PAR 表演艺术杂志

1979年，时任台北市长李登辉指示台北市立交响乐团（TSO）筹办「台北音乐季」，开创国内大型艺术节庆的先河。音乐季的其中一项重头戏是全本歌剧制作。自此，每年推出年度歌剧制作，成为TSO的优良传统，从1979年雷昂卡发洛《丑角》、1980年威尔第《茶花女》、1981年古诺《浮士德》，一直到2017年奥福《月亮》，近40年来，TSO几乎不间断地年年推出全本歌剧制作，其中有许多更是该剧目的台湾首演！

诚如代理团长郭佩瑜所言，TSO对经典歌剧制作的持续耕耘，培养了好几代的歌剧人口：「从追随著市交数十年数不尽的乐迷、能够独当一面的声乐家们、数以百计的专业合唱团员，到不可或缺的舞台、灯光设计及后台专业人员。」今年适逢台北表演艺术中心（简称北艺中心）竣工开幕，乐团释出了令人振奋的消息：暌违4年，TSO将重启歌剧制作的光荣传统！北艺中心由大剧院、球剧场和蓝盒子3个剧场组成，其中大剧院设有全国面积最大的乐池，是个可应用于各种形式演出的新式大型歌剧院。还有什么比全本歌剧制作更适合用来庆贺歌剧院落成的呢？了解了重启光荣传统的契机后，下一个问题就会是：该为这独特的场合挑选什么样的剧目？借由重启传统来庆祝全新场馆的开幕，其中的关键概念就是「新旧交辉」，因此，迎来了TSO 2022年度歌剧——威尔第《奥泰罗》。

《奥泰罗》改编自莎翁名剧，剧作家玻伊多和作曲家威尔第联手赋予此剧全新生命，这是新旧交辉。威尔第创作此剧时已年过70，却没有故步自封，而是持续精进，将华格纳乐剧的特点融入义大利歌剧写作，为其创作生涯再创高峰，也是新旧交辉。《奥泰罗》是经典义大利歌剧，TSO邀请曾和帕华洛帝（Luciano Pavarotti）、葛贝洛娃（Edita Gruberová）、涅翠柯（Anna Netrebko）等顶尖声乐家合作的义大利指挥家马可．波米（Marco Boemi）担纲指挥，他提到这次有充足的时间排练，同时也赞赏TSO有著相当美好的声音，相信能为乐迷带来最道地而精采的音乐诠释；此外，TSO延请知名剧场导演王嘉明担纲执导，对莎剧有著独到见解的他，令人期待将赋予这部经典全新样貌。这也是新与旧的交互辉映！

世纪疫情仍未结束，世界局势就又随著俄国入侵乌克兰而变得愈来愈紧绷；在台湾，日益加深的战争威胁和即将到来的选举，令荒谬的消息与恶毒的言论再次充斥电视和网路。而《奥泰罗》正好呼应了现下的世界，这本就是一部发人深省的警世名剧，导演和制作团队更进一步从作品的战争背景发想，在舞台上打造出一座战争／心灵避难所，尝试模糊外在与内心的界线。为了让观众和角色产生更深的共鸣与连结，导演也极力强化主要角色个性上的复杂度：亚果不单是个十恶不赦的坏蛋、奥泰罗也不是只会妒忌和暴怒、黛丝德莫娜更不只是个傻傻的受害者！独特的诠释，值得乐迷走进剧院去亲身体验，深刻省思。