金锁记
-
纪念大师 In Memoriam忆恩师永义
因曾师之故,我才深刻体认:师者,传道、授业、解惑者也。学业是一时的,但「老师」是一辈子的! 从学术的正统关系来看,我不是曾师指导门生,但引领我入门探究戏曲学海,能以开阔思考、投身热爱志业、让「坚持本心,锲而不舍」成为无悔的生命信念,恩师永义是一路提携我、照拂我、影响我至深的人!。 与曾师初识在1996年,当时我担任国光剧团演出组助理研究员,因为负责《郑成功与台湾》的演练制作行政,与他有频繁接触。我从国外取得硕士回台任职后,一直想在专业上持续进修,然从小学京剧,自知学术根柢不足,苦无求教对象;得识曾师之时,我正准备撰写在职升等论文,于是鼓起勇气,请他指导。 曾师一口答应,唯一要求,是必须「真正」上他的课。于是,我开始每周到台大文学院的「戏曲史专题」曾师课堂上旁听,风雨无阻,前后长达4年。曾师优秀门生太多,求教者众,我基础薄弱,听讲特别认真,也勇于发问,颇得老师嘉许。囿于学术训练,文学素养有限,1999年仍勉力以「戏曲表演的假定性品格」论文为题,获晋升副研究员。曾师对我的思维很肯定,特意在台大课堂上让我为戏曲博硕士生演讲,不仅对我是莫大鼓舞,也建立我对学术研究的信心。而后,在他鼓励下,我录取中央大学戏曲组博士班。繁重的行政工作中要兼顾课业,身心备极困乏,所幸一直与曾师保持学习讨论。他知我做事专注、执行力强,一再叮嘱读书的方法步骤、必须持之以恒、不可一曝十寒,前功尽弃。他为我订下3年为期、写出博士论文的目标(虽然我还是因忙碌公务用了4年半才拿到学位)。曾师腹笥开阔,学问见识渊博深广,他赞赏我以「戏曲表演功法」为研究观点,而我每篇论文,从课堂习作到参加学术研讨会发表,都有他的提点。
-
戏曲 不只是纪念拜师梅派30年藉《在梅边之缘》 魏海敏超越自己的人生与艺术
《在梅边之缘》是魏海敏正式拜梅派大师梅葆玖为师30年后的纪念,说的是种缘分,在大师身旁,也在梅派艺术里头。 1982年,魏海敏在台湾已是京剧名伶,却在赴香港观赏梅葆玖演出后,深觉自身不足;两年后,与梅葆玖对上话,也提出拜师的念头,于1991年的北京正式成为入室弟子。梅葆玖虽于2016年辞世,但梅派艺术始终留存,于是在2022年的今日,魏海敏以三出梅派戏《洛神》(与温宇航)、《霸王别姬》(与吴兴国)与《捧印》,加上三出与戏里故事、典故相连的跨界新编作品《洛神引》(王安祈X张逸军)、《虞兮梦》(采风乐坊)与《杨家魂》(台北曲艺团)为引子,既回应自身于传统与创新间的位置,也打开这个时代对于经典艺术的想像。
-
特别企画 Feature
志高情重一金钗 人生自选不顺命
贾探春在《红楼梦》中是唯一能和黛玉、宝钗、湘云匹敌的贾家少女。编剧王安祈放大了探春这个角色,考掘其在母女关系中的心理层面,探春既被推到前台,与之密切相连的赵姨娘也同时成为主角。在编剧笔下,探春已经突破闺秀面貌,她不能挽回自己的家族命运,也无法改写所处的时代,可是编剧赋予她更高的主动性,远走的结局,最后是她自己拍板定案。
-
特别企画 Feature 创作观察── 戏曲篇
变与不变之间 创意迸发展望盛景
这十年,可说是台湾戏曲艺术发展最剧烈的十年,原来主流、封闭的美学在新世纪几乎全盘崩解,各类的创新、实验、跨界次第开展,打造一出出令人耳目一新的缤纷戏码。但在创新大纛之下,传统功底依然是不变基石,变在不变之上,于是变出未来前景。
-
特别企画 Feature 专访台湾版 《欧兰朵》女主角魏海敏
