奥泰罗
-
音乐 暌违4年再推出歌剧全本制作TSO《奥泰罗》 新旧交辉、映照世情
1979年,时任台北市长李登辉指示台北市立交响乐团(TSO)筹办「台北音乐季」,开创国内大型艺术节庆的先河。音乐季的其中一项重头戏是全本歌剧制作。自此,每年推出年度歌剧制作,成为TSO的优良传统,从1979年雷昂卡发洛《丑角》、1980年威尔第《茶花女》、1981年古诺《浮士德》,一直到2017年奥福《月亮》,近40年来,TSO几乎不间断地年年推出全本歌剧制作,其中有许多更是该剧目的台湾首演! 诚如代理团长郭佩瑜所言,TSO对经典歌剧制作的持续耕耘,培养了好几代的歌剧人口:「从追随著市交数十年数不尽的乐迷、能够独当一面的声乐家们、数以百计的专业合唱团员,到不可或缺的舞台、灯光设计及后台专业人员。」今年适逢台北表演艺术中心(简称北艺中心)竣工开幕,乐团释出了令人振奋的消息:暌违4年,TSO将重启歌剧制作的光荣传统!北艺中心由大剧院、球剧场和蓝盒子3个剧场组成,其中大剧院设有全国面积最大的乐池,是个可应用于各种形式演出的新式大型歌剧院。还有什么比全本歌剧制作更适合用来庆贺歌剧院落成的呢?了解了重启光荣传统的契机后,下一个问题就会是:该为这独特的场合挑选什么样的剧目?借由重启传统来庆祝全新场馆的开幕,其中的关键概念就是「新旧交辉」,因此,迎来了TSO 2022年度歌剧威尔第《奥泰罗》。 《奥泰罗》改编自莎翁名剧,剧作家玻伊多和作曲家威尔第联手赋予此剧全新生命,这是新旧交辉。威尔第创作此剧时已年过70,却没有故步自封,而是持续精进,将华格纳乐剧的特点融入义大利歌剧写作,为其创作生涯再创高峰,也是新旧交辉。《奥泰罗》是经典义大利歌剧,TSO邀请曾和帕华洛帝(Luciano Pavarotti)、葛贝洛娃(Edita Gruberov)、涅翠柯(Anna Netrebko)等顶尖声乐家合作的义大利指挥家马可.波米(Marco Boemi)担纲指挥,他提到这次有充足的时间排练,同时也赞赏TSO有著相当美好的声音,相信能为乐迷带来最道地而精采的音乐诠释;此外,TSO延请知名剧场导演王嘉明担纲执导,对莎剧有著独到见解的他,令人期待将赋予这部经典全新样貌。这也是新与旧的交互辉映! 世纪疫情仍未结束,世界局势就又随著俄国入侵乌克兰而变得愈来愈紧绷;在台湾,日益加深的战争威胁和即将到来的选举,
-
演出评论 Review
入戏与出戏的瞬间
大部分时间被设定为舞台背景的合唱团亦有许多精致的呈现,除了配合剧情转身以显示自己的存在或不存在之外,例如第一幕的饮酒场景里,位于「台后」的合唱团员配合「台上」的主要角色纷纷拿起钢杯互敬,打破两个空间的界限,显得颇为「入戏」。但是黑压压的众人一手持杯一手捧谱的画面,也有种错置感,观众席间笑声微微鹊起,整体又有「出戏」之效。
-
特别企画 Feature
歌剧《奥泰罗》 英雄的悲喜剧
听著妻子为了别的男人求情,奥泰罗紧握双拳怒火中烧。他相信妻子还是爱他的,但是猜忌就像毒蛇一样,一步一步啃噬著他的理智大概就是这般的戏剧性,勾引著歌剧大师威尔第的内心。让他在剧作家的灵感刺激下,再度拾起尘封已久的笔,谱出动人的音符。 适逢NSO乐季压轴节目《奥泰罗》上演,本期特别企画将带大家探究威尔第的莎翁情结、了解剧作家与音乐家的互动,再进入歌剧中观看音符下正反两派主角的纠结。当然,更不能错过即将登台的男高音麦可.雷赫斯基的专访。人说成功失败就在一念间诱惑让威尔第成功,但诱惑却让奥泰罗失败。「英雄的悲喜剧」,正在这扉页间处处上演。
