闊別了一個月，《表演藝術》的同仁們不是去渡假，而是利用國內舞台表演鑼鼓稍歇的時間，向雜誌的讀者請了「產假」，於七月出版了《中華民國八十五年表演藝術年鑑》。
八月，對我們來說是「另一個表演季」的開始，在十月就即將滿五年的雜誌，永保年輕活力是不得不面臨的考驗，尤其是亟需創意的表演藝術，因此，如何呈現新一季的演出，編輯同仁們開過無數次的會，絞盡腦汁尋找線索。
以往，我們將表演藝術分類爲音樂、舞蹈、戲劇、戲曲，各自依其不同的美學專業領域規劃介紹，然而舞台上的演出常是整體的藝術呈現，互爲影響，即便以觀賞來說，也能有不同的收穫，一場戲劇演出，劇情的「節奏」、演員的「肢體」都可以是切入探討的角度。觀「劇場」表演藝術視角應該是更多元的，因此，「跨界」的觀點交流與經驗互享是日後我們企劃的方向。
跨界想法的延伸，新媒材的運用也是我們注意的焦點，影片、電子器材、電腦網路，新科技對舞台呈現的影響將逐漸擴大，打開新視窗才能讓我們擁有更廣闊的想像空間，及更豐富的創作素材。在「新視窗」單元裡，爵士樂、電子樂、世界音樂、影片舞蹈，聽覺的、視覺的不同藝術形態將會陸續的推出、介紹。另外，台上台下的交流也是規劃重點，邀請創作者親自回答讀者對演出的疑惑，分享創作經驗、拉近彼此間的距離。
視野的探索、話題的開發，從版面的設計到內容的創意需要縝密的計畫與精確的執行，而這一切的努力也需要讀者的參與，您的意見才能讓我們紙上的演出比以往更精彩。