京剧不一定要姓「京」,要能够跨出去
罗伯.威尔森的《欧兰朵》有英、德、法三种版本,担纲演出的皆是世界一级女演员。此次台湾演出,由传统戏曲界第一名旦,国家文艺奖得主魏海敏独挑大梁,挑战欧兰朵这个忽而男声,忽而女声,既是古代奇男子,又是现代独立女性的奇异角色。向来对东方文化崇仰的威尔森,如何透过京剧的写意美学,打造东方版的《欧兰朵》?本刊专访魏海敏,谈她与威尔森在排戏过程中的跨文化交流和冲击,以及如何共同激荡出,融合京剧元素与意象剧场的独特表演美学。
-
新艺见/新锐艺评
第五届台新艺术奖.艺术相对论座谈
位于仁爱圆环的台新银行文化艺术基金会,为敦南生活圈的居民开辟新的场域,在这个自由的空间中、自在呼吸;除了阅读外,培养民众新的周末活动,可以到这儿免费赏建筑、听音乐、看展览,带回满满的创意与感动,艺术让生活成为一场盛宴。 在这个商业与艺术的跨界交会之处,用变的创意、不变的经典,邀请跨界达人从各自专业领域出发、对谈主题不设限,激起不同质地的创意火花,挑战双方对于「跨领域」范畴的极限。
-
特别企画(二) Feature张爱玲唱京戏──新编京剧《金锁记》
张爱玲在两岸三地的舞台上,永远是不退流行的题材。 从大陆知名作家王安忆,香港剧场导演林奕华、编舞家黎海宁、 到台湾六年级新锐导演刘亮延, 都曾将张爱玲作品,改编成舞台剧、电影、电视、舞蹈等各种形式。 只是这回,张爱玲要开口唱京戏!
-
特别企画(二) Feature
选择,锁住曹七巧的一生
京剧《金锁记》融合了张爱玲《金锁记》与《怨女》,以补足《金锁记》原作当中所不足的动机与情感;并提出一个小说中仅被略提过的角色小刘,七巧少女时暗恋过的男人。小刘不是七巧的选择,却在她后半生以幻象形式出现。小刘象征七巧可能有的另一种人生。作为「选择」的象征,小刘也不断地向七巧提供另一种选择。七巧终究听不进小刘的话,也不曾做出另一种选择。「选择」是阅读《金锁记》之后产生的改编观点。
-
特别企画(二) Feature 让小说意象留在小说里
京剧《金锁记》 虚实交织曹七巧的悲怨
京剧版《金锁记》剧本修了五稿才拍板定案,「起初不死心,硬把文字意象一一转换为曲文,导演读初稿,却皱著眉头说『没戏』,只得重新来过。」因此,王安祈和学生赵雪君决定抛开小说意象,「我们改采虚实交错、时光叠映的叙事架构,让蒙太奇手法回应原著的意识流。」
-
特别企画(二) Feature
头号张迷说爱玲
张爱玲的〈金锁记〉,是傅雷眼中「文坛最美的收获之一」,也被夏志清盛赞是「中国从古以来最伟大的中篇小说」。 国光年度大戏将〈金锁记〉搬上京剧舞台。戏曲如何转化张爱玲的抒情造境?戏曲的唱念形式是不是吃得下〈金锁记〉?又,为什么是现在? 本刊特别找来两位互封对方为头号张迷的学者──杨泽与张小虹,针对京剧版《金锁记》,提出他们的独到见解。 张小虹说,〈金锁记〉就应该用京戏演,才可以提供一个风格化的语言跟风格化的创作方式。 杨泽认为,京剧《金锁记》跟当代传奇的《欲望城国》很不一样,后者是东方传统与西方现代的接轨,前者则是回过头去做盘整,某种程度上是一种回归。 只是,这样的回归还是必须往前走,不能只是怀旧,不然就没意思了。
-
艺号人物 People 从端庄青衣到坏女人
百变旦角─魏海敏
从野心贪婪的马克白夫人,恨夫杀子的楼兰女,阴騺倨傲的王熙凤,到个性扭曲的曹七巧,魏海敏用高难度的角色,一次次试炼自己,成就精采。