-
特别企画 Feature
由《奥瑟罗》到《奥泰罗》
玻伊多的剧本掌握了威尔第对人性黑暗面的兴趣,应是作曲家终于决定谱写的主因。莎剧中,亚果杀死爱蜜莉亚后逃走,很快被追回;歌剧里,爱蜜莉亚并未受到伤害,亚果逃走后的下场如何,在剧中亦无交待。由此可见,歌剧的诉求在于人性中邪恶的一面,至于坏人是否受到惩罚,则不是重点。
-
特别企画 Feature
恶毒的羡慕 笃实的妒忌
歌剧《奥泰罗》中的正反双雄英雄奥泰罗和奸雄亚果,在威尔第生动的谱曲中,与剧情紧密结合,藉著音符乐句的起伏变化,让英雄与奸雄展露出莫名的喜感,更适切传达了人性的复杂度,让观众随之情绪跌宕、步步惊心
-
特别企画 Feature
「一个吻,再一个吻。」 燃尽所有
《奥泰罗》是一出由爱与妒忌开始,而结束在无尽的悔恨与爱中的悲剧。因为妒忌引起的奸计,也因为妒忌引发了猜疑,爱情因此崩解,仇恨杀了至爱,英雄与妒夫只有一线之隔音乐前后呼应,人性的脆弱盲目就此铺展开来
-
特别企画 Feature 斯洛伐克男高音
麦可.雷赫斯基 扮演奥泰罗,是永无止境的探索
这次在NSO歌剧音乐会《奥泰罗》中担纲主角的男高音麦可.雷赫斯基(Michal Lehotsk),来自斯洛伐克,演出过多出威尔第的歌剧,更曾五度饰唱「奥泰罗」一角,经验丰富,但他强调:「虽然对同样的音乐及剧情已经很熟悉,但这部作品对于声乐家的音乐能力及演技颇具挑战,奥泰罗是骁勇善战的英雄,但个性善妒、乖戾,要将这个角色扮演得更入木三分,是永无止境的探索。」
-
特别企画 Feature
威尔第再现璀璨之作 《奥泰罗》乐剧交织
今年适逢莎翁逝世四百周年,NSO也特地安排在乐季压轴时刻推出威尔第的经典歌剧《奥泰罗》。虽因国家戏剧院整修而改为在国家音乐厅,以音乐会形式演出,但威尔第将莎翁剧情与音乐交织融合的精湛呈现,就算没有华丽布景与精采服装,依然能在各家歌手的诠释下,让你深深为剧中人的际遇一掬同情之泪
-
城市艺波 Cities & Arts
白人黑脸惹争议 国家剧院被迫取消《奥塞罗》演出
巴黎国立奥德翁剧院原订一月推出、由剧院总监吕克.邦迪执导的莎剧《奥塞罗》,却因以白人演员演出剧中摩尔人奥塞罗,招致批评,只好取消改以《伪君子》代打,加上导演十一月突然辞世,让此剧演出更遥遥无期。此一事件突显的是法国戏剧界仍是白人的天下,虽然宣导种族平权多年,但事实摆在眼前,黑人角色竟是由白人涂黑脸诠释,让非裔艺术家情何以堪。
-
城市艺波 Cities & Arts
舞台上涂「黑」变「黄」 引爆艺术之外的族裔争议
在舞台上由白人扮演黑人或黄种人时,多以涂色变脸来呈现,但在现在的美国,这样却会招还种族主义的批评,以致今年大都会歌剧院《奥泰罗》新制作就宣布主角摩尔大将军不会化黑脸妆,而另一个本由白人扮演日本人的《日本天皇》制作,也因怕招致批评宣布取消。因为这是历史社会环境造成的种族不平等,涉及的是强势族裔抢夺了弱势族裔的话语权,这样的政治问题,无法从艺术上解决。
-
柏林
群魔乱舞,威尔第在柏林
