧最热中的,无疑是动用所有彼此矛盾的剧场元素,冶炼出一盆巫婆汤。如果担心《海神家族》的原作者自任编导,会不会太过拘泥文本、「忠于原著」、导致文学性压过剧场感,陈玉慧是我们最无须为此担忧的创作者。
-
特别企画 Feature
《海神家族》 永恒的神话魅力
这本书最意味深远、最有诗意的地方,还是在于它无意间并置了人与神、妈祖与女性双重的流浪轨迹,况且也是千里眼与顺风耳两尊随侍神像寻找女主人的过程。殊不知,妈祖也是由人得道升天,祂在得到信徒的尊崇之前,也是从别人家飘洋过海而来的女儿,这点跟书中的主角的际遇没什么太大的不同。
-
特别企画 Feature
与灵魂对话,与人相处
如果你以为《海神家族》这本小说如此动人,那么在剧场里,陈玉慧也会「利用」歌仔戏表演、而让观众情绪被渲染得「血肉模糊」,那可是严重的「误读」。她问:「私底下,生活里,妳真的觉得台湾人话很多吗?」陈玉慧对照自身生活经验,「台湾人的话,不多,所以,这出戏绝对不会是话剧。」从语言反差的角度切入创作立场,陈玉慧想要用西方歌剧的结构,来呈现这出充满歌仔戏曲调的表演。
-
专题爱情瓷器,皆易破碎
正当评论家赞誉《海神家族》为陈玉慧创作以来高峰代表作之时,陈玉慧又默默地转向,投往更吸引她的领域瓷器与爱情。费时五年,近期出版的小说《China》探讨工艺、政治、秘密、爱情、真伪,陈玉慧突破她以往惯用的女性视角,以西方男子Wilhelm第一人称的日记体写作。