在著名的梦游场景里,舞台中央微凸的小丘上开启一方小洞,马克白夫人掀开孔盖露出上半身,以种种抽象的姿势诠释梦呓的唱词,令人觉得她好似从头壳顶端蹦出的一道邪念,蠕蠕而动;当音乐进入最急板,「开了锅的乐池」中升起袅袅青烟,白发苍苍的指挥舞动手势,竟也似乎染上了一股妖气。
-
艺坛动态
艺坛动态 BULLETIN
〔大陆〕 大陆乐团到香港争市场 这几个月来,香港艺坛上之乐队市场,可说暗潮汹涌,在随后几个月间,更可见得竞争激烈。 在观众要求日高的情况下,不仅舞蹈团、合唱团的演出要求有乐队现场伴奏,不少音乐会都要求有乐队节目,以增声势。但要动用一个乐团,花费不菲,要有水平保证,可供选择的机会并不多。 另一可行之法,十一月底法国罗兰比提芭蕾舞团演出《睡美人》,便请来上海交响乐团伴奏,明年香港艺术节巴黎歌剧院芭蕾舞团演《唐吉诃德》,亦邀来广州交响乐团伴奏,刚在十月底举行过的长虹声乐协会《情牵乐韵》更将深圳交响乐团请来,使人吃惊的是,据说该团前来演出一场,在住宿交通费外,袛收取一万港元酬金! 大陆设英皇家音乐考试 今年九月,英国皇家音乐学院将会在武汉设立中国大陆第一个考试点,在大陆举行第一次皇家音乐学院的音乐文凭考试。 今年九月史密斯将会亲自到武汉坐镇,监察考试进行,估计招考之考生除来自两湖、两广、及河南等中南地区外,其他省市亦会有考生慕名参加。 中英关系尽管陷于低潮,但在音乐上中英双方的关系则越来越密切、和不断升级,日后英国皇家音乐学院的海外文凭考试,在大陆之影响力一如在香港那样大,亦非奇怪之事呢! 「民乐新定向」巡回演奏会 「民乐新定向」系列音乐会十月底在北京举行,由中共文化部主办。 五场演奏会发表了包括郭文景、李滨扬、胡海林、谭盾、周龙等多位世界华人作家的十六首民乐作品。除多位靑年民乐高手外,还动员中央音院民乐团、中央交响乐团等大小乐团。其中最受好评的是郭文景的二胡协奏曲〈愁空山〉。郭文景与瞿小松、谭盾、叶小钢在八〇年代初期被称为中央音乐院四大才子。 〔俄罗斯〕 马勒用《英雄》总谱遗于西伯利亚 美国纽约市出版商人卡普兰(Gil-bert Kaplan),最近宣称他在西伯利亚发现马勒使用的贝多芬第三《英雄》交响曲的总谱。 卡
-
演出评论 Review向难度挑战的演出
九、十月的演出活动质量倶丰,品类繁多,带来不少惊喜。联合实验管弦乐团的开季音乐会,曲目挑选表现极大的跳跃能力;陈必先、兪逊发、刘明源这几位杰出的中国演奏家,分别展示他们向艰难技巧挑战的艺术风范。「前辈足迹」系列音乐活动,让我们重新认识、静心聆听中国作曲家的声音。 《奥泰罗》代表国人自制歌剧、西方演唱家担纲的成绩,参看本期杨莉莉的欧洲歌剧评介,当更具意义。底细乐团是国内多年来唯一的大型爵士乐团,爵士爱好者有钦敬也有期许。北京中央芭蕾首度渡海来台,掀起热潮,游好彦提出专业的评论,也对中国人踩西洋舞的前景充满信心。塞内加尔舞团带来非洲的风情,观者很难不感染到他们对表演、对生命的热力。 上一期,我们对国家剧院的年度大戏《牡丹亭》推出详尽的报导,本期则有资深的戏剧学者检定演出效果,我们愿意把园地开放给所有诚恳的评论与反响。
-
演出评论 Review
罩顶绿云烧起来了──我看《奥泰罗》
唱好奥泰罗是男高音一辈子的光荣,光是唱准那些从少年维特式的痴情,到大力参孙式的癫狂,就会折损一条好汉的老命。
